商务功能分类语料库
共17条
-
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：如果下单多的话可以拿折扣 关键词： 1：打折 3：订购 折扣
A:如果你单子下得多一点，可以省不少的钱。
B:怎么说呢？
... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：不同项目的货物折扣不同 关键词： 3：减价 折扣
A:这次下的单子没有大宗折扣吗？
B:抱歉，没有。
A:为什么没有？
B:因为这几项品目不属同一批货... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：询价 关键词： 1：价格 3：折扣
Jane:现在我们可以来谈一谈价格问题吗？
Joe:没问题。我们手工制造的草席垫子单价是每个10块。
Jane:我觉得价格有点偏高，能不能给我打个折扣？
Joe:您也知道我们的产品在市面上有稳定的需求... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：试购总应得到些利润 关键词： 1：数量 2：交易 考虑 3：折扣
Tom：折扣或多或少能给我们一些鼓励，能使我们更加努力地推销贵方的产品。
John：你们订的数量比其他客户少很多。如果你们能试着增加一点数量，我们会考虑给予适当折扣。
Tom：做为试购，这个数量绝不算少了。一般来说，试购总应得到些利润，希望你方能满足我们的要求。
John：由于这是我们... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：我们同意给你们百分之一的折扣 关键词： 1：数量 2：交易 考虑 3：折扣
Tom：折扣或多或少能给我们一些鼓励，能使我们更加努力地推销贵方的 产品。
Elly：你们订的数量比其他客户少很多。如果你们能试着增加一点数量，我们会考虑给予适当折扣。
Tom：做为试购，这个数量绝不算少了。一般来说，试购总应得到些利润，希望你方能满足我们的要求。
Elly：由于这是我们... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：折扣 关键词： 1：价格 2：交易 3：折扣
在国际贸易中，折扣通常在合同价格条款中用文字明确表示出来。例如："CIF伦敦每公吨200美元，折扣3%"（US$200 per Metric ton CIF London including 3%discount）。此例也可这样表示："CIF伦敦每公吨200美元，减3%折扣"（US$200 per metric ton CIF伦敦Less 3% discount）。此外，折扣也可以用绝对数来表示。例如："每公... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：化肥出口折扣 关键词： 1：价格 数量 2：交易 3：减价 折扣 4：订货
Tom：我们要订的数量很大程度上取决于价格，就让我们先解决价格问 题吧。
Mary：好吧，如果你们的订货数量很大，我们准备减价百分之二。
Tom：我说你们的价格太高，并不是说仅仅高出百分之二或三。
Mary：那么你说是多少呢？能不能说一个大概的数字？
Tom：为了促成交易，我认为大... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：给你10%的折扣 关键词： 1：价格 优惠 3：折扣
店员:您好，我能为您服务吗?
珍妮:不，还没有，我想看看围巾。
店员:我们所有的围巾都在这个区域，你认为这个怎么样?是丝绸的。
珍妮:恩.看起来还不错，但是我想买个冬天带上很暖和的。
店员:或许你需要一条较厚的羊毛围巾，这个怎么样?
珍妮:我想这就是我... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：要求折扣 关键词： 1：价格 数量 2：交易 3：减价 折扣 4：订货
布莱克:我们要订的数量很大程度上取决于价格，就让我们先解决价格问题吧。
怀特:好吧，如果你们的订货数量很大，我们准备减价百分之二。
布莱克:我说你们的价格太高，并不是说仅仅高出百分之二或三。
怀特:那么你说是多少呢?能不能说一个大概的数字?
布莱克:为了促成交易，我认为大... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：贵公司的报价是多少 关键词： 2：成本 上涨 遗憾 3：信誉 期望 成本价 4：报价单 竞争力 5：一定 差距
客户：李经理您好，你们发来的报价单已经收到了。贵公司的报价太高了，我们没有办法接受。
李经理：现在生产成本增加，国际市场的价格都在上涨，我们的报价已经很优惠了。
客户：其他几家公司的报价比贵公司要低15%左右，你们的报价没有竞争力。
李经理：我们产品的质量是一流的，公司信誉也非常好，这个报价还是比较合理的。
客户：这么高的报价，我们真的不能接受，能不能给我们打个折... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：订单折扣 关键词： 1：价格 2：考虑 交易 3：订购 折扣 4：报价
佩利丝:柯克蒙先生，我已考虑过你昨天的报价了，我得指出你们的价格比我们收到的其他报价高很多。
柯克蒙:可能显得高一点，但我们的产品质量要比其他供应商的好，你应该考虑到这一点。
佩利丝:这点我同意，那也是为什么我们喜欢和你们做生意。此次我们想订一个大订单，但你们要给我一个折扣，否则很难成交。
柯克蒙:既然如此，我们当然会给你们一个折扣。但你们要订购多少呢?
佩利丝:八万套，折扣百分之二十。
柯克蒙:我恐怕不能同意给这么高的折扣。给这样一个折扣，我们就无利可图了，我... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：折扣及种类 关键词： 1：价格 数量 2：购买 3：订购 折扣
国际贸易中使用的折扣，名目繁多，有一般折扣，还有为扩大销售而使用的数量折扣（Quantity Discount）和为了实现某种特殊目的而给予的特别折扣（Special Discount）以及年终回扣（Turnover Bonus）等。 凡在价格条款中注明折扣率的，叫“明扣”；反之，为“暗扣”。折扣直接关系到商品的价格，货价中是否包括折扣和折扣率都影响商品的价格，折扣率越高，价格越低。 折扣是市场经济的必然产物，正确运用折扣，有利于调动采购... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：获取折扣 关键词： 1：价格 数量 2：考虑 交易 购买 3：折扣 4：报价
亚历山大:我对你们所有的产品都感兴趣，但这次我想购买烟火和蚊香。请报CIF仰光到岸价。
布鲁斯:请你说明需求数量，以便我们计算出保险费和运费。
亚历山大:我们打算试订一千打烟火和五百箱蚊香。
布鲁斯:好吧!这是我们的FOB价目表，所有的价格都以我方后确认为准。
亚历山大:你方的价格很合理，但我想知道你们能否给一个折扣?像这样的商品，我们通常从欧洲供货商那里得到百分之二到百分之三的折扣。
布鲁斯:我们通常只报净价，我们的许多客户在这个报价上都做得很好。
亚历山大:折扣或多或少能给我们一些鼓励，能使我们更加努力... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：价格谈判 关键词： 1：数量 接受 2：关键 包括 改进 客户 恐怕 考虑 激烈 3：进货 折扣 4：报盘 运费 竞争力 5：打 不得不 适当 不行 赚头 公认 一言为定
今天，中美两家公司要就今年秋季的订单进行谈判。其中，进货的价格和数量是双方谈判的关键。今天的谈判也是史强生和白琳这次来中国的主要目的之一。
史强生： 王总，这两天参观了你们的工厂，也看了不少产品。现在我想听听你们的报盘。
王国安： 好啊!不知道您对哪些产品感兴趣?
史强生： 我想知道贵公司的毛衣和牛仔裤的价格。
李信文： 毛衣的价格是每打三百六十美元，牛仔裤每打二百四十美元。
史强生： 您说的价格包括运费吗?
李信文： 是的，价格包括成本和运费。
白 琳： 李先生，毛衣的报盘似乎比去年高了百分之十。这是为什么？
李信文： 毛衣是我们的新设计。式样和质量都有很大的改进，成本也比去年高。我们不... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：查询 关键词： 1：广告 电脑 目前 价格 优惠 收费 2：查询 保证 硬件 说明书 购买 条件 赠送 发票 客户 3：新颖 推荐 信誉 目录 样品 清单 4：市价 注明 零售商 5：商业周刊 华尔街日报 刊登 一批 独特 袖珍型 研究开发 备有 查收 附带 样品折扣 列在 现金交易 订货单
张明：您好!你们公司lO月1日在《商业周刊》和《华尔街日报>上刊登的广告说，近新上市了一批独特、新颖的袖珍型电脑，而且保证是目前市场上好的产品。
李亮：是的，这是我们公司多年来研究开发的成果。
张明：ABC公司曾经来信推荐，说你们公司是美国大的电脑硬件生产公司，国内外的信誉都很好。
李亮：谢谢他们公司的推荐，我们已经有二十年的来往历史了。
张明：你们公司有没有产品目录？请寄一份给我们。我们是第一国际贸易公司。
李亮:好的，我们备有详细的目录和说明书。
张明：请把今天广告上的产品说明和一份样品寄给我们，说明低价格和优惠的购买条件。
李亮：我今天会给你寄一份新的目录，里面有各种产品的图片和说明，请查收。但是必... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：商贸协定 关键词： 1：价格 优惠 数量 接受 付款 保险 2：建立 丝绸 往来 关系 优良 提高 考虑 方式 3：订购 折扣 4：供货商 信用证 开立 5：闻名世界 受……欢迎 其它 答应 热门货 畅销货 一般 米 百分之 至少
A:我对贵公司的丝绸产品很感兴趣，希望跟贵公司建立丝绸服装进出口业务往来关系。
B:我们的丝绸产品质量优良，美观大方，闻名世界，很受世界各地，特别是欧美消费者的欢迎和喜爱。史东尼先生，你不想订购一些我们的丝绸产品吗？
A:我们这次来打算订购一些的，可是发现你们提高了价格，而且也没有优惠了。
B:谁说我们没有优惠了？你们的订货越多，价格就越优惠。
A:其他提供商答应给我们八折优惠。你们多能给多少？
B:这就要看你们打算订什么，订多少了。数量越多，折扣越大。
A:我们订的可都是国际市场上流行的热门货啊。
B:对于热门货和畅销货，我们一般不给优惠。
A:那如果我们的订货量很大，你们给不给优惠？
B:如果你们每种花样各订一万米，我们就会考虑给你们百分之五的优惠，你看怎么样？
... -
功能：业务类/谈判/6折扣 标题：折扣的条件如何？ 关键词： 3：折扣
A:你们的折扣条件如何？
B:2-10-net -30
A:哦。那是说...
