一级标题：
旅游汉语教材语料库
共63条
-
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：10第十课 道歉第十课 道歉
对不起。
很抱歉。
没关系。
不好意思，我晚上已经有约会了。
不要紧，那我们以后再聚吧。
不好意思，让你们等了这么久。
对不起，我迟到了。
对不... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：11第十一课 赞美第十一课 赞美
你真棒！
你真聪明。
这主意不错。
还是您有经验。
中国人很友好。
我们的导游特别负责。
您今天真漂亮。
您汉语说得很好。
哪里哪里。
您做的饭真好吃。
我很喜欢吃中国菜，来中国以后我都胖了。
您钢琴弹得真好。
过奖了。
您的歌唱... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：12第十二课 不满第十二课 不满
真气人！
真倒霉！
真讨厌!
今天运气不好。
太不像话了！
这个人太不讲理了。
真受不了她。
真令人失望！
这样做太麻烦了。
这样做太过分了。
他到底为什么这么做？
他怎么能这么说话呢？
... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：13第十三课 邀请第十三课 邀请
一起去逛街吧。
一起拍张照，好吗？
没问题。
今晚一起吃饭，好吗？
当然可以。
我可以请您喝杯咖啡吗？
真对不起，我还有事。
请您来参加我们的... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：14第十四课 表达愿望第十四课 表达愿望
我想去外滩。
我想见成龙。
我想在中国留学。
我很想去日本旅游。
我很想买套唐装。
希望以后能再来上海。
我要是能成为画家多好啊！
我要是... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：15第十五课 慰问第十五课 慰问
好好休息。
您要多注意身体。
想开点儿。
不要放在心上。
你要振作起来啊。
往好的方向想想吧。
我能帮什么忙吗？
这件事很快就会过去的。
别难过，她会好起来的... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：16第十六课 祝福第十六课 祝福
祝您好运！
恭喜发财！
周末快乐！
祝您圣诞快乐！
祝您元旦快乐！
祝您新年快乐！
祝您生日快乐！
祝你学习进步！
祝您工作顺利！
祝您步步高升！
祝你爱情甜蜜！
祝您全... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：1第一课 问候第一课 问候
您好！
你们好！
大家好！
早上好！
晚安!
再见！
一会儿见！
明天见！
您是哪国人？
我是美国人。
您还好吗？
... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：2第二课 介绍第二课 介绍
请问您贵姓？
我姓张，我叫张力。
我来自我介绍一下，我叫......我来自......
我来介绍一下，这位是从新家坡来的李先生。
很高兴认识您。
... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：3第三课 日期（月、日、星期）第三课 日期
今天几号？
今天15号。
今天星期几？
今天星期一。
您的生日是哪天？
我的生日是7月10号。... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：4第四课 时间第四课 时间
现在几点了？
3点整。
6点半（6点30分）。
差10分8点（7点50分）。
12点一刻（12点15分）。... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：5第五课 天气第五课 天气
下雨了。
快下雨了，咱们不去了吧。
今天好像有雨，你带把伞吧！
天晴了。
你听天气预报了吗？
今天天气怎么样？
今天阴天。
今天挺凉快的。
今天天气不错。
今天挺热的，把电扇打开吧！
今天... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：6第六课 请求第六课 请求
请等一下！
请说慢一点儿，好吗？
请再说一遍，好吗？
我有急事，请快一点儿，好吗?
请早点儿来，好吗？
我们明天见个面吧！
再多住几天吧！
... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：7第七课 求助第七课 求助
我的护照丢了。
请跟大使馆联系。
找警察，请拨打110。
发生了什么事？
我的钱包不见了。
钱包里有多少钱？
我的照相机忘在酒店了。... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：8第八课 询问第八课 询问
你要哪一个？
什么时候结束？
这个包怎么样？
请问打折吗？
打几折？
便宜点儿，好吗？
有大一点儿的吗？
我想试一下，可以吗？
多少钱？
能刷卡吗?
... -
教材：中国旅游会话/一般会话 标题：9第九课 感谢第九课 感谢
谢谢。
太感谢了。
不用谢。
谢谢您。
别客气。
谢谢您帮了我的忙。
真是太麻烦您了。
请不要客气。
我很高兴能帮助您。
谢谢您提醒了我。
这没什么。
谢谢您请我... -
教材：中国旅游会话/旅游会话/10购物 标题：词语购物
商场
百货大楼
免税商品
纪念品
男/女装
楼
试衣间
试穿
流行
式样
尺寸
质量
皮革
颜色
红
黄
绿
白
黑
灰
蓝
紫
金色
银色
T恤
衬衫
领带
领带夹
运动服
羽绒服
茄克衫
裙子
裤子
牛仔裤
旗袍
内衣
谢
皮鞋
凉鞋
高跟鞋
运动鞋
登山鞋
手套
帽子
袜子
礼物
人参
鹿茸
茶叶
龙井茶
香烟
打火机
日用品
化妆... -
教材：中国旅游会话/旅游会话/10购物 标题：购物购物
欢迎光临。您要买什么？
我随便看看。
我想看看那块手表。
我想买一些纪念品。
二楼的商品都免税。
请给我这个。
女装在几楼？
我可以试一试吗？
您穿多大尺码的？
我不太喜欢这个，我想再看看别的。
有别的颜色吗？
有更好的吗？
有其他式样吗？
这是新的式样。
这个现在很流行。
对不起，已经卖完了。
还进货吗？
这件您穿着很合适。
这个颜色太深了。
这个颜色不适合我。
请给我拿大一号的。
这儿有点儿问题，请给我换一件。
可以帮我改一下吗？
什么时候可以改好？
... -
教材：中国旅游会话/旅游会话/11 通讯 标题：1、在邮局在邮局
我想寄航空信。
我要买一个航空信封。
我要一张1元的邮票。
有纪念邮票吗？
寄到韩国多少钱？
寄到美国要多长时间？
这封信超重了， 我们要收超重费，每克2元。
我要寄一张明信片。
请... -
教材：中国旅游会话/旅游会话/11 通讯 标题：2、打电话打电话
我可以用一下电话吗？
请问是希尔顿大酒店吗？
这里是希尔顿大酒店，请拨分机号，查号请拨零。
请问您找谁？
请问李先生在吗？
我就是，您是哪位？
抱歉，李先生不在。
李先生出差了。
李先生正在开会。
请稍等。
不好意思，让您久等了。
他什么时候回来？
他晚上6点左右回来。
我晚上再打。
您要留言吗？
如果他回来，让他给我回个电话。我是日本的田中。
我一定转告... -
教材：中国旅游会话/旅游会话/11 通讯 标题：3、买电话卡买电话卡
请问哪儿可以买到电话卡？
我要一张市内电话卡。
我要一张5... -
教材：中国旅游会话/旅游会话/11 通讯 标题：4、电话卡语音提示电话卡语音提示
请选择提示语言的种类，1为普通话，2为英语。
请输入卡号，并按#号结束。
请拨您要的号码或缩位代码，按#号结束。
您拨的用户忙，请稍后再拨。
您拨打的电话正在通... -
教材：中国旅游会话/旅游会话/11 通讯 标题：5、实用电话号码实用电话号码
报警电话：110
电话查号：114
火... -
教材：中国旅游会话/旅游会话/11 通讯 标题：词语邮局
邮筒
航空信
平信
挂号信
明信片
特快专递
信封
信纸
邮票
纪念邮票
邮政编码
寄信人
收信人
收件人
超重
汇款单
包裹
包裹单
保价
保价金额
印刷品
分机
开会
留言
转告
... -
教材：中国旅游会话/旅游会话/12 网吧 标题：网吧网吧
请问怎么开机？
这台电脑可以打韩文吗？
你知道怎么申请邮箱吗?
请告诉我你的邮箱地址。
我的邮箱密码忘了，怎么办?
我的邮箱打不开。
怎么贴附件？
MSN怎么用？
如果要用MSN，你必须先注册一个用户名，再登录。
我的MSN不能登录。
可能是网络有问题，你过一会儿再试试。
您输入的账号或密码错误，请重试。
怎么添加联系人？
你有摄像头吗？我们视频聊天吧。
你今天下午怎么不在线？
我隐身了。
我要下线了，明天再聊。
我把文件发给你，请接收。
文件太大，不能发送。
你可以把文件压缩一下。
请把文件设置成共享。
文档做完以后记得保存到优盘。
... -
教材：中国旅游会话/旅游会话/12 网吧 标题：词语网吧
因特网
鼠标
申请
邮箱
附件
注册
用户名
登录
账号
联系人
摄像头
视频聊天
语音聊天
聊天室
网络游戏
论坛
在线
隐身
压缩
解压缩
乱码
共享
文档
图片
保存
... -
教材：中国旅游会话/旅游会话/13医院 标题：医院医院
您好，请先到预诊处。
有特需门诊吗？
我挂内科。
内科在几楼？
您怎么了？哪儿不舒服。
我感冒了，想开点儿感冒药。
我头疼得厉害，还觉得冷。
我觉得浑身没劲儿。
我总想睡觉。
我牙疼。我想这次好了以后把它拔掉。
我血压高。
我嗓子疼，不停地咳嗽。
请让我看看你的喉咙，请张嘴说：“啊-"。
你的喉咙肿得厉害，发炎了。
你吃饭怎么样？
我没胃口，不想吃东西。
你昨天都吃了什么？
我吃过西瓜。
睡眠好吗？
这几天你的大便正常吗？
什么时候开始的？
这种症状有多长时间了？
请量一下体温。
38度，你发烧了。
你要验一下血。
你得做个心... -
教材：中国旅游会话/旅游会话/13医院 标题：词语预诊处
门诊
急诊
特需门诊
专家门诊
挂号
内科
外科
牙科
眼科
眼药水
妇科
孕妇
儿科
医生
护士
病人
病房
舒服
生病
感冒
头疼
头晕
高烧
低烧
退烧针
阿司匹林
维生素C
鼻塞
流鼻涕
流鼻血
没胃口
食欲
恶心
上吐下泻
拉肚子
腹泻
止泻药
食物中毒
中暑
牙疼
牙龈出血
胸口疼
胃痛
高血压
低血压
贫血
痒
骨折
受伤
摔伤
扭伤
烧伤
碰伤
水泡
创可贴
手术
刀口
睡眠不足
失眠
神经痛
急性病
慢性... -
教材：中国旅游会话/旅游会话/14书店 标题：书店书店
欢迎光临上海书城。
我想要一本《汉日词典》。
词典在三楼，上去就看到了。
我想要一本关于中国旅游的书，您能帮我找一下吗？
好的，就在这儿，您自己看看吧。
您觉得哪本好？
请您帮我推荐一下。
您买这本书好了。
还有其他的吗？
我... -
教材：中国旅游会话/旅游会话/14书店 标题：词语书籍
畅销书
排行榜
词典
旅游手册
哲学
政治
金融
财会
工商管理
法律
历史
地理
军事
社会科学
中国文学
外国文学
文学理论
书法
工艺技术
计算机
生活
体育
美术
...
