一级标题：
旅游汉语教材语料库
共89条
-
教材：汉语2008/1.旅行 计划 标题：basic sentences1.我只有7天时间。
2.我想去自然风景好的地方。
3.去桂林来回要几天？... -
教材：汉语2008/1.旅行 计划 标题：ways of traveling自助游
徒步... -
教材：汉语2008/1.旅行 计划 标题：（1）去哪好马克在研究中国旅游手册
小张：打算去哪而旅行?
马克：我想去西藏，可时间不够。
小张：你有几天时间?
马克：我只有7天时间。
小张... -
教材：汉语2008/1.旅行 计划 标题：（2）怎么去马克准备去桂林。
马克：桂林现在人多吗?
小张：现在是旺季，人肯定很多。
马克：是不是跟旅行团方便一些?
小张... -
教材：汉语2008/1.旅行 计划 标题：（3）艾琳的计划马克和艾琳讨论去哪儿旅游
马克：我想参加一个去桂林的旅行团。
艾琳：跟团不太自由，我想自己去云南。
马克：你怎么去?
艾琳：火车太慢了，我想坐飞机。... -
教材：汉语2008/10.寻找卫生间、电话和网吧 标题：basic sentences55.对不起，附近有卫生间吗?
56.我出来怎么找你们?
57.我想打个国际长途。
58... -
教材：汉语2008/10.寻找卫生间、电话和网吧 标题：common place to go during a tour厕所/洗手间
电话亭
火... -
教材：汉语2008/10.寻找卫生间、电话和网吧 标题：（1）找卫生间马克和旅行团一起在景点参观。
马克：对不起，附近有卫生间吗?
导游：附近好像没有，你能等会儿吗?
马克：我肚子不太舒服，好快点儿。
... -
教材：汉语2008/10.寻找卫生间、电话和网吧 标题：（2）找公用电话马克想打个电话。
马克：哪儿有公用电话?我想打个电话。
导游：市话还是长途? 市话就用我的手机好了。
马克：我想打个国际长途，还是找个固定电话吧。
导游：宾馆大厅里有IC卡电... -
教材：汉语2008/10.寻找卫生间、电话和网吧 标题：（3）找网吧马克想发e-mail，去问宾馆前台。
马克：我想发e-mail。哪儿可以上网?
前台：您的房间里有网络接口，宾馆里也可以无线上网... -
教材：汉语2008/11.买票 标题：basic sentences61.门票多少钱一张？
62.有学生票吗？
63.这里怎么有两种门票的价格？
... -
教材：汉语2008/11.买票 标题：Words about tickets半票
免票
... -
教材：汉语2008/11.买票 标题：（1）买门票（艾琳到了下一个景点门口的售票处）
艾琳：请问门票多少钱一张？
售票员：50
艾琳：这么贵,我的《导游指南》上写的是一张30啊，你看。
售票员：那是淡季价格... -
教材：汉语2008/11.买票 标题：（2）买门票(艾琳在里面还一个旅游景点售票处)
艾琳：请问，这里怎么有两种门票价格？
售票员：20只是门票，里面有的景点还... -
教材：汉语2008/11.买票 标题：（3）买缆车票（艾琳在景点里面的所到售票处）
艾琳：缆车票是50吗？
售票员：单程50，往返80
艾琳：缆车能不能到山顶？
... -
教材：汉语2008/12.看地图 标题：basic sentences67.请问，这里有导游图吗？
68.我先要更详细点儿的。
69.这条路不太好走，但风景... -
教材：汉语2008/12.看地图 标题：Words about maps交通旅游图
地形图
... -
教材：汉语2008/12.看地图 标题：（1）买地图（艾琳在景区售票处）
艾琳：请问这里有导游图吗？
售票员：门票后面有。
艾琳：这个太小了，我... -
教材：汉语2008/12.看地图 标题：（2）看地图(艾琳在门口拿着地图咨询工作人员)
艾琳：地图上有这么多路，我该走哪条？
工作人员：一般从左边这条上下山，比较好走。不过人也比较多。
艾琳：右边这条路呢？
工作人员：这条路不太好走，但风景美。
艾琳：这条路看上去很长啊... -
教材：汉语2008/12.看地图 标题：（3）地图上的错误（艾琳在路上很疑惑的看地图，旁边有个当地人经过）
路人:怎么了？要帮忙吗？
艾琳：地图好像错了，找不到上面的卫生间。
路人：我看看......哦，地图还没有没有改过来，这个... -
教材：汉语2008/13.问路 标题：basic sentences73.请问，到本地湾走哪条路?
74.还有多远?
75.千前面那还有岔路吗?
... -
教材：汉语2008/13.问路 标题：words about roads大路
小路
山路
... -
教材：汉语2008/13.问路 标题：（1）在岔路艾琳在云南虎跳峡徒步旅行，到了一个岔路口，对面过来一位背包客。
艾琳：请问，到本地湾走哪条路?
游客：就是我来的这条。
艾琳：还有多远?
游客：大概七八里吧，翻过那座山就是。
艾琳：前面还有岔路吗?
游... -
教材：汉语2008/13.问路 标题：（2迷路）艾琳和游客赵小同徒步旅行。
赵小同：奇怪，怎么看不到别的游客?
艾琳：我觉得咱们走错路了。
赵小同：你怎么知道?
艾琳：这条路上一个鞋印也没有，好像没有人来过。
赵小同：你真细心。怎们怎么办呢?
艾琳：别着急，... -
教材：汉语2008/14.照相 标题：basic sentences79.你帮会我照张相行吗?
80.咱们在这儿合个影吧。
81.这儿是快门，按这个就行了。
... -
教材：汉语2008/14.照相 标题：parts and equipments of cameras显示屏
存储卡
... -
教材：汉语2008/14.照相 标题：（1）请人照相马克在旅行团认识了新朋友小李。
小李：这是象鼻山，桂林有名的景点之一。
马克：你帮我照张相行吗?
... -
教材：汉语2008/14.照相 标题：（2）请人帮忙照合影马克：哎，咱们在这儿合个影吧。
小李：行啊，我找个人帮咱们拍。
（小李拦住以为游客）
小李：小姐，您能帮我们找个合影吗?
游客：可以，不过我不会用... -
教材：汉语2008/14.照相 标题：（3）照相游客给马克，小李照合影，后面是象鼻山。
游客：你们照半身还是全身?
马克：那就半身、全身个来一张。
游客：好，对，对，两个人近一点儿。哎，你们的包放到后面吧，不好看。
小李：这样可以了吗?
游客：好，看我这里，我说一二三，你们说“茄子”好... -
教材：汉语2008/15.游览自然山水 标题：basic sentences85.这儿的风景天下第一！
86.十一左右是好的季节。
87.这里见识像画儿一样。
...
