旅游汉语教材语料库
共6条
-
教材：漫画汉语101句（旅游篇） 标题：1行在中国1. 打车
司机：您好，请问您去哪儿？
①大卫：你好！我去北京饭店。
火车站
飞机场
司机：北京饭店到了。
②大卫：多少钱？
司机：120块钱。
③大卫：给您。
司机：再见！
④大卫：再见！
2. 问路
⑤大卫：请问故宫怎么走？
博物馆
地铁站
厕所
朝阳路
路人：一直向前走。
⑥大卫：远吗？
路人：不太远，十几分钟就到了。
⑦大卫：我的汉语不太好，请您再说一遍。
路人：......
⑧大卫：谢谢！
路人：不客气。
3. 迷路
⑨大卫：请问我在哪儿？
路人：这儿。
4. 请求 帮助
⑩大卫：您好！能帮帮我吗？
路人：没问题。
11大卫：请问，您会说英语吗？
法语
德语
日... -
教材：漫画汉语101句（旅游篇） 标题：2住在中国8. 在酒店
19大卫：我想订一个单人间。
双人间
三人间
豪华单人间
普通双人间
接待员：对不起，没有了，其他房间可以吗？
接待员：您的护照。
20大卫：给你。
接待员：这是您的房卡。
钥匙
早餐券
发票
21大卫：谢谢。
22大卫：我要退房。
接待员：你是几号房间？
9. 在医院
23大卫：大夫，我不舒服。
牙疼
肚子疼
胃疼
腿疼
... -
教材：漫画汉语101句（旅游篇） 标题：3吃在中国11. 在饭店
28大卫：有什么特色菜？
服务员：这些都是。
29大卫：要一个宫保鸡丁，一个青菜，一个酸辣汤，两碗米饭。
服务员：请稍等。
服务员：需要酒水吗？
30大卫：两瓶啤酒。
杯
红酒
白酒
鸡尾酒
威士忌
果汁
酸奶
可乐
矿泉水
31大卫：我们的菜好了吗？
服务员：马上就好。
32大卫：我吃得太多了。
朋友：是啊，真的很好吃。
33大卫：今天我请客。
朋友：我们AA制吧。
34大卫：服务员，买单。
服务员：60块。
35大卫：我要打包。
服务员：好的。
12. 在餐厅
36大卫：我饿了。有什么吃的？
麦当劳
肯德基
必胜客
服务员：你想吃什么？
服务员：在这儿吃还是带走？
37大卫：在这儿吃。
带走
服务员：喝茶还是喝咖啡？
38大卫：咖啡。
39大卫：请再给我几张餐巾纸。
一双筷子
一把勺子
一个碗
一个盘子
一个碟子
一把刀子
一把叉子
一副刀叉
一个茶杯
一个酒杯... -
教材：漫画汉语101句（旅游篇） 标题：4游在中国16. 在火车售票处
53大卫：我买一张明天去上海的票
售票员：对不起，没了。
售票员：有后天的。
54大卫：要一张。
售票员：赢我还是软卧？
55大卫：软卧。
硬座
软座
硬卧
17. 在飞机售票处
56大卫：我想订一张去云南的机票。
售票员：好的。
售票员：有往返票，要吗？
57大卫：要，来一张往返票。
58大卫：能打折吗？
售票员：早上7:30的航班打五折。
中午12:00
下午2:15
晚上8:45
18. 在旅行社
59大卫：我想去云南。有什么好的路线吗？
接待员：现在有三条线路，您看看......
60大卫：我想看看行程安排。
接... -
教材：漫画汉语101句（旅游篇） 标题：5购在中国21. 在超市
70大卫：请问，牛奶在什么地方？
吃的
饮料
洗发水
洗面奶
毛巾
牙膏
牙刷
卫生纸
卫生巾
面巾纸
文具
雨伞
营业员：请跟我来。
71大卫：对不起，请让一下儿。
顾客：......
72大卫：一共多少钱？
收银员：32块。
73大卫：这是我昨天买的，不能用。
营业员：我看看。
74大卫：我想退货。
营业员：换一个，行吗？
75大卫：这是发票。
小票
22. 在水果市场
76大卫：苹果多少钱一斤？
香蕉
葡萄
西瓜
樱桃
猕猴桃
橙子
柚子
梨
提子
桃子
菠萝
橘子
榴莲
山竹
小贩：5块钱1斤。
小贩：要多少？
77大卫：来2斤。
23. 在商场
78大卫：这种样式有大号的吗？
小号
中号
加大
售货员：有。要什么颜色的？
79大卫：试衣间在哪儿？
售货员：这边。
80大卫：我想再试试咖啡色的。
红色
黄色
蓝色
绿色
白色
黑色
灰色
粉色
紫色
棕色
银色
金色
... -
教材：漫画汉语101句（旅游篇） 标题：6玩在中国26. 看京剧
朋友：我请你看京剧。
杂技
话剧
魔术
91大卫：真的吗？太好了！
92大卫：你能等我一会儿吗？我去换件衣服。
朋友：嗯。
朋友：今天的演出怎么样？
93大卫：演员演得太棒了！
94大卫：您能帮我签个名吗？再合张影？
95大卫：真精彩！可惜不太懂。
27. 看杂技
朋友：我们今天干什么？
96大卫：我还没想好。
97大卫：我们去看杂技吧！
朋友...
