旅游汉语教材语料库
游学汉语，面向海外来华旅游人群，共选取旅游汉语教材和节目教材26本，900余篇课文，约50万字。
共931条
-
教材：风光汉语 初级听力1 标题：10 你可以坐43路公共汽车课文一：
（在马路上）
女：请问，去桂林公园怎么走？
男：你可以坐43路公共汽车。
女：在哪儿下车？
男：43路汽车有一站就是“桂林公园”。
女：下车后就到了吗？
男：对，车站对面就是桂林公园。
女：谢谢您。那请问，哪儿有43路汽车站？
男：离这儿不远。从这儿一直往前走，到前面路口，往 左拐，就有43路汽车站。
课文二：
（丽莎和李阳去超市买东西）
李 阳：丽莎，到了，你看，这个超市比较大，有两
层... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：11 你周末去哪儿了课文一：
（下课后）
金大永：芳子，你这个周末有空儿吗？
芳 子：有。你有什么事儿吗？
金大永：不是我有事儿，是唐老师家有事儿。
芳 子：唐老师家有事儿？唐老师怎么了？生病了吗？
金大永：当然不是。这个星期六是唐老师的生日，他想 请我们去他家做客。
芳 子：好，他家在哪儿？
金大永：我知道。他家离学校很远，在浦东。
芳 子：那……金大永，我们怎么去？
金大永：星期六下午三点，我们在学校门口见面，先坐 公共汽车，再换地铁。
... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：12 你应该早点儿来课文一：
（在宿舍）
金大永：哈利，你怎么没吃早饭？
哈 利：哦，我今天不太舒服，不想吃东西。
金大永：你怎么了？
哈 利：我头疼，肚子疼。
金大永：发烧了没有？
哈 利：没有。
金大永：你应该去医院。别上课了。
哈 利：可是我没有请假。我给唐老师打电话，办公室 老师说他不在。
金大永：你去医院吧，我帮你请假。
哈 利：好的，谢谢你。金大永，你一定要帮我请假。
课文二：
（教室里，唐老师在上课。金大永进来了... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：13 你喝咖啡还是喝茶课文一：
（在路上）
金大永：丽莎，周末我们一起去动物园怎么样？
丽 莎：好啊，星期六去还是星期天去？
金大永：星期六去吧，好骑自行车去。
丽 莎：为什么呢？
金大永：因为周末坐公共汽车的人太多，所以我们骑自 行车去吧。
丽 莎：动物园远吗？
金大永：不太远，骑自行车半个多小时就到了。
丽 莎：那就骑自行车去吧。上午去还是下午去？
金大永：上午去吧。
课文二：
（哈利到李阳的宿舍，谈论旅游计划）
李阳：... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：14 哈利去杭州旅游课文一：
（下课后）
哈 利：唐老师，明天我们几点出发？
唐老师：明天早上7点15分在宿舍门口集合，七点半出
发。大家不要迟到。
哈 利：我们要带什么东西吗？
唐老师：可以带点儿水或者水果什么的。
哈 利：要带毛巾和牙刷吗？
唐老师：这些宾馆里一般都有，不过好带上自己的毛 巾。
哈 利：听说西湖很美，是吗？
唐老师：是啊，不要忘了带照相机。
课文二：
（在宿舍楼门口）
唐老师：已经7点15分了，还有... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：15 西湖很美课文一：
（老师带哈利、丽莎等同学在西湖旅游）
老师：同学们，这里就是杭州有名的风景区——西
湖。等会儿我们坐船在西湖上游览，大家可以先 在这里照相。
哈利：西湖真大啊。
丽莎：在西湖边上散步真不错。
哈利：晚上一定也很漂亮。
老师：下雪的时候，西湖的景色更美。
丽莎：杭州常常下雪吗？
老师：不常下雪，但是常下雨，特别是三四月的时候常 常下雨。
哈利：那下雪的时候... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：16 可以借我用一下儿吗课文一:
(黄佳佳和金大永一起坐火车去北京。在火车上）
黄佳佳：金大永，你带词典了吗？
金大永：带了。
黄佳佳：可以借我用一下儿吗？我的没拿，在家里。
金大永：可以。我放在旅行包里了，我给你拿。
黄佳佳：谢谢。我不知道这几个词是什么意思。我想在 词典里找找看。
金大永：哪几个词？我看看。
黄佳佳：喏，就是这本书上的几个词。
金大永：哦，这个词是“景点”，那个是“介绍”…… 这些词，我们已经学了呀，你忘了？
黄佳佳：这个，……啊，已经很晚了，我想睡觉了。
金大永：呵呵，你是第一次在火车上睡觉吧？
黄佳佳：是呀。你呢？
金大永：我是第二次。第一次是和哥哥一块儿去西安。
黄佳佳：哦，我们快休息吧。明天早上... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：17 咱们去公园怎么样课文一：
（下课后）
芳子：丽莎，下午没有课，你要做什么？
丽莎：不知道。可能在宿舍睡觉吧！
芳子：那多没意思！你陪我去公园怎么样？
丽莎：好啊，怎么去呢？
芳子：公园离我们学校有点儿远。我们从学校出发，坐 公共汽车去，好吗？
丽莎：好。对了，我的同屋黄佳佳对公园很感兴趣。她 跟我们一起去怎么样？
芳子：好啊，人多热闹。不过，她昨天不是刚去过公园 吗？今天还会去吗？
丽莎：你等一下儿，我打电话问她。对了，现在几点
了？她大概还在吃饭吧。
芳子：咳，都下午一点了。她肯定吃完饭了。
丽莎：对了，你给李阳打个电话吧，问他去不去。
芳子：好主意。叫他跟我们一起去！
课文二：
（芳... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：18 就要考试了课文一：
（在宿舍）
金大永：哈利，你怎么不出去玩儿？
哈 利：我要复习。就要考试了。
金大永：是吗？什么时候考试？
哈 利：下星期一有读写课考试。你忘了吗？
金大永：这个，我当然没忘。今天星期六，明天复习就 行了。
哈 利：金大永，前几天你生病，没上课。还是和我一 起看书吧。
金大永：如果你帮我复习，我就看书。
哈 利：你呀，好吧。我们先复习生词。
金大永：好，不过你陪我去一下商店，怎么样？
哈 利：去商店做什么？
金大永：这个……我喜欢一边看书，一边吃东西。如果 没吃的，我就……
哈 利：知道了，先生。我这里有水果，不用去商店
... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：19 学了两个月的汉语了课文一：
（下课后）
黄佳佳：哈利，来中国以前你学过汉语吗？
哈 利：没有，来中国以后我才开始学习汉语。
黄佳佳：那你说得真不错。
哈 利：哪儿啊，还差得远呢。
黄佳佳：现在你常常和中国人说话吗？
哈 利：有时候说一些。买东西、在餐厅吃饭的时候常 常说。
黄佳佳：他们说的话你明白吗？
哈 利：他们说得有点儿快，所以我常常对他们说:“请 你说慢点儿”。
黄佳佳：没关系，你才学了两个月的汉语。
哈 利：唉，我觉得汉语太难学了。
黄佳佳：你觉得什么难？
哈 利：汉字和语法难。
黄佳佳：我的... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：20 别把手机放在桌子上课文一：
（在旅途中）
芳子：你看外面下小雨了。
哈利：下雨的时候看风景也很漂亮。
芳子：这是我第一次在中国坐火车，觉得特别有意思。
哈利：是啊，我虽然坐过很多次了，但每次的感觉都不 一样。
芳子：在我们国家，坐火车长的时间是6个小时。
哈利：可是我们今天要坐22个小时。你以前没在火车上 睡过觉吧？
芳子：是啊，也没有在火车上吃过饭。
哈利：你别把手机放在桌子上，这样会忘记拿的。
芳子：你说得对！上周我吃饭的时候就把手机放在桌子 上，走的时候忘了。
哈利：那丢了吧？
芳子：没有，服务员发现了，提醒了我。
... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：21 我是一点钟吃的药课文一：
（在宿舍）
黄佳佳：丽莎，你怎么了？脸色不太好。
丽 莎：我头疼得厉害，可能是感冒了。
黄佳佳：你应该去医院看看，我可以陪你去。
丽 莎：不用了，我吃点儿药休息休息。
黄佳佳：你好是量量体温，是不是发烧了。我这里有 体温表。
丽 莎：好的，谢谢。
（5分钟后）
黄佳佳：哎呀，你发烧了，38度，还是去医院吧。
丽 莎：那吃完午饭去吧。
（在医院）
大 夫：你哪儿不舒服？
丽 莎：我头疼，嗓子也不舒服。
大 夫：你先量一下体温。……你发烧了... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：22 我什么都不想吃课文一：
（黄佳佳在医院挂号窗口）
黄 佳 佳：我要挂号。
工作人员：挂什么科？
黄 佳 佳：什么科？我肚子疼，难受极了。
工作人员：挂内科。
黄 佳 佳：您看，这张纸上写的这些药，我吃了会不舒 服。
工作人员：对不起，小姐，我这里只负责挂号。等一下 看病时把它交给大夫就可以了。
黄 佳 佳：哦，实在对不起。我挂号，多少钱？
工作人员：没关系，五块钱。
黄 佳 佳：谢谢，给您。
工作人员：给，这是挂号单，把它带给大夫。内科在那 边，二楼。
黄 佳 佳：我带这个挂号单去就可以了吗？
工作人员：对，当然还有你带来的那张纸，刚才给我看 ... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：23 这菜做得真好吃课文一：
（星期日，哈利去李阳家做客）
李阳：哈利，请进。来，介绍一下，这是我的爸爸妈
妈。
哈利：叔叔，阿姨，你们好。
爸爸：你好，你好。你的汉语说得真好。
哈利：哪里哪里，我还差得远呢。对了，这些水果送给 你们，我的一点儿心意。
妈妈：谢谢，你太客气了。哈利、李阳，你们聊一会
儿，我去做饭。
李阳：妈，我帮你。哈利，你和我爸爸说一会儿话。我 爸爸喜欢聊天了。
哈利：好，你们忙吧。叔叔，我听李阳说，前几天您身 体不太好，现在怎么样？
爸爸：现在身体好多了，不过冬天天气冷，我容易感
冒。
哈利：那您一定要多穿衣服，还要多喝水。
爸爸：一定一定。谢... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：24 你看得懂吗课文一：
（在街上）
黄佳佳：嗨，哈利，你也来逛商店？
哈 利：是呀。你要买什么？
黄佳佳：我的一个中国朋友要结婚了。我想买礼物给
她。你呢？
哈 利：哦，现在是冬天了，我想买一件大衣。
黄佳佳：那我们一起逛吧。先帮我买礼物，怎么样？
哈 利：好的。对了，黄佳佳，你的朋友喜欢什么？
黄佳佳：嗯，她喜欢画画儿。书法也不错。
哈 利：那你就送她中国画儿吧。你看，那张画儿怎么 样？
黄佳佳：很漂亮。哈利，你看，画儿上还写着字呢。你 看懂吗？
哈 利：我看不懂。请问，小姐，这是什么字？
售货员：哦，写的是“福”字。
哈 利：哦，佳佳，这个字我看不懂，不过我听得懂。 就是“幸福”的“福”。
黄佳佳：这画儿送给我朋友，还真不错。小姐，我买
了。哈利，你拿得动这张画儿... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：25 她把书都放在书架上课文一：
（下课后)
哈利：下午我要去银行取钱，丽莎，你去吗？
丽莎：我也要换钱，一起去吧。
哈利：现在人民币和美元的比价怎么样？
丽莎：7.93:1。
哈利：哦，比上个月高一点儿。
丽莎：上个月好像是7.91:1。
哈利：是的。
丽莎：哈利，你打算几点去？
哈利：1点可以吗？
丽莎：1点半吧，我在校门口等你。
哈利：行。
课文二：
（在教室）... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：26 我把照片带来了课文一：
（在校园里）
李阳：芳子，听说你刚从西安回来？
芳子：对啊，李阳，我刚才给你打电话，你不在。
李阳：我去邮局了。西安怎么样？
芳子：非常好，名胜古迹特别多。
李阳：这次旅游安排得好不好？
芳子：很不错，我对导游很满意。
李阳：那你对西安很了解了吧？
芳子：是的，以前只在电视里看过。
李阳：你喜欢西安哪个地方？
芳子：都挺喜欢的，喜欢的是兵马俑。
课文二：
（在哈利的宿舍）
黄佳佳：哈利... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：27 《旅游手册》被哈利借去了课文一：
（在校园里）
金大永：丽莎，我想借你的《旅游手册》看看。
丽 莎：哎呀，被哈利借去了，还没还我呢。
金大永：没关系，我去图书馆借吧，你的自行车借我用 用。
丽 莎：好的，自行车钥匙被我放在宿舍了，我上去
拿。
金大永：谢谢啊。我下午就还给你。
丽 莎：没关系，我现在不用。对了，金大永，你借
《旅游手册》干什么？
金大永：我可能要去桂林旅游，想看看旅游介绍。
丽 莎：哦，“桂林山水甲天下”啊，应该去看看。
课文二：
（在桂林）
金大永：桂林的山水真的很... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：28 除了丝绸之外，还有什么有名的课文一：
（在火车站，丽莎遇到了唐老师）
丽莎：唐老师，您好，您去哪儿呀？
唐华：你好，丽莎。我要回苏州看我的妈妈。你呢？
丽莎：哦，太巧了，我也要去苏州。我一直想去苏州玩 儿。
唐华：是吗？那我带你在苏州好好儿玩儿玩儿。
丽莎：老师，您是苏州人吗？您不是会说上海话吗？
唐华：哦，我大学毕业后就在上海工作，在上海二十多 年了，当然会说上海话。
丽莎：哦，那您一定知道苏州什么地方好玩儿？
唐华：当然，苏州有很多园林。那些园林都很特别，很 漂亮。
丽莎：对了，唐老师，我想在苏州买点儿礼物带回去。 听说苏州的丝绸很有名。除了丝绸以外，还有什 么有名的？
唐华：苏州有名的东西多着呢。比如扇子、茶叶什么
的。
丽莎：伞子？是下雨时候用的雨伞吗？
唐华：不对，你说的是“s-an”伞，我说的是“sh-an” 扇。两个字发音不一样。
丽莎：汉语发音真难。除了发音，还有声调什么的，太 难了。
唐华：别急... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：29 菜都让他吃光了课文一：
（黄佳佳、金大永和李阳在饭馆儿）
李 阳：黄佳佳、金大永，你们想吃什么就点吧。今天 我请客。
黄佳佳：这……不用了。你太客气了。
金大永：那真是太谢谢了。我饿了！小姐，点菜——
服务员：你们好。这是菜单。
金大永：你们这里有什么好吃的？
服务员：我们这里好吃的多着呢。宫保鸡丁、鱼香肉
丝、糖醋鱼什么的。
黄佳佳：我喜欢宫保鸡丁。
金大永：好。就来一个宫保鸡丁，一个糖醋鱼。李阳， 你想吃什么？
李 阳：都可以。金大永，今天的菜就让你点了。哦， 我不喜欢吃甜的。
金大永：那再来一个土豆丝、番茄蛋汤吧。
黄佳佳：李阳，这个饭馆儿不大， 不过很干净。
李 阳：是呀，这个饭馆儿不但很干净，而且做的菜也 很好吃。
金大永：菜来了，我们一边吃一边聊天吧。
课文二：
（黄佳佳、金大永和李阳在饭馆儿）
黄佳佳：这样吃着饭聊着天，真好。
李 阳：是呀。这个饭... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：30 我家乡的天气和上海差不多课文一：
（在校园里）
丽 莎：大永，你喜欢秋天吗？
金大永：喜欢，但是我喜欢冬天。
丽 莎：为什么？
金大永：因为冬天可以滑雪。丽莎，你的家乡可以滑雪 吗？
丽 莎：我家乡的天气和上海差不多，冬天很少下雪。
金大永：你的家乡夏天热吗？
丽 莎：夏天不热，但是常常下雨。
金大永：上海秋天好，不冷也不热。
丽 莎：和我的家乡一样，很舒服。
金大永：韩国有很多山。秋天时山上的红叶很美，我常 常一边爬山一边看红叶。
丽 莎：看来你很喜欢运动啊。
金大永：是啊，我在首尔大学的时候常常打球，是学校 有名的篮球运动员。
丽 莎：哦，所以你的个子这么高。
金大... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：7 这是我的老师课文一：
（在宿舍看照片）
金大永：丽莎，你看，这是我的老师，唐老师。
丽 莎：你的老师是北京人吗？
金大永：不，他不是北京人，他是上海人。
丽 莎：哦！他是你的听力老师吗？
金大永：不是，他是我们的口语老师。
丽 莎：那……，你们的听力老师是谁？
金大永：是白老师。
丽 莎：我不认识。
课文二：
（哈利第一次来学校，李阳带他参观校园）
... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：8 我在这儿等他课文一：
（在宿舍楼）
丽莎：请问，这里是不是3317号房间？
哈利：是，你找谁？
丽莎：我找金大永。我是他朋友。我叫丽莎。
哈利：你好！金大永现在不在。
丽莎：我在这儿等他，可以吗？
哈利：当然可以。请坐！你喝不喝茶？
丽莎：我不喝，谢谢。
哈利：不客气。
课文二：
（在校园... -
教材：风光汉语 初级听力1 标题：9 来我家玩儿吧课文一：
（在打电话）
李阳：喂！哈利！你好！我是李阳，近忙吗？
哈利：不太忙。
李阳：今天有空儿吗？来我家玩儿吧。
哈利：好啊！你家在哪儿？
李阳：你住哪儿？我来找你，我们一块儿去！
哈利：我住留学生宿舍，3317房间。
李阳：好的。你的手机号码是多少？
哈利：13001230274.我在宿舍等你。
李阳：好的。一会儿见！
哈利：再见！
课文二：
（在书店）... -
教材：风光汉语初级1 标题：1 你好生词：
1、你
2、你好
3、好
4、叫
5、什么
6、名字
7、我
8、金大永
9、丽莎
句子：
1、你叫什么名字？
... -
教材：风光汉语初级1 标题：10 你会说上海话吗生词：
1、会
2、说
3、话
3、博物馆
4、怎么
5、走
6、可以
7、坐
8、地铁
9、到
10、下
12、车
13、想
14、教
15、学
16、她
17、一点儿
18、还
19、人民广场
20、英语
21、法语
22、中文
句子：
1、你可以坐地铁。
2、她会说法语和英语。
... -
教材：风光汉语初级1 标题：11 去动物园怎么走生词：
1、动物
2、动物园
3、行人
4、从
5、这儿
6、往
7、前
8、路口
9、左
10、拐
11、那儿
12、旁边
13、路
14、公共汽车
15、终点站
16、站
17、车站
18、对面
19、中国
20、黄佳佳
21、前 前边 后 后边 左 左边 右 右边
东 东边 南 南边 西 西边 北 北边
句子：
... -
教材：风光汉语初级1 标题：12 超市里有很多人生词：
1、超市
2、里
3、多
4、下
5、卖
6、毛巾
7、售货员
8、米
9、右
10、饮料
11、水果
12、都
13、上
14、星期天
15、上午
16、东西
17、两
18、层
19、条
20、瓶
21、一些
22、星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、
星期六、星期天/日
句子：
1、超市里有很多人。
2... -
教材：风光汉语初级1 标题：13 我们在学校门口见面生词：
1、学校
2、门口
3、见面
4、晚上
5、空儿
6、事
7、生日
8、家
9、餐厅
10、吃饭
11、下午
12、点
13、先
14、再
15、运动
16、给
17、篮球
18、蛋糕
19、一定
20、南京路
句子：
1、他请我们在一家餐厅吃饭。
2、我们先坐公共汽车，再换地铁。
课文：
1…
哈利：你明天晚上有空儿吗？
丽莎：有... -
教材：风光汉语初级1 标题：14 你周末去哪儿了生词：
1、周末
2、了
3、演出
4、附近
5、剧场
6、晚饭
7、打算
8、食堂
9、一起
10、怎么样
11、行
12、练习
13、口语
14、有时候
15、问
16、问题
17、回答
18、豫园
19、外滩
句子：
1、你周末去哪儿了？
2、星期六我和芳子去看演出了。
课文：
1…
丽 莎：你周末去哪儿了？
黄佳佳：星期六我去豫园了。星期天我和一个朋友去外 滩了。你去哪儿了？
丽 莎：星期六我和芳子去看演出了。
黄...
