咨询热线:2142228422@qq.com
2142228422@qq.com

商务汉语

一级功能:
功能项目分级词表库
  • 功能:业务/其他/合资经营
    词语 拼音 词性 英语 例句 口语等级
    双方 shuāngfāng n both sides 拿我们公司来说,投资的比例是由双方协商决定的。##双方已就一些关键问题进行了两个小时的磋商。 1
    比例 bǐlì n Proportion 拿我们公司来说,投资的比例是由双方协商决定的。##合资各方是按出资比例分享利润的。 2
    规定 guīdìng v Regulations 但是对具体的规定和申请手续还不太清楚。##合营企业的一切活动应遵守中华人民共和国法律、法规的规定。 2
    海外 hǎiwài nl overseas 哈里:也问问股票经纪人的意见怎么样,如果他们是海外上市公司,他们或许能找到一些有用的背景资料。##“走向国际是所有自主品牌的必然目标,上汽一直在尝试各种途径和模式,无论结果如何,这些都将积累成拓展海外市场的宝贵经验。 2
    经营 jīngyíng v Management 合资经营企业受中国法律的保护和管辖。##露西:是的,我们将负责向有关部门申请批准、注册和经营许可证。 2
    控制 kòngzhì v control 目前,在我国投资的跨国公司对中外合资企业的控制,主要是采用股权控制和通过核心资源的非股权控制两种形式。##2.非股权控制中外合资企业的外方母公司不仅重视在股权安排上对合资企业进行控制,而且还非常重视通过非股权安排的方式达到控制合资企业的月的。 2
    利润 lìrùn n profit 合资各方是按出资比例分享利润的。##李明:这些公司倒是挺聪明的,这样可以降低他们的生产成本,但是价格却不下降,他们的利润当然就大大提高了。 2
    批准 pīzhǔn v Approval 审查批准机关应在三个月内决定批准或不批准。##审查批准机关应自接到申请之日起一个月内决定批准或不批准。 2
    聘请 pìnqǐng v Employ 露西:非常感谢,我们保证聘请的外国专家和工程技术人员在工资和生活待遇方面得到优惠照顾。##董事不能担任或者不适合担任清算委员会成员时,合营企业可以聘请中国的注册会计师、律师担任。 2
    投资 tóuzī v Investment 看来,中国投资的环境的确不错。##拿我们公司来说,投资的比例是由双方协商决定的。 2
    约定 yuēdìng v Appointment 有的行业的合营企业,应当约定合营期限;##有的行业的合营企业,可以约定合营期限,也可以不约定合营期限。 2
    中外 Zhōngwài j China and foreign countries 安德鲁斯:哦,我们对中外合资经营的形式更感兴趣。##中外合营者的一方担任董事长的,由他方担任副董事长。 2
    注册 zhùcè v register 公司称,合资公司注册资本1000万元,其中公司拟投资550万元,BarbieriS.R.L。##露西:是的,我们将负责向有关部门申请批准、注册和经营许可证。 2
    资本 zīběn n capital 公司称,合资公司注册资本1000万元,其中公司拟投资550万元,BarbieriS.R.L。##以货币出资的低限额为公司注册资本的50%。 2
    出资 chūzī v Contribution 在出资期限内,我们的资金可以一次到位。##合资各方是按出资比例分享利润的。 3
    合资 hézī a joint venture 史强生:我对合资企业很感兴趣。##合资经营企业受中国法律的保护和管辖。 3
    缴纳 jiǎonà v Pay 如果场地使用权未作为中国合营者投资的一部分,合营企业应向中国政府缴纳使用费。##外国合营者将分得的净利润用于在中国境内再投资时,可申请退还已缴纳的部分所得税。 3
    协商 xiéshāng v consult 拿我们公司来说,投资的比例是由双方协商决定的。##董事长和副董事长由合营各方协商确定或由董事会选举产生。 3
    协议 xiéyì n Agreement 如果事情进展顺利,我方人员将尽快去天津与你们签订合资协议并共同拟定公司章程。##(3)合营一方不履行合营企业协议、合同、章程规定的义务,致使企业无法继续经营; 3
    出资额 chūzīé n Capital contribution 讨论中,双方出资额,出资比例,出资方式,都可能需要反复磋商。##此外,双方股东此前约定,将于2013年1月15日履行第二期出资义务,出资额为双方股东各6.17亿元人民币。 4
地址:中国广东省广州市
电话:2142228422@qq.com
邮箱:2142228422@qq.com
帮助和联系

Copyright © 2021 AI中文教育资源网 版权所有 粤ICP备17124623-1号

  • 首页
  • 联系电话
  • 返回顶部