选择条件检索：
业务-其他-倾销与反倾销
功能项目分级词表库
-
功能：业务/其他/倾销与反倾销词语 拼音 词性 英语 例句 口语等级 出口 chūkǒu n Exit 其中，出口额大的为430.4万美元。##调查期内，全国对巴基斯坦出口涉案产品1.5亿美元； 1 海关 hǎiguān n Customs 海关统计数据显示，全国此案涉案企业有2000多家。##2012年5月4日，加拿大边境服务署发布公告，对原产于中国的钢管桩产品进行反倾销和反补贴调查，涉案产品海关编码为73063000.14、73063000.19、73063000.24、73063000.29、73063000.34、73063000.39。 1 价格 jiàgé n Price 价格摆在那里，国内40%的关税谁能出得去？##4月-8月,工作组开始广泛收集相关证据,从材料类别、生产工艺、技术特点、价格水平、欧盟是否生产相同产品等方面进行佐证,并聘请中介机构对调查结果进行认证。 1 采取 cǎiqǔ v take 因此，国际社会一般对这种偶发性倾销通常不采取反倾销措施。##贸易的全球化趋势愈强，各国对本国产业的保护倾向也随之愈强，反倾销就成为大多数国家主要采取的贸易保障制度。 2 法律 fǎlǜ n Law 这给欧盟增加了法律义务。##中钢协表示，将积极与商务部沟通，并强烈呼吁中国政府采取法律手段维护钢铁行业和中国无缝管企业的合法权益，不排除将本案提交世界贸易组织争端解决机制。 2 贸易 màoyì v Trade 2、在立法中建立国际贸易救济论坛；##更加引人注意的是，中国与新兴经济体之间的贸易摩擦也在悄然间不断增多。 2 手段 shǒuduàn n means 因此，这场诉讼表面为美国本土企业争夺美国市场，实质上是欧洲跨国公司遏制中国彩电企业，维护原有格局的重要手段。##中钢协表示，将积极与商务部沟通，并强烈呼吁中国政府采取法律手段维护钢铁行业和中国无缝管企业的合法权益，不排除将本案提交世界贸易组织争端解决机制。 2 损害 sǔnhài v damage 这种倾销方式是偶然发生的、一般无占领国外市场、排挤竞争者之目的，而且因为持续的时间较短，不至于打乱进口国的市场秩序、损害其工业。##澳制造业从业人员100万，全国商业研发费用的25%、出口的30%均来自制造业，澳不允许海外制造商通过不公平贸易损害澳就业机会，上述改革措施将确保一个公平的竞争环境，为制造业和其他部门发展提供有力支撑。 2 调查 diàochá v investigation 调查期内，全国对巴基斯坦出口涉案产品1.5亿美元；##根据欧盟法规，欧盟委员会需要在45天内决定是否接受诉讼展开调查，并在15个月内完成调查。 2 调查 diàochá v investigation 调查期内，全国对巴基斯坦出口涉案产品1.5亿美元；##根据欧盟法规，欧盟委员会需要在45天内决定是否接受诉讼展开调查，并在15个月内完成调查。 2 威胁 wēixié v threaten 中国企业的这种强大攻势打破了美国家电市场的原有格局，直接给欧洲跨国家电巨头的利益造成巨大威胁。##该负责人指出，在此案调查过程中，中方多次强调WTO反倾销协议对“损害威胁”有着十分严格的规定，WTO各成员在以“损害威胁”为由发起反倾销调查、采取反倾销措施上都持高度审慎立场，此类反倾销措施在实践中亦十分罕见。 2 议会 yìhuì n parliament 11月27日，澳议会通过了相关修正案，包括如下改革：1、建立新的反倾销上诉程序；##11月27日，澳议会通过了相关修正案，包括如下改革：1、建立新的反倾销上诉程序； 2 遭遇 zāoyù n encounter 该市场一旦失落，将使中国彩电企业发展遭遇重大困难，特别是在2003年这个对于中国彩电企业至关重要的年度。##而频繁遭遇的反倾销调查，则成为了主基调中的强音。 2 责任 zérèn n responsibility 张明那么是谁的责任呢?##张明那么这究竟是谁的责任呢?##我希望扩大保险责任范围。 2 正当 zhèngdāng a proper 中国商务部有关负责人对此表示遗憾与不满，并强调将坚决维护中国企业的正当权益。##该负责人强调，中方认为，在当前世界经济处于危机的形势下，欧方对本案的终裁定，违背了欧盟在G20峰会上抵制贸易保护主义的承诺，违反了WTO贸易救济规则，损害了中国产业的实际利益，也损害了欧盟的整体利益，中方将坚决维护中国企业的正当权益。 2 证据 zhèngjù n evidence 4月-8月,工作组开始广泛收集相关证据,从材料类别、生产工艺、技术特点、价格水平、欧盟是否生产相同产品等方面进行佐证,并聘请中介机构对调查结果进行认证。##李小姐：我没有证据。##孙先生：你没有什么证据? 2 驳回 bóhuí v Reject 祸不单行，2010年3月，欧盟法院传来消息：奥康等5家中国鞋企的诉讼请求被驳回。##相关坚持不放弃奥康6年抗辩之路2010年，奥康诉讼请求被欧盟普通法院驳回，对此，奥康董事长王振滔只说了三个字，“接着打！ 3 裁定 cáidìng v Rule 终裁定将由欧委会提交欧盟理事会通过，于10月8日前公布。##美国曾在2007年4月裁定中国向美国出口聚酯短纤存在倾销行为，倾销幅度从3.47%至44.30%。 3 措施 cuòshī n Measures 主要措施有：设立新的反倾销委员会，负责受理和调查反倾销投诉；##对违反澳反倾销制度的海外制造商实行更严厉的制裁措施。 3 措施 cuòshī n Measures 主要措施有：设立新的反倾销委员会，负责受理和调查反倾销投诉；##对违反澳反倾销制度的海外制造商实行更严厉的制裁措施。 3 低价 dījià n low price 倾销的这种低价销售的行为没有遵循市场正常供求关系和基本价格规律，倾销产品的价格也不能客观地反映其经济价值。##一般分为以下几类：偶然性倾销是指某一商品的生产商为避免存货的过量积压，于短期内向海外市场大量低价销售该商品。 3 关税 guānshuì n tariff 价格摆在那里，国内40%的关税谁能出得去？##他认为：“根据中国企业现在的利润水平，只增加10%的关税，就会造成灭顶之灾。 3 垄断 lǒngduàn v MONOPOLY 景顺长城资源垄断股票型基金持有180.11万股，占比2.22%;##其目的或是为了销售过剩产品，或是为了维持生产规模，或是为了赚取外汇，但通常是为了排挤乃至挤垮他国相同或类似产品生产者，以实现垄断市场、提高价格、获取超额垄断利润。 3 歧视 qíshì v discrimination 倾销是指国际贸易中的低价销售从倾销的定义和性质可以看出，倾销仅指发生在一国（出口国）与另一国（进口国）贸易中的价格歧视，因而，一国国内贸易中的低价销售不属于这里所说的“倾销”，也就不是反倾销法律规范的对象。##其基本原则是通过实施市场开放、非歧视和公平贸易等原则，来实现世界贸易自由化的目标。##无论年龄、种族、性别、性倾向、肤色、信仰、宗教、婚姻、残疾等，均不得有歧视、侮辱、诽谤等行为。 3 倾销 qīngxiāo v dumping 3、引入与现行不同的临时反倾销税；##”在倾销案件中，Sim也帮助了一些中国和越南制鞋商。 3 权益 quányì n Rights and interests 中国商务部有关负责人对此表示遗憾与不满，并强调将坚决维护中国企业的正当权益。##同时也是我国彩电企业团结起来合力应诉、保护自身权益的重要时刻。 3
