旅游汉语话题分类语料库
共17条
-
话题：饮食/4用餐 标题： 北京烤鸭 关键词： 巧 边……边…… 挂 炉子 喂养 切 皮 讲究 骗 理解 意思 吓 跳 示范 葱 蘸 甜面酱 卷
表姐：你们好！哎，小杰呢？
雪梅：她很想来，但是学校有活动，来不了了。
表姐：真不巧，这次把小杰落下了。
黄人豪：没关系，以后我们再带她来吧，坐。
雪梅：这些菜都是什么呀？
黄人豪：不知道了吧，这是鸭肝、鸭心、鸭舌。
表姐：来，咱们边吃边说。
雪梅：这里的烤鸭都是等客人点完了以后现烤的吗？
表姐：对。这里都是挂炉烤鸭。
雪梅：挂炉烤鸭？
黄人豪：就是把鸭子挂在炉子上，底下用火来烤。
表姐：来，别光顾着说话，吃点儿菜。
雪梅：谢谢，我自己来。我听说北京烤鸭都是用特别的鸭子做的。
表姐：对，这样的鸭子叫北京鸭，和别的鸭子不一样。
黄人豪：鸭子... -
话题：饮食/4用餐 标题： 北京小吃 关键词： 打算 专门 据传 除了 地道 反正 卖关子 颜色 酸 甜 包括 民间 宫廷 老百姓 怪 适应 要不然
同事：快下班儿了。雪梅，打算去哪儿吃晚饭？走，我们去吃北京小吃怎么样？
雪梅：前几天我女儿和老公刚去过王府井夜市，他们说那里的小吃特别多。
同事：刚5点钟，夜市还没有开始呢。我带你去一个专门吃北京小吃的地方吧，肯定让你大饱口福。
雪梅：好啊，我女儿说煎饼果子很好吃，我们今天去的地方有吗？
同事：煎饼果子？煎饼果子原来不是北京的小吃，据我所知是从天津传过来的。
雪梅：原来不是北京的小吃啊！那除了煎饼果子，还有什么是从别的地方传过来的呢？
同事：那可多了，比如说油炸臭豆腐、羊肉串、凉皮等等。
雪梅：那什么才是地道的北京小吃呢？
同事：别着急啊，反正你一会儿就知道了。
雪梅：哟，还卖关子呐。
同事：你就跟我走吧，错不了！
雪梅：这里边还很大嘛。
同事：雪梅，你来看，这是小窝头、豌豆黄。
雪梅：哎，这是什么啊，颜色真好看！
同事：这是山楂糕，来一块尝尝？
雪梅：好的。又酸又甜，好吃。这些都... -
话题：饮食/4用餐 标题： 夜市 关键词： 小吃 夜市 香味 凉皮 羊肉串 流口水 肚子 水果 关系 鸡蛋 烫 粥 豆 不仅 葡萄 苹果 凉性 温性 重视 饮食 小瞧
黄人豪：小杰，看，前边人多的地方就是王府井夜市了。
小杰：我已经闻到香味儿了，爸爸，快走，快走。
黄人豪：看你急的。
小杰：陕西凉皮儿、新疆羊肉串……
黄人豪：小杰，这儿好吃的东西多着呢，你想吃什么？
小杰：我都快流口水了。我每样都想吃。
黄人豪：哦，这叫煎饼果子。
小杰：什么果子？和水果有关系吗？
黄人豪：没有，是一种饼，里边是用鸡蛋做的，加上其他的东西，卷起来吃。要尝尝吗？
小杰：要。
黄人豪：来，烫，慢点儿吃啊。
小杰：谢谢！好吃。哎，爸爸，你看这儿还有卖粥的呢，我要喝绿豆粥。
黄人豪：好，我给你买。豆粥啊，不仅好喝，对身体还有好处呢，应该多喝点儿。你想喝红豆粥还是绿豆粥啊？
小杰：爸爸，它们有什么不同吗？
黄人豪：绿豆粥一般是夏天... -
话题：饮食/4用餐 标题： 在餐馆 关键词： 大厨师 蒸鸭 牛排
周伟：这汤太好喝了！你以前尝过吗？
朱丽：上次我跟丈夫来这里尝过。
周伟：你以前来过这里，为什么你没有告诉我呢？
朱丽：我以前告诉过你了，我经常来这里吃饭，这里的大厨师非常出名。
周伟：真的吗？他是谁？
朱丽：我不记得了，是一个意大利名字。我曾试着花一个晚上来记它。
周伟：上星期我好想在报纸上读过关于他的文章。
朱丽：没错，就是他。我的家里还有报纸上的那篇文章呢。
周... -
话题：饮食/4用餐 标题： 在餐馆 关键词： 烧鸡 南方菜 传统 地道 尝尝
白薇：这道鸡肉真好吃。
戴德：是的。
白薇：我以前从没吃过这么好吃的烧鸡。
戴德：我很小的时候吃过，我奶奶很会做南方菜。
白薇：烧鸡是从南方传过来的吗？
戴德：这间餐馆是专做传统南方菜的。
白薇：我看到了。这里有很多土豆，绿茶和冰茶。
戴... -
话题：饮食/4用餐 标题： 要求服务 关键词： 餐巾纸 麻烦
服务员，拿些餐巾纸。
服务员，麻烦快点！
麻烦你快点儿上菜。
这不是我点的菜。
你上错了菜，我没有点这个菜... -
话题：饮食/4用餐 标题： 今天的菜真好吃 关键词： 奇特 味道 油腻
A:你觉得今天的菜怎么样？
B:我喜欢这个拔丝香蕉。这是我吃过奇特的菜。
A:那你喜欢这个辣子... -
话题：饮食/4用餐 标题： 在餐厅
大卫：我们的菜好了吗？
服务员：马上就好。
... -
话题：饮食/4用餐 标题： 在小吃摊 关键词： 北京小吃 羊肉串儿 麻辣烫 糖葫芦 甜的 酸的 凉的 孜然 香菜 花椒 马马虎虎 还可以 难吃死了
大卫：这是什么？
朋友：四川小吃。
朋友：你能吃辣的吗？
大卫：小意思！
大卫... -
话题：饮食/4用餐 标题： 在家庭聚会 关键词： 饱 醉
朋友：你尝尝！
大卫：我自己来。
朋友：多吃点儿！... -
话题：饮食/4用餐 标题： 吃饭 关键词： 久 辣 快 服务员 催 结账
杰克：我们等了很久了。能快点儿吗？
服务员：对不起，我去催一下儿。
杰克：太辣了！请给我一杯... -
话题：饮食/4用餐 标题： 关键词： 风味 小吃 面条儿 米线 不同 口 加 咸 饭店 回 味道 一样 真正 不但 气候 尤其 顿 认为 北京 云南 过桥米线
（在风味小吃店）
哈利：咱们吃面条儿还是米线？
丽莎：吃米线吧。听说这里的米线跟上海的不同。
哈利：（吃了两口）我还要加点儿汤。
丽莎：你刚才不是... -
话题：饮食/4用餐 标题： 中国菜 关键词： 蔬菜 胖 饮食习惯 健康
（在餐厅）
李阳：你觉得中国菜怎么样？
丽莎：我很喜欢吃中国菜，特别是蔬菜。
李阳：现在上海有许多女孩子喜欢吃蔬菜，因为她们怕胖。
丽莎：我也一样啊！... -
话题：饮食/4用餐 标题： 刘三姐 关键词： 味道 啤酒
当地人：怎么样？这家“没有饭店”的饭菜味道不错吧？
Michael：不错，特别是“啤酒鱼”这道菜，极其好吃。
黄人豪：没想到在加入啤酒以后，会让鱼变得这么好吃。我 回去以后一定告诉我太太。
Michael：对，刚才饭店里放的音乐也特别好听。歌词的意 思虽然我不能完全听懂，但也觉得很有意思。
当地人：哦，那是刘三姐唱的歌。
Michael：刘三姐？她是一个歌星吗？
当地人：她是我们壮族里有... -
话题：饮食/4用餐 标题： 中国饮食的特点 关键词： 主人 招待 客人 劝 到底 应该 意思 即使 原来是这样
A：为什么中国人请我吃饭时，总是说“多吃一点儿”？
B：这是主人招待客人时常说的一句话呀。
A：我不明白。为什么劝我多吃，... -
话题：饮食/4用餐 标题： 北京小吃 关键词： 打算 专门 据 传 除了 地道 反正 卖关子 颜色 酸 甜 包括 民间 宫廷 老百姓 怪 适应 要不然
同事：快下班儿了。雪梅，打算去哪儿吃晚饭？走，我们去 吃北京小吃怎么样？
雪梅：前几天我女儿和老公刚去过王府井夜市，他们说那里 的小吃特别多。
同事：刚5点钟，夜市还没有开始呢。我带你去一个专门吃 北京小吃的地方吧，肯定让你大饱口福。
雪梅：好啊，我女儿说煎饼果子很好吃，我们今天去的地方 有吗？
同事：煎饼果子？煎饼果子原来不是北京的小吃，据我所知 是从天津传过来的。
雪梅：原来不是北京的小吃啊！那除了煎饼果子，还有什么 是从别的地方传过来的呢？
同事：那可多了，比如说油炸臭豆腐、羊肉串、凉皮等等。
雪梅：那什么才是地道的北京小吃呢？
同事：别着急啊，反正你一会儿就知道了。
雪梅：哟，还卖关子呐。
同事：你就跟我走吧，错不了！
雪梅：这里边还很大嘛。
同事：雪梅，你来看，这是小窝头、豌豆黄。
雪梅：哎，这是什么啊，颜色真好看！
同事：这是山楂糕，来一块尝尝？
雪梅：好的。又酸... -
话题：饮食/4用餐 标题：用餐常用句子你觉得今天的菜怎么样？
你觉得中国菜怎么样？
味道怎么样？
这家“没有饭店”的饭菜味道不错吧？
这些都是北京的小吃吗？
这间餐馆是专做传统南方菜的。
我以前从没有吃过这么好的炸鸡。
这汤太好喝了！
这道鸡肉真好吃。
这是我吃过奇特/好吃的菜。
这个宫保鸡丁，是这儿好吃的菜。
好吃极了！
真香。
这顿饭吃得很好。
我们吃的很满意，谢谢！
冬天吃火锅，真舒服。
我觉得味道真不错/好极了。
这个菜味道不太好/居然是甜的/不新鲜/是凉的。
这只鸡太甜了。
我觉得太辣了。
这肉还没熟...
