旅游汉语话题分类语料库国际中文教育资源库

话题：购物/1货币兑换标题：换钱关键词：银行外汇

(马丁在旅店内的“外汇兑换处”)
工作人员：您想换钱吗？
大卫：对。我想用美元换人民币。
工作人员：美元和人民...

话题：购物/1货币兑换标题：换钱关键词：牌价现金旅行支票信用卡帐号存钱取钱密码银行卡汇率换钱多少美元人民币表这里签名

史密斯先生：我要换钱。
工作人员：换多少钱？
史密斯先生：五百美元，请问一美元换多少人民币？
工作...

话题：购物/1货币兑换标题：我要换钱关键词：换钱银行小姐工作人员美元人民币请填表百元千数再见

（在银行）
哈利：小姐，我要换钱。
工作人员：您要换什么钱？
哈利：我有美元，我要换人民币。
工作人员：请您填这张表。
哈利：好。请问，今天一百美元换多少...

话题：购物/1货币兑换标题：十万韩币可以换成多少人民币？关键词：韩币怎么兑换美元

A：请问，韩币怎么兑换美元？
B：一美元换一千二百一十二韩币。
A：一百美元换多少人民币？
B：一百美元换八...

话题：购物/1货币兑换标题：十万韩币可以换成多少人民币? 关键词：哪里中国银行家

A：请问，哪里可以兑换美元？
B：中国银行。不过各大宾馆和商厦也都可以兑换。
A...

话题：购物/1货币兑换标题：十万韩币可以换成多少人民币？关键词：换成单子一半大票小票对号牌

A：先生，我想把美元换成人民币。
B：请您先填张单子。
A：请给我一半...

话题：购物/1货币兑换标题：十万韩币可以换成多少人民币？关键词：外币准备兑换单数一数

A：先生，我要换点儿人民币。
B：你带的是什么外币？
A：美元。
B：你准备换多少？
A：我换二百美元。
B：请先填一张兑换单。
A：用中文填吗？...

话题：购物/1货币兑换标题：十万韩币可以换成多少人民币？关键词：支票票面熟悉各种各样剩下 100元的

A：我想兑换支票。
B：您带护照了吗？
A：带了，这是我的护照。
B：您要什么样的票面？
A：我不熟悉。各种各样的都给我一些好吗？...

话题：购物/1货币兑换标题：换钱关键词：黄牛专门从事黑市交易犯法这么认为还是绝对安全可靠

A：听说可以找“黄牛”换钱。
B：什么是“黄牛”？
A：“黄牛”就是专门从事黑市交易的人。
B：这是犯法...

话题：购物/1货币兑换标题：换钱关键词：这样算下来除了各既......也...... 容易上当受骗点一下零票窗口办理

话题：购物/1货币兑换标题：钱币兑换关键词：换钱数一数

Jim:请问，这儿能不能换钱？
Cashier:可以，你要换什么钱？
Jim:美元。
Cashier:换多少？
Jim:五百美元，一美元可以换多少人民币？...

话题：购物/1货币兑换标题：钱币兑换关键词：表格兑换数钱需要零钱银行现金现金支票硬币汇率欧元英镑美元日元加拿大元澳元瑞士法郎

Cashier:我需要5000元人民币。请问需要用多少美元兑换？
Jim:605美元...

话题：购物/1货币兑换标题：换钱关键词：业务换填单子汇率卖签字

服务员：您好！
黄人豪：您好！
服务员：请问您办什么业务？
黄人豪：我想用美元换人民币。
服务员：请填一下这张单子。
黄人豪：今天的汇率是多少？
服务员：美元的卖出价是8.26。
黄人豪：换500美元吧。
...

话题：购物/1货币兑换标题：换钱关键词：换汇率兑换单签字

A:你好，我想把美元换成人民币。
B:你要换多少？
A:一百美元。今天的汇率是多少？
B:1美元换8元2角7...

话题：购物/1货币兑换标题：今天美元的兑换价是多少？关键词：兑换价换钱客人银行人员外币支票还是现款够单子签成千块毛分面值各种收据些点

（张华生夫妇在饭店里的中国银行兑换外币。）
张华生：今天换钱吗？
林月兰：换，现在就去换。
张华生：先生，
客人：银行在那边。
张华生：谢谢。
客人：不客气。
（夫妇两人来到银行。）
工作人员：您好，先生。请问，有什么事吗？
张华生：我想兑换外币。
工作人员：什么外币？
张华生：美元。
工作人员：支票还是现款？
张华生：支票。
林月兰：请问，今天美元的兑换价是多少？
工作人员：今天美元支票的兑换价是5.7638，也就是说，一百美元兑换五百七十六块三毛八分人民币。
林月兰：（对丈夫）换多少？
张华生：二...

话题：购物/1货币兑换标题：换钱关键词：汇率比价元/块角/毛分大面额零钱整钱

A:您好！
B:我想兑换美元，今天的兑换价是多少？
A:一美元八点三二人民币。
B:那一百美元换八百三十二元人民币？
A:对。
B:我换二百...

话题：购物/1货币兑换标题：换钱关键词：旅行支票证件签字手续费钱收据

A:我要把这张旅行支票兑换成人民币。
B:请出示您的证件。请在这里签个字/请在这里签上您的名...

话题：购物/1货币兑换标题：换钱关键词：支票换

A:我这张支票可不可以一半换成人民...

话题：购物/1货币兑换标题：换钱关键词：人民币比价或者可能各一样知道每天美元问

杰克：请问，在这儿可以换人民币吗？
职员：对不起，我们宾馆不能换。
杰克：哪儿可以换钱吗？
职员：中国银行，或者各大宾馆。
...

话题：购物/1货币兑换标题：换钱关键词：块分回国一共剩下数把如果换成

杰克：请问，美元和人民币的比价是多少？
职员：今天的比价是1:8.06。
杰克：一美元能换多少人民币？
职员：八块零六分。您要换多少？
杰克...

话题：购物/1货币兑换标题：在银行关键词：银行元硬币窗口钞票用纸支票填写汇票总店现金分店换钱

话题：购物/1货币兑换标题：去邮局和银行关键词：寄封信贴邮票超重多久取包裹美元牌价旅行支票提取现金存活期上街银行邮局证件带护照学生证可能用知道航空左右得上次花完光人民币还是收手续费好像千千分之七存款利率高但是方便通存通兑

大卫：林风，你也上街去啊？
林风：我去银行换钱，你呢？
大卫：我去邮局寄信，还要替玛丽取包裹。
林风：取包裹要证件，你带了吗？
大卫：我们两个人的护照都带了。还要学生证吗？
林风：可能不用了。
大卫：林风，你知道寄到美国的航空信要贴多少邮票？
林风：五块四。
大卫：大概几天能到？
林风：一个星期左右。
大卫：如果寄特快专递呢？
林风：也要三四天，但是贵得多。...

话题：购物/1货币兑换标题：银行关键词：银行排队机（APT）排队号银行卡信用卡磁条存款单取款单账号卡号金额硬币纸币零钱手续费存款余额汇票支票个人支票旅行支票支票账户储蓄账户利率汇率牌价存款汇款电子汇款同城汇款异地汇款转入转出自动取款机（ATM）查询余额确认更改取消退出打印凭条客户回执显示牌

话题：购物/1货币兑换标题：汇率关键词：取钱换钱比价

（下课后)
哈利：下午我要去银行取钱，丽莎，你去吗？
丽莎：我也要换钱，一起去吧。
哈利：现在人民币和美元的比价怎么样？
丽莎：7.93:1。
哈利：哦，比上...

话题：购物/1货币兑换标题：我要换一千美元关键词：换钱现金支票人民币信用卡取钱银行外面兑换单自动取款机填等一下关门

1
A:先生，您需要什么帮助？
B:我要换钱。
A:现金还是支票？
B:旅行支票。美元换人民币。
A:您要换多少？
B:一千美元。
A:请您先填一张兑换单。
B:好的。

2
A:请问附近有银行吗？
B:有，马路对面就有...

话题：购物/1货币兑换标题：存钱常用句子

我想销户。
我要开户/转账。
我要存钱。
现在的存款利率是多少？
...

话题：购物/1货币兑换标题：货币兑换常用句子

请问，北京分行的外汇银行在哪儿？
附近有银行吗？
哪里可以兑换美元？
在哪里可以兑钱/兑现这张支票？
旅行支票在这儿可以提取现金吗？
银行几点开门？
银行现在开门吗？
营业时间是从上午9点到下午5点。

请问您办什么业务？
请问换外汇在哪个窗口？
请到那边等一下。
请到排队机那儿取号。
请到三号窗口。
这是您的对号牌。

您要换多少？
您要什么面值的？
你要换什么钱？

您接收汇票吗？
您接收私人支票吗？
请问旅行支票在你这里可以用吗？
请问，在这儿可以换人民币吗？
除美金以外的货币可以换吗？

请问手续费是多少？
兑换支票要手续费吗？
手续费是您付还是对方付？

请把这些美元换成人民币。
请把旅行支票换成现金。
请帮我把这些德国马克换成人民币。
我要把这些全部换成人民币。
我要把这张旅行支票兑换成人民币。
我要把这张现金支票兑换成港元。

我想从我的VISA卡...

话题：购物/2买东西/1购前咨询标题：购物关键词：百货公司商场

(贝拉在书摊上买旅游图。)
贝拉：有地图吗？
摊主：有。您买...

话题：购物/2买东西/1购前咨询标题：逛街—选衣服关键词：男式女式太太结婚女友颜色红绿棕紫适合大号特大号中号小号试肥

爱德华：请问，这件是男式的，还是女式的？
店员：这件是男式的。
爱德华：哦。
店员：你想给谁买，给你买，还是给你太太买？
爱德华：我还没有结婚呢。
店员：对不起。
爱德华：我想给我女友买一件。
店员：这些是女式的。你喜欢什么颜色？红的，绿的，紫的，棕的？
爱德华：我喜欢这个颜色的，这...

话题：购物/2买东西/1购前咨询标题：购物—在邮局关键词：张明信片邮票地址贴投门口邮筒

店员：你想买什么？
理查德：我想买几张明信片。
店员：喜欢哪种的？
理查德：我想要这种的。
店员：你要几张？
理查德：六张。一样一张，好吗？
店员：好的。给你。
理查德：多少钱？
店员：六块。
理查德：如果寄到英国还要买多少钱的邮票？
店员：每张三块钱的邮...