[画面]大栅栏街内，瑞蚨祥绸布店前，四人站立，仰看瑞蚨祥门脸。

史 霞：这就是老字号绸布店瑞蚨祥。里面正在改建，门脸没有动，还是l893年建成的老门脸，都102年了。看那砖雕，那响墙，那罩棚……
安德鲁斯：(赞叹)真是非同一般!
亚当森：是啊，很有特色!
左晓晴：看见那店门铜饰上的“青蚨”了吗?(“青蚨”的特写)

[画面]四人坐在某咖啡厅内。

左晓晴：“青蚨”是古代传说中的一种昆虫。
安德鲁斯：干吗要用昆虫的名字当店名?
左晓晴：传说人要是把青蚨的幼虫捉走，不管路途远近，它的妈妈立刻就能找来；如果把青蚨母子的血涂在铜钱上，然后分别用来买东西，这些钱就都能飞回来。古书中有“青蚨还钱”的说法，后来人们就把钱称为“青蚨”。
亚当森：噢，我知道了，“瑞蚨祥”用“蚨”字，就是希望能赚更多的钱的意思。
左晓晴：亚当森先生的理解不错。
史 霞：“瑞”是瑞玉，古代用做信物；“祥”的意思是“吉祥"、“祥和”。“瑞蚨祥"，企望的就是东家、店头和职员上下齐心，和睦相处，同舟共济，这样，不管什么难关都能渡过，所投入的资本也就能源源不断地飞回来。
亚当森：这名字起得真好，真响亮。
左晓晴：“瑞蚨祥”的牌子响亮，我想不光是因为字义好，主要还是因为他们经营有方，因为他们以“诚信天下"、“义重泰山”为旗帜……
史 霞：信誉和道义，靠的是儒家的伦理精神和商家的人格价值。瑞蚨祥因此对外有号召力，对内有凝聚力。
安德鲁斯：中国传统的经商观讲究什么“以义取利”，讲究什么“童叟无欺”，我觉得得这非常好。当然还要以质量取胜。
亚当森：按现在的说法就是讲究产品质量和服务质量，这样生意一定越做越好。
史...

[画面]亚当森、安德鲁斯、导游小姐三人走下车来，一座座精美的仿古建筑映入眼帘。铺面店堂青砖灰瓦，砖雕彩绘，古色古香。

亚当森：和北京其它地方的现代化高楼大厦相比，这里好像是把我们带回到遥远的过去，显得那么古雅、安静。
安德鲁斯：这儿好像有一种特殊的文化氛围。小姐，这个地方为什么叫琉璃厂呢?
导游小姐：是这样的，中国元明时期，这里曾设有琉璃窑厂，因此得名琉璃厂。清朝初年，古董商开始在这里经营，到乾隆年间，这里已成为古玩字画、古籍碑帖及文房四宝的集散地，逐渐形成了一条文化街，吸引了大批学者，成了文人荟萃的地方。
安德鲁斯：噢，今天我们该去荣宝斋了。

[画面]三人步入荣宝斋，在徐悲鸿的《大群马》图和袁江的《秋涉》图前驻足。

亚当森：这就是著名画家徐悲鸿先生画的《大群马》吗?
导游小姐：是的。
亚当森：是徐先生的原作?
导游小姐：当然不是。你们听左晓晴小姐给你们说过荣宝斋的木版水印技艺吗?这可是精妙绝伦、举世无双的，用这种技艺印出的作品可以达到以假乱真的程度。据说...