商务功能分类语料库
共122条
-
功能:生活类/出行/2咨询、求助 标题:油箱里没有油了 关键词: 1:检查 信号 3:求助
Tom:怎么回事?
Bob:我也不知道,车就这样停了,我得下车去检查。
Tom:恐怕你不需要下车了,看看燃油表吧。
Bob:你是对的,邮箱里没有油了。我们现在该怎么办?
Tom:在我们进山的时候我一个人都没看到。
Bo... -
功能:生活类/出行/2咨询、求助 标题:遇台风 关键词: 1:害怕 3:求救
Bob:看,那小岛真美啊。我们过去看看吧。
Nana:主意不错
Bob:(到达后)这怎么没人啊。
Nana:对哦,或许今天有什么神秘活动?
Bob:或许吧,不管了,我们先玩吧……
Nana:(晚上7点)鲍勃,天气有点... -
功能:生活类/出行/2咨询、求助 标题:购物咨询 关键词: 1:信息 2:咨询
服务员:小姐,早上好!有什么可以为您效劳的?
客人:我今天想去购物,应该去哪儿呢?
服务员:为什么不去逛逛王府井,那儿可是购物的天堂。
... -
功能:生活类/出行/2咨询、求助 标题:经济资助 关键词: 1:信息 2:提供
玛丽:你能告诉我一些关于经济资助方面的信息吗?
汤姆:确切地说.你想知道什么信息?
玛丽:我应该怎样申请经济资助?
T汤姆:在你的第一封信中.也就是说当你想学校索取申请表的同时.也应该写明你需要它们的经济资助.... -
功能:生活类/出行/2咨询、求助 标题:关于婚姻介绍所 关键词: 2:咨询
李:你好。我是李。
婚介:你好,这里是婚姻介绍所。
李:两天前,我给你们介绍所寄了封信。
婚介:哦,我们收到了您的咨询函,非常感谢。
李:太好了,我刚刚还在... -
功能:生活类/出行/2咨询、求助 标题:询问面试职位 关键词: 1:信息 2:询问 咨询 提供 3:关注
麦琪:公司.我是莉莉.有什么可以帮您的吗?
莉莉:你好.麦琪,我是莉莉.我想就会计一职咨询一下.我在你们公司的网站上看到招聘信息.这个职位还空缺吗?
麦琪:感谢你的关注.这个职位仍然空缺.你给我们公司发简历了吗?
莉莉:还没有.我想先确认下是否已经招满.你还能再给我提供一些信息吗?
麦琪:现在... -
功能:生活类/出行/2咨询、求助 标题:请求建议 关键词: 1:着急 2:打听
艾伦:你好.伊丽莎白.近来好吗?
伊丽莎白:很好.谢谢.
艾伦:你肯定没事?你今天看上去有点着急.是不是出了什么事?
伊丽莎白:嗯.的确出了点事.或许你能给我提些建议.
艾伦:当然.只要我能办到.
伊丽莎白:嗯.昨晚我从剧院回来后.发现我的钱包丢了. ... -
功能:生活类/出行/2咨询、求助 标题:经济要求 关键词: 3:状况 要紧 4:咨询费
罗斯:按平均数计算.在英国学习一个学生一年应准备多少钱?
比尔:金额并不确定.各自情况不同.我们建议学生向有关大学或学校咨询费用.这笔金额一经确定.签证处就必须会想信你确实有充足资金担负所需的学费.
罗斯:自费生在申请时是否要求出示他的银行账户?
比尔:没必要.银行有些存单只是证明拥有足够... -
功能:生活类/出行/2咨询、求助 标题:行李描述 关键词: 1:帮助 行李 2:答复 咨询 工作人员 提供 查询
苏珊:我找不到我的行李.是否可麻烦紧急查询? 这是我的行李票.
工作人员:你总共遗失了几件行李? 请描述你的行李.
苏珊:我丢了两个旅行箱.一个上面系有我的大型皮制黑蓝色行李箱.一个中型的灰色皮箱.还有一个茶色小旅行袋.上面都有我的姓名标签的.
工作人员:我们正在调查.请稍等一下.
工作人员:没找到)对不起.请和我到办公室.
苏珊:请你填下"行李遗失... -
功能:生活类/出行/2咨询、求助 标题:带孩子看病 关键词: 1:劳驾 检查 2:咨询
汤姆夫人:(怀里抱着她的孩子)劳驾,儿科在哪?
咨询台:穿过走廊你会看见一个指示牌,会告诉你儿科的具体位置,在二楼.
汤姆夫人:谢谢.(她找到了指示牌.跟着指示找到了儿科.)宝贝,我们到了.你很快就会好的.
护士:你挂号了吗?
汤姆夫人:没有,这是我第一次来这里.
护士:有指定的医生吗?
汤姆夫人:是的,赫特医生,克里夫.赫特.
护士:这是你的挂号.赫特医生在3号门诊,你可以这里坐着等... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:在售票处买火车票 关键词: 1:车票 火车票
A:我要买一张去石家庄的票。
B:要快车还是慢... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:统一票价 关键词: 1:票价 车票
大卫:我要去坐地铁。车票多少钱?
韩美美:两元一张。票价一样。 ... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:订机票 关键词: 1:机票 经济舱 起飞 2:班机 航空公司
A:我要在10月30日飞往香港。
B:我这就查一下有什么班机。
A:我想要经济舱... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:买火车票 关键词: 1:售票员 火车票 2:长途
爱德华:您好,我想订两张去北京的火车票。
售票员:直达票都卖完了。
爱德华:我就知道。看来我只能做长途大客了。... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:订票服务 关键词: 1:机票 经济舱 头等舱 订票
A:早上好,我是住在316房间的Mike Joy。
B:有什么可以为您效劳的?
A:这个周六我要去香港。你能否帮我订张机票?
B:当... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:去网上订票啊 关键词: 1:订票 票价 2:网上订票
刘丽:我想去现场看奥运会,怎么才能买到票啊?
王芳:去网上订票啊!这是个订票网站。
刘丽:怎么订票呢?
王芳:按照上面的步骤做就行,... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:买票 关键词: 1:售票员 买票 4:通票
艾丽丝:你好,买两张票。
售票员:要门票还是通票?
艾丽丝:什么是通票?
... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:网上订票 关键词: 1:飞机票 2:网上订票
爱德华:嗨,吉姆。你能教我怎么网上订票吗?
吉姆:行,你想订什么票?
爱德华:飞机票。
吉姆:节前这段不好订。不过我... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:公交IC卡和优惠活动
A:这是去西单图书大厦的车吗?
B:对,是的。
A:多少钱一张票?
B:2元。
A:请问,用IC卡是多少钱呢?有什么区别吗?
B:用IC卡比现金... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:实名火车票 关键词: 1:火车站 买票 身份证 火车票 2:黄牛党 4:代理点 实名制
A:你订火车票了吗?
B:还没。我找不到身份证了。你呢?
A:我早上刚用电话订量票。
B:电话难接通吗?
A:不难。但我想去广州火车站拿票将是份苦差事。 ... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:一张单程车票多少钱? 关键词: 1:车票 单程 2:站台 4:空位
A:打搅一下,请问下一班到波士顿的公共汽车是几点开?
B:在8 点半开车。
A:我明白了,还有空位吗?
B:请稍等,有的,有一个空位。
A:太好了。一张单程... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:单程机票 关键词: 1:经济舱 航班 售票员
售票员:您好,梦幻旅社。
彼得:你好,我想订一张二月二号从北京到海南的单程机票。
售票员: 好,我看看有什么航班……中国民航那... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:订火车票 关键词: 1:售票员 火车票 2:车次
戴尔:打扰一下,我想预定一张火车票。
售票员: 好的,你想去哪里?
戴尔:我想去北京。
售票员:你想什么时候去呢?
戴尔:五月十五日。
售票员:好,让我为你... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:订票 关键词: 1:票价 座位 订票
A:这次的演出阵容很强大。
B:票价是多少呢?
A:票价根据座位的不同而有所不同。前排的300,中间的200,后排的50。您要哪种?
B:两张前排的。还有一件事,这场演出会配有英文字幕吗?
A:有的,舞台旁边... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:订票 关键词: 1:订票 车票 硬座 2:订票中心
订票员:您好,订票中心。
大卫:你好,我想订一张到西藏的车票。
订票员:订哪天的?
大卫 :这周五的,是七月二十一号吧?我要一张硬座。
订票员:是七月二十一... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:电话订火车票 关键词: 1:订票 车票 火车票 硬座 2:订票中心
订票员:您好,订票中心。
大卫:你好,我想订一张到西藏的车票。
订票员:订哪天的?
大卫:这周五的,是七月二十一号吧?我要一张硬座。
订票员:是七月二十一号... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:电话预订火车票 关键词: 1:火车站 订票 售票厅 学生证 收费 身份证 车票 到站 火车票 硬座 2:学生票 半价 儿童票 携带 服务费 动车组 车次 3:语音提示 客票 4:代售
在拔打订票电话前请先做好以下准备工作1.个人身份证件2.需订车票的车次按车次订票需提供3.到达站的电话区号按发到站订票需提供。4.记录订票成功订单号码的纸笔。 如果您对订票的车次没有特别要求建议您使用发到站订票您只需在发到站订票中选择乘车站、输入4位乘车日期如2月18日为0218、到站区号、选择到站、选择席别包含如有学生票和儿童票和选择所需车次以及订票张数请按提示选择语音提示输入身份证号后号系统会给出订票成功的流水号。在订票成功后... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:我想订一张飞机票 关键词: 1:单程票 往返票 航班 起飞 经济舱 头等舱 5:留下
女:你好!新时代票务中心。
男:你好!我想订一张7月14号从北京到东京的飞机票。
女:您要单程票还是往返票?
男:单程票,好是上午的航班。
女:l4号上午有两趟航班飞往东京,一趟是中国国际航空公司的CA925次航班.一趟是日本全日空航空公司的NH906次航班。
男:这两趟航班什么时候起飞... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:订机票 关键词: 1:经济舱 航班 座位 机票 起飞 直飞 单程 头等舱
A:早上好,我能为您做些什嘛?
B:是的,我想订一张下周飞往波斯顿的机票。
A:您想何时去?
B:周一九月12日.
A:我们有周一802次航班,请稍等,让我查一下那天是否有座。非常抱歉802次航班机票已订完。
B:那还有别的吗?
A:有一个航班在九月13日周二上午9:30起飞,需要为您订个座位吗?
B:哦... 是直飞对吗?
A:是的,您想订头等舱还是经济舱的机票
B:请... -
功能:生活类/出行/3订票 标题:火车票售票窗口 关键词: 1:卧铺 硬座 上铺 2:售票 出票 3:发车 5:趟 特快 普快
男:你好!买两张14号去长沙的车票.一张卧铺和一张硬座。
女:到长沙有三趟车,两趟特快,一趟普快,您想坐哪趟?
男:这几趟车到长沙要多长时间?
女:特快要l5个小时,普快20多个小时。
男:两趟特快什么时候发车?
女:一趟是Tl次,l3点发车;另一趟是Tl45次.l5点发车
男...