选择条件检索:
功能项目分级词表库
-
功能:业务/签约/合同履行
词语 拼音 词性 英语 例句 口语等级 复印件 fùyìnjiàn n Copy 皮尔:那是,但在谈判记录复印件中却有这方面的内容。##卡尔:请问,这是租船单据复印件,不会无船接货的。 1 被告 bèigào n Defendant 原告王某与被告某公司于2012年10月16日签订钢材买卖合同。##合同约定,原告向被告购买20吨钢材,价款总计109000元; 2 规定 guīdìng v Regulations 当合同规定的义务被执行时,就是合同当事人正在履行合同;##合同当事人的主观认识并非一致,实际中有的当事人不执行合同规定的义务,这也是合同的不履行。 2 纠纷 jiūfēn n dispute 长城网11月29日讯(李浩刘宏伟刘明洁)近年来,关于买卖合同纠纷的案件时有发生,签订买卖合同后拒绝履行义务,不仅损害了他人利益,也给自己带来不必要的损失。##近日,廊坊市香河县人民法院依法公开审理了一起买卖合同的纠纷案件,在依法惩罚了违约方的同时,维护了守约方的合法权益。 2 拒绝 jùjué v refuse 于强:因为那批货物加保了串味险,可保险公司的人说,如果是船方过失造成的损失,他们拒绝赔偿。##长城网11月29日讯(李浩刘宏伟刘明洁)近年来,关于买卖合同纠纷的案件时有发生,签订买卖合同后拒绝履行义务,不仅损害了他人利益,也给自己带来不必要的损失。 2 赔偿 péicháng v compensate for 李亮希望您能够很快得到合理的赔偿。##搞清楚发生货损、货差到底是谁的责任.以确定索赔的对象,然后向有关方面要求赔偿损失。 2 商量 shāngliang v discuss 李杰:那其他问题明天再商量。##对了,还有一个问题需要商量。 2 实际 shíjì a Actual 可你们实际呢,是在7月30日才交货。##合同当事人的主观认识并非一致,实际中有的当事人不执行合同规定的义务,这也是合同的不履行。 2 损失 sǔnshī v loss 潘保罗:按照我们的法律,这种市场差价损失是不予考虑的。##搞清楚发生货损、货差到底是谁的责任.以确定索赔的对象,然后向有关方面要求赔偿损失。 2 维护 wéihù v Maintain 为了维护自己的合法权益,原告向法院提起诉讼,请求终止履行合同,并要求被告双倍返还定金。##近日,廊坊市香河县人民法院依法公开审理了一起买卖合同的纠纷案件,在依法惩罚了违约方的同时,维护了守约方的合法权益。 2 义务 yìwù a obligation 合同的履行就是执行合同义务的行为,是一个过程。##当合同规定的义务被执行时,就是合同当事人正在履行合同; 2 义务 yìwù a obligation 合同的履行就是执行合同义务的行为,是一个过程。##当合同规定的义务被执行时,就是合同当事人正在履行合同; 2 约定 yuēdìng v Appointment 合同约定,原告向被告购买20吨钢材,价款总计109000元;##原、被告的定金以书面形式约定,并已实际支付,故双方的定金合同合法有效。 2 责任 zérèn n responsibility 张明那么是谁的责任呢?##张明那么这究竟是谁的责任呢? 2 制度 zhìdù n system 合同的履行制度,就是规范在这三个阶段中有关合同当事人行为的制度。##因此,执行合同义务的准备行为,也是合同履行制度的当然内容,了解合同履行制度,不能忽视这一阶段。 2 当事人 dāngshìrén n Party 当合同规定的义务被执行时,就是合同当事人正在履行合同;##合同的履行制度,就是规范在这三个阶段中有关合同当事人行为的制度。 3 定金 dìngjīn n Deposit 原、被告的定金以书面形式约定,并已实际支付,故双方的定金合同合法有效。##收受定金的一方不履行约定的债务的,应当双倍返还定金。 3 检验 jiǎnyàn v test ”张明我们已经有了检验机构的正式报告。##李亮在确定是哪方的责任之前,买方首先应该提出正式的检验报告。 3