旅游汉语话题分类语料库
按话题，精选教材和节目的会话材料，按旅游活动过程，即“食、住、行、游、购、娱”六个环节，进行话题归类。6个大类，24个一级话题，36个二级话题，如“出行-飞机-订票”。
共约900篇语料，约30万字。示例如下：
旅游汉语话题分类语料示例
共925条
-
话题：购物/2买东西/1购前咨询 标题：欢迎光临。您要买什么？ -
话题：购物/2买东西/1购前咨询 标题： 在旅游纪念品商店 关键词： 招呼 售货员 出国 碎 包 盒子 凑个整儿
售货员：先生，想买点什么？
爱德华：我想先看一看。
售货员：好的，你随便看。想买什么招呼一声。
爱德华：这个小陶俑挺好的。售货员，你能给我拿出来看看吗？
售货员：可以。
爱德华：这个能带出国吗？
售货员：没问题。
爱德华：好带吗？会不会碎呀？
售货员：不会的，我给你包好，放在小盒子里，保准不会碎。
爱德华：真的吗？
售货员：不骗你... -
话题：购物/2买东西/1购前咨询 标题： 来我家玩儿吧 关键词： 词典 英汉词典 北京地图 大书店 买
（在书店）
售货员：小姐，你买什么？
芳 子：我买词典。
售货员：你要什么词典？
芳 子：我要英汉词典。
售货员：你要哪种？这种二十一块七一本，那种二十五块八 一本... -
话题：购物/2买东西/1购前咨询 标题： 在旅游纪念品商店 关键词： 招呼 售货员 出国 碎 包 盒子 凑个整儿 小卖部 纪念品 工艺品 丝绸 陶瓷 易碎 珍贵的 拍照
售货员：先生，想买点什么？
爱德华：我想先看一看。
售货员：好的，你随便看。想买什么招呼一声。
爱德华：这个小陶俑挺好的。售货员，你能给我拿出来看看吗？
售货员：可以。
爱德华：这个能带出国吗？
售货员：没问题。
爱德华：好带吗？会不会碎呀？
售货员：不会的，我给你包好，放在小盒子里，保准不会碎。
爱德华：真的吗？
售货员：不骗你... -
话题：购物/2买东西/1购前咨询 标题： 找购物卖场 关键词： 钢笔 连衣裙 明信片 袜子 上衣 T恤 裤子 内衣 裙子 牛仔裤 女衬衫 手帕
-
话题：购物/2买东西/1购前咨询 标题： 我要买一件T恤衫 关键词： 买 钱 大 号 颜色 贵 便宜 想 吉祥物 图案 漂亮 太太 真丝 围巾 绿色 试试 衣服 商店 讲价 质量
A:先生，你要买什么？
B:我想买一件T恤衫。
A:要多大号的？
B:XL，特大号。
A:你看这件怎么样？上面印着... -
话题：购物/2买东西/1购前咨询 标题： 买围巾 关键词： 太太 真丝 围巾 绿色 试试 衣服 商店 讲价 质量
A:太太，您好！想买什么？
B:我想买一条真丝围巾。
A:喜欢什么颜色？
B:绿色。
A:这条怎么样？您试试。
B:跟我的衣服颜色很配。... -
话题：购物/2买东西/1购前咨询 标题： 我打算买点儿工艺品带回国 关键词： 工艺品 文化 当然 传统 折扇 打开 书法 拿 手镯 景泰蓝
1
A:我打算买一些礼品带回国。
B:我建议你去琉璃厂看看。
A:琉璃厂是什么地方？
B:琉璃厂是一条文化街，那儿有很多古玩店。
A:有工艺品卖吗？
B:当然有！有很多中国传统工艺品。
A:太好了！我现在就去。... -
话题：购物/2买东西/1购前咨询 标题：购前咨询常用句子欢迎光临。您要/想买什么？
先生，想买点什么？
你喜欢……还是……？
你喜欢什么颜色？
你要哪种？
您买几斤？
你要买什么水果？
您穿多大号的？
这里有什么特产吗？
能不能给我们介绍一下画家的情况？
我能不能听听这张唱片？
能看一下儿那个吗？
我们想看一下绸缎。
能试吗？
请问，您这儿都有什么茶？
你们有汉语课本吗？
你们有什么鲜花？
有工艺品卖吗？
你们这儿卖旧书吗？
这里有宜兴的紫砂壶吗？
戒指是多少K金的？
这种多少钱一瓶/一份？
笔记本多少钱一个？
橘子怎么卖？
苹果多少钱一斤？
葡萄甜不甜？
多买能便宜点儿吗？
英文书放在哪儿？
牛奶新鲜吗？
胖不胖？
给你钱。
给我包好点儿。
给我拿中号的看看。
好像有... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 购物 关键词： 市场
(马丁先生在水果店买水果。)
店主：先生，您买什么？
大卫：苹果多少钱一斤？
店主：这种两块一斤，那... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 买纪念品 关键词： 旅游纪念品商亭 工艺美术服务部 文物商店
(在广州某工艺品店买纪念品。)
大卫：小姐，那张挂在墙上的山水画儿多少钱？
售货员：两千四。
安妮：画得不错，有点儿李可染的风格。
大卫：好，我就买这张，你呢... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 逛街—选衣服 关键词： 男式 女式 太太 结婚 女友 颜色 红 绿 棕 紫 适合 大号 特大号 中号 小号 试 肥
爱德华：请问，这件是男式的，还是女式的？
店员：这件是男式的。
爱德华：哦。
店员：你想给谁买，给你买，还是给你太太买？
爱德华：我还没有结婚呢。
店员：对不起。
爱德华：我想给我女友买一件。
店员：这些是女式的。你喜欢什么颜色？红的，绿的，紫的，棕的？
爱德华：我喜欢这个颜色的，这... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 购物—在邮局 关键词： 张 明信片 邮票 地址 贴 投 门口 邮筒
店员：你想买什么？
理查德：我想买几张明信片。
店员：喜欢哪种的？
理查德：我想要这种的。
店员：你要几张？
理查德：六张。一样一张，好吗？
店员：好的。给你。
理查德：多少钱？
店员：六块。
理查德：如果寄到英国还要买多少钱的邮票？
店员：每张三块钱的邮... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 我买一张地图 关键词： 买 张 地图 个 本子 和 支 铅笔 笔 呢 要 那 芳子 上海
丽莎：你买什么？
芳子：我买一个本子和一支铅笔。你呢？
丽莎：我有本子和铅笔。我没有上海地... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 买东西 关键词： 真丝 睡衣 式样 .......还是...... 件 粉红 色 白 条 围巾 漂亮 打折 打个九折
A：我要买真丝睡衣。
B：要这种式样的还是要那种式样的？
A：要这种式样的，一件粉红色，一件白色。
B：你还要别的吗？
A：还要几... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 买纪念品 关键词： 文化衫 工艺品 纪念邮票 纪念封 纪念币
店员：您好，请随便看看。我们这里都是长城纪念品。
弗雷德：我看看......这件T恤上面写的是什么?
店员：写的是“不到长城非好汉”，说明您到过长城了。您来一件吗?
弗... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 买衣服 关键词： 时髦 衣服 颜色 大号 黑的 红的 中号 样式 适合 领子
雪梅：哎，这件T恤衫很不错，在国外带汉字的衣服挺时髦
的。
表姐：我也很喜欢这样的衣服，字大一点儿更好看。
雪梅：没错儿，什么颜色的好呢？
表姐：我觉得那件的颜色就不错。请把那件T恤衫拿来看看。
女售货员：你要多大号的？
雪梅：大号的。
女售货员：这件就是大号，你试试大小怎么样？
雪梅：还行，不大不... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 买水果 关键词： 香蕉 商贩 说法 与其……不如…… 新鲜 水灵 脆 面 柿子 软 立马 挑 筐 包圆 称
雪梅：香蕉怎么卖？
商贩：十块钱三斤。
雪梅：那么贵，十块多钱一斤。
商贩：哪儿啊，是三斤十块钱。
表姐：就是三块多一斤。
雪梅：哦，这种说法还挺有意思的，买点儿香蕉吧。
表姐：与其买香蕉，不如买苹果，香蕉不太新鲜，吃不完， 就坏了。
雪梅：这苹果是不错，挺水灵的，甜不甜？
商贩：又甜又脆，这是富士苹果。
表姐：那这种苹果呢？
商贩：这种是面的，不脆，不过也好吃着呢。
表姐：那就买几个富士苹果吧。
商贩：五块钱两斤。
表姐：这么贵啊！
商贩：一分钱一分货嘛，你看看这苹果，多好啊。
表姐：那我们买几个富士苹... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 这一块比那一块好看 关键词： 图案 着急 耐心 交款台 工艺品 年间 生产 产品 同时 由于 发票 地毯 托运 托运处 觉得
（张华生夫妇在特种工艺品商店买景泰蓝和地毯。）
（在景泰蓝柜台前）
售货员：您看，这一个怎么样？
林月兰：这个跟那个一样吗？
售货员：不一样。您看，图案不一样。
林月兰：我不喜欢这种图案。
售货员：您喜欢哪一种？
林月兰：我喜欢这种。华生，你看，这种怎么样？
张华生：这种颜色不好看。
林月兰：是，这种颜色没有那种颜色好看。
售货员：您喜欢这种颜色，对吗？等一下儿，我给您找。
张德明：买完了吗？
林月兰：别着急，耐心点儿。
售货员：怎么样？颜色、图案行吗？
林月兰：好，就要这一个。
售货员：请到交款台交钱。
林月兰：在哪儿？
售货员：那儿。
... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 购物 关键词： 鞋 蜡染 手工 布鞋 舒服 样子 合适 试 颜色 深
A:这鞋是什么做的？
B:这是蜡染的手工布鞋，穿着特别舒服。
A:样子也很有意思，有没有我穿着合适的?
B... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 购物 关键词： 桃儿 西瓜 梨 菠萝 香蕉 李子 哈密瓜 杏儿 酸 甜 涩
A:苹果酸不酸？
B:不酸，甜着呢。
A:买二斤。
B:哪种桔子好吃？
A:这种，你尝尝。
B:行，要六七... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题：13 关键词： 试 去 看
A:对不起，我不要了。... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 购物 关键词： 个人电脑 眼影 电动刮脸刀 手提包 电子计算机 首饰 录音机 棉 录像机 丝绸 电影摄像机 毛织品 口红 皮革
-
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 买衣服 关键词： 白色 红色 橘红色 绿色 蓝色 灰色 棕色 黄色 金黄色 黑色 深色 浅色 帽子 围巾 衬衣 夹克 大衣 雨衣 领带 西服 手套 毛衣 裤子 短裤 T恤衫 裙子 袜子 内衣 游泳衣 胸罩 腰带 扣子 衣领 口袋儿 袖子 松紧带儿 拉链 紧 小 松 肥
-
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 买日用品 关键词： 牙刷 牙膏 香皂 肥皂 洗衣粉 洗发精 梳子 镜子 化妆品 剃须刀 雨伞 钱包 眼镜 闹钟 手表
-
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 来我家玩儿吧 关键词： 词典 英汉词典 北京地图 大书店 买
（在书店）
售货员：小姐，你买什么？
芳 子：我买词典。
售货员：你要什么词典？
芳 子：我要英汉词典。
售货员：你要哪种？这种二十一块七一本，那种二十五块八 一本... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 你看得懂吗 关键词： 大衣 黑的 蓝的 颜色 样子 暖和 大号 中号 特大号 合适 棕色
（在商店）
黄佳佳：哈利，谢谢你陪我买礼物。
哈 利：没什么。现在该你陪我买大衣了。
黄佳佳：好的。男的衣服在四楼，我们上楼吧。
（他们到楼上）
黄佳佳：那边，你看，都是大衣。
哈 利：这件黑的我穿怎么样？
黄佳佳：我觉得这件没有那件蓝的好。那件颜色好，样子也 比这件好看。你穿一定很帅。
哈 利：可我觉得那件蓝的大衣没有这件黑的暖和。... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题： 买水果 关键词： 橘子 香蕉 苹果 梨 老板 斤 毛 甜 好像
（在水果店）
黄佳佳：这儿有橘子、香蕉，还有苹果和梨。我们买什么呢？
芳子：苹果挺不错的，我买点儿苹果。老板，这苹果多少钱一斤？
老板：两块五一斤。
... -
话题：购物/2买东西/2选购 标题：选购常用句子你要多大号的？
你要哪种？
您买什么？
给我拿中号的看看。
你们有别的颜色吗？
还有什么颜色的？
你喜欢什么颜色？
你们有没有适合我穿的西服？
你试试大小怎么样？
这个跟那个一样吗？
这件黑的我穿怎么样？
可以摸一摸吗？
拉链有点儿毛病。
那件蓝的只有中号了，你穿不合适。
那件颜色好，样子也比这件好看。
您试试这双。
请把那个棕色的手提包给我看看。
请给我看看这个（那个）。
请给我量一量尺寸好... -
话题：购物/2买东西/3试穿试用 标题： 购物—试衣服 关键词： 蓝色 打折 多
店员：你不打算给你自己买一件吗？
爱德华：不了，我穿上不好看。
店员：谁说的，你穿上试一试。
爱德华：好看吗？
店员：好看，真合适。这个蓝颜色很适合你。
爱德华：多少钱？
店员：男式的420元...
