咨询热线:2142228422@qq.com
2142228422@qq.com

商务汉语

一级功能:
功能项目分级词表库
  • 功能:业务/投资/国债
    词语 拼音 词性 英语 例句 口语等级
    办理 bànlǐ v handle 数额上的限制:必须以100元为起点、按100元的整数倍购买、兑付和办理各项业务,而且每个账户购买的高限额为300万元。##另一种是以办理柜台记账式国债交易业务的银行为中介,通过双边报价进行间接交易。 1
    国家 guójiā n Country ”此前国家信息中心一位专家作出分析。##国债是国家信用的主要形式。 1
    账户 zhànghù n account 交易成功后账户上被扣除10万和1元的手续费。##两期国债发行对象为个人投资者,单一账户每期高购买限额为500万元。 1
    资金 zījīn n capital 剩下只需等到期后,资金和利息由系统自动返还。##也可以购买长线投资品种,既获得定期的利息,又可以在需要资金的时候卖出。 1
    本期 běnqī n This period 若对本期国债进行同样操作,后收益就是90万×5.17%×3+10万×5.17%×(1+9/12)-100=148537.5元,较存款多出近2万元,优势并不太明显。##这意味着,市民如果购买10万元本期国债,3年期、5年期分别比银行存款多得1740元和3250元利息。 2
    持有 chíyǒu v hold 其次是买储蓄型国债,长期持有到期;##这类国债的持有人可按期获得利息,但没有要求清偿债务的权利。 2
    到期 dàoqī v Expire 剩下只需等到期后,资金和利息由系统自动返还。##其中,2015年、2017年、2021年到期国债规模分别为17.12亿、6.45亿及15.23亿欧元; 2
    方式 fāngshì n mode 交易方式可通过网上交易、电话交易及手机交易。##非常重要的投资方式国债期货,对很多年轻的投资者和中小投资者而言,是一个陌生的名词。 2
    风险 fēngxiǎn n risk 不过这并不是件低风险的事。##这种投资方法的投资收益较高,但同时也面临较高的市场风险。 2
    购买 gòumǎi v purchase 如果用于购买后者,那么在2013年、2014年和2015年的5月10日,投资者都将获得5580元的利息。##一般来说,更适合金融机构和投资意识较强的购买者。 2
    活期 huóqī a current 闲置资金大部分人会放在活期账户或者购买货币基金,但其实还可以参与国债逆回购##考虑到1天回购的费用率是0.36%,而目前活期利率0.5%,所以只要回购收益率在0.86%以上就比持有现金强。 2
    获得 huòdé v Get 如果用于购买后者,那么在2013年、2014年和2015年的5月10日,投资者都将获得5580元的利息。##通过有丰富投资经验和风险承受能力的人准确判断,可获得额外的价格收益。 2
    计算 jìsuàn v Calculation 记者计算发现,由于付息方式不同,电子式储蓄国债更有优势。##这就意味着发行结束后,各承销团成员须准确计算各品种当期凭证式国债实际发售金额,并将剩余代销额度予以注销,不得自行持有。 2
    交易 jiāoyì n transaction 交易时间是周一到周五,8:30至16:30。##交易方式可通过网上交易、电话交易及手机交易。 2
    开户 kāihù v Open an account 一是开户后利用下载的交易软件买卖在交易所发行、流通的记账式国债。##个人投资者只需到代理开户的证券公司营业部开设交易账户,即可进行债券等有价证券交易活动,股民利用已有账户也可交易。 2
    利息 lìxī n Interest 如果用于购买后者,那么在2013年、2014年和2015年的5月10日,投资者都将获得5580元的利息。##2014年再将获得的5580元利息做一年期定期储蓄,到2015年将获得195.3元的利息。 2
    流动 liúdòng v flow 普通投资者可以看重流动性而买入。##还有一个流动性更高的投资方式可以让你也参与国债投资,那就是国债逆回购。 2
    流通 liútōng v circulation 流通中可能跌破面值,而在上涨期则有机会以较高价格卖出。##一是开户后利用下载的交易软件买卖在交易所发行、流通的记账式国债。 2
    买卖 mǎimai n Business 第三是买卖长期国债,获取差价;##上市后随时可以通过证券市场进行买卖,既可享受高利率,还可赚取价差。 2
    卖出 màichū v Sell out 交易时间和股票交易时间一样,都可以随时买入卖出。##流通中可能跌破面值,而在上涨期则有机会以较高价格卖出。 2
    面向 miànxiàng v Face 下周二又有一期国债面向公众发售了。##一个变化是,今后它将只面向个人发售,不再向政府机关、企事业单位等机构投资发售。 2
    品种 pǐnzhǒng n Varieties 而1天和7天品种交易活跃,意味着有高收益的可能。##而直接购买7天品种也是全部计息的。 2
    期限 qīxiàn nt term 第四期期限为5年,年利率为6.15%。##其中第三期期限为3年,年利率为5.58%,大发行额为210亿元; 2
    市民 shìmín n A citizen 大部分市民是以本金保障、回避风险作为投资的第一考量。##选好银行以后,市民应该提前去网点了解情况,比如国债几点开始卖、分配额度多少等。 2
    提前 tíqián v Advance 此外,提前兑付的计息方式更明确。##选好银行以后,市民应该提前去网点了解情况,比如国债几点开始卖、分配额度多少等。 2
    同期 tóngqī nt Over the same period 国债以国家信用为基础,资金安全性高,回报也超过同期定期存款。##这个利率是发行时由财政部和央行参照同期银行存款利率及市场供求情况等确定下来的,一般高于银行同期存款利率不同幅度。 2
    投资 tóuzī v Investment 前者主要是金融机构参与,个人投资者无参与资格。##这种投资方法的投资收益较高,但同时也面临较高的市场风险。 2
    推出 tuīchū v Introduction 只要利率市场化,推出国债期货的条件已经具备了。##“无论是美国和日本,都是在利率市场化过程中推出国债期货。 2
    预约 yùyuē v make an appointment 同时,一些银行有预约购买国债的服务,也可以让客户轻松买到国债。##中国建设银行理财师彭渤表示,与凭证式国债不同,电子式国债是电子方式记录债权的,不能上市流通,“有一些大客户打电话打算预约,但是这种国债是无法预约的,想买只能早起排队。 2
    偿还 chánghuán v repay 按偿还期限不同,国债可分类定期国债和不定期国债。##除偿还本金外,在半年外还可以按实际持有天数及相应的利率档次计付利息。 3
    储蓄 chǔxù n savings 现在还有一类是储蓄国债(电子式)。##2014年再将获得的5580元利息做一年期定期储蓄,到2015年将获得195.3元的利息。 3
    代理 dàilǐ v agent 个人投资者只需到代理开户的证券公司营业部开设交易账户,即可进行债券等有价证券交易活动,股民利用已有账户也可交易。##记账式国债又称无纸化国债,即代理发行机构将投资者持有的国债登记于证券账户上,投资者仅取得收据或对账单以证实其所有权。 3
    定价 dìngjià n Price 申银万国桂浩明表示,从利率市场化的角度看,债券市场的基本功能是为其他金融资产提供定价基础,这要求债券市场具有良好的价格发现功能。##原油期货志在争夺亚太定价权作为国际化程度高的期货品种,原油期货论坛上也有着浓浓的国际味。 3
    发行 fāxíng v issue 现在正在发行的是2008年凭证式(三期)国债。##如英国曾发行的永久性国债即属此类。 3
    过户 guòhù v Transfer 实物交割设计遵循“同市场优先”原则,尽量避免跨市场过户行为。##即买方和卖方都要向中金所申报,选择机构进行接货,交易所采用同市场的优先配对,同时,以“小配对数”方法,尽量保证买方和卖方的配对数量少,以减少过户成本。 3
地址:中国广东省广州市
电话:2142228422@qq.com
邮箱:2142228422@qq.com
帮助和联系

Copyright © 2021 AI中文教育资源网 版权所有 粤ICP备17124623-1号

  • 首页
  • 联系电话
  • 返回顶部