商务功能分类语料库
共120条
-
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：顾客追求便利，不爱“从一而终” 关键词： 2：发布 显示 传统 竞争 3：前所未有 份额 光顾 跨国 潜在 翻番 4：获准 5：从一而终 爆炸 显然 钟情 忠诚 开创 诱人
2002年底，全球知名的市场研究公司AC尼尔森发布其“2002年购物者趋势调查”的结果。调查显示，中国现代零售业态数量的增长速度远远超过了销售量的增长速度。一般零售商都认为中国消费者的消费能力已经极大地提高了，但事实上，由于大卖场、超市、便利店等现代零售业态的“爆炸式”增长，中国消费者正面临前所未有的选择机会。因此在多数情况下，单个零售商的市场份额实际上处于下降状态。
AC尼尔森中国区商业服务部负责人高善达在12月19日的新闻发布会上表示，越来越多的中国购物者在购买日用品时，由以前的菜场、食杂店等传统业态，转而选择现代业态，但当今面临众多选择机会的中国消费者显然并不仅仅钟情于某一家门店。
据AC尼尔森此次调查的结果，中国购物者更喜欢去不同的商场购物，而没有对某一家商场表示出特别的忠诚。其他国家购物者一般一个月仅仅光顾l—2家商场，而... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：高价读书为的啥 关键词： 1：租 柜台 买单 2：品质 录取 3：优质 短缺 缩影 系统 精明 耽误 4：市场化 民营企业 工商管理 5：杯水车薪 引发 热效应 办学 诞生 需求过剩 天价 底气 镀金 招生 中坚 忽略不计 冤大头 含金量 文凭
中国目前共有l亿个企业，如果有l％的高级管理培训需求，就是100万个EMBA，而准许办EMBA的高校只有30所，简直是杯水车薪。所以，现在EMBA在培训市场上引发的热效应很好理解，而且EMBA教育的办学模式决定了它从一诞生就只能实行市场化，那么学费的价格也就是由市场说了算。目前国内EMBA教育需求过剩．而真正优质的产品短缺。相对来说，有品质保证的名校的EMBA价格自然要上涨。
那么，面对这一天价学费，读EMBA的人是怎样想的呢?
对于民营企业老板来说，招聘来的员工学历越来越高，面对这么些博士、硕士，他们感到自己讲话的底气不足。当年在中关村靠租柜台起家的人，如今明显感觉到没有管理知识而只靠钻营是不灵了，不管学得懂学不懂，先给... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：市场定位 关键词： 2：材料 品牌 经营 系列 维修 推出 补充 舒适 3：开拓 对照 豪华 份额 网点 潜在 低廉 5：基本 占有 心理 特约 遍及 家当 轻视 矛盾 深入
（林玉婉与公司员工讨论市场定位市场。）
林玉婉：对不起，刚刚接了个电话。今天，我们主要研究公司开拓中国市场的定位问题。比尔、李莎，开始吧。
比尔：经过一段时间的市场调查，可以说，基本上弄清楚了我们的竞争对手的情况。
林玉婉：大家注意对照手里的那份材料。
比尔：大家请看这张产品定位图。
李莎：首先看A公司，他们在中国市场上主要经营高级豪华轿车，几个品牌都是世界品牌。
比尔：这种车，售价太高，市场需求有限。
李莎：B公司，经营中档系列车，在中国销售量大。他们占有50%的市场份额。
林玉婉：目前，中国汽车市场上，私人买车量日益增长。因此，中高档轿车，适应广大顾客的消费心理和消费需求。
李莎：C公司，有经营特色... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：消费结构 关键词： 1：费用 2：饮食 比重 贷款 申请 调整 3：金融 5：私人 分别 算 闲 结构 观念 喘
金在旭：王浩，我能不能问你一个私人问题，不过你可以不回答。
王浩：没问题，你问吧。
金在旭：你能不能告诉我在你的消费中，饮食、通信、旅行分别占多大的比重?
王浩：这个我还真没算过。好，现在想一想。
金在旭：我正在研究中国人的消费结构。
王浩：真有你的，总是不闲着。就拿近三个月来说吧，饮食占40％左右，电话费和上网费占l0％，旅游费用占30％。
金在旭：饮食在消费中占的比重越小，说明生活质量越高。看来你的生活已经很好了。
王浩：说实在的，现在吃饭已经不是问题了，我想的是怎么把钱花在其他方面。
金在旭：什么方面?
王浩：比如买一台手提电脑。我觉得消费结构的变... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：市场调查 关键词： 1：份 2：调查 运气 5：碰 答应 过分 钉子 滋味
（金在旭和张志诚在帮一家公司做市场调查）
金在旭：要调查七十个人，这么多呀!你有什么高效率的好办法?
张志诚：我能有什么好办法?找人调查吧。
金在旭：公司要求找三十到四十岁在公司工作的女性，去哪儿找?
张志诚：这还不容易?如果你是她们，下班后去什么地方?
金在旭：回家。
张志诚：你就知道回家。如果不回家呢?
金在旭：下饭馆，去商店。
张志诚：对．我们就去商店门口碰碰运气。
金在旭：这行吗?在商店门口一个一个地问，我可不好意思！
张志诚：有什么不好意思的?就算练习会话吧。
金在旭：我们一起去?
张志诚：那当然，不过不能在一个地万。
金在旭：那还是不在一起呀。
张志诚：没关系的。
金在旭：你得答应我一个要求我才去。 ... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：查询 关键词： 1：广告 电脑 目前 价格 优惠 收费 2：查询 保证 硬件 说明书 购买 条件 赠送 发票 客户 3：新颖 推荐 信誉 目录 样品 清单 4：市价 注明 零售商 5：商业周刊 华尔街日报 刊登 一批 独特 袖珍型 研究开发 备有 查收 附带 样品折扣 列在 现金交易 订货单
张明：您好!你们公司lO月1日在《商业周刊》和《华尔街日报>上刊登的广告说，近新上市了一批独特、新颖的袖珍型电脑，而且保证是目前市场上好的产品。
李亮：是的，这是我们公司多年来研究开发的成果。
张明：ABC公司曾经来信推荐，说你们公司是美国大的电脑硬件生产公司，国内外的信誉都很好。
李亮：谢谢他们公司的推荐，我们已经有二十年的来往历史了。
张明：你们公司有没有产品目录？请寄一份给我们。我们是第一国际贸易公司。
李亮:好的，我们备有详细的目录和说明书。
张明：请把今天广告上的产品说明和一份样品寄给我们，说明低价格和优惠的购买条件。
李亮：我今天会给你寄一份新的目录，里面有各种产品的图片和说明，请查收。但是必... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：茶叶：古老的商品 关键词： 1：市场 2：产品 品牌 改善 生产
中国是茶树的原产地，茶树早发现于中国西南部的云南。人类初利用茶叶的时候，是把它当做药来治病。茶作为一种饮料，是从唐朝开始的．此后一直深受中国人民的喜爱。成为许多人生活的必需品。
在古代的很长一段时期，茶叶与粮食一样．在人们生活中都占着重要的地位。茶农种茶来换粮食，可以使全家吃饱穿暖，日子往往过得比种粮的粮农还好。当然，贩卖茶叶的茶商就更不用说了，在史书上曾经有用十斤茶叶换一匹马的记录，可见茶叶生意的利润是很高的。茶商一般都是当地的有钱人，生活得很富裕。茶之所以深受人们的欢迎，除了可作为饮料被人们饮用外，还因为它对人体能起到保健的作用。普通的中国人都知道，常喝红茶，可以改善血液循环，预防高血压和骨质疏松；常喝绿茶，可以清心明... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：环境保护 关键词： 1：检查 质量 2：改善 污染 严重 减少 防止 采取 隔音 3：状况 性能 涉及 流量 噪声 措施 因素 监测 5：亲身 感受 烟囱 机动 尾气 排放 毕竟 监控 汽油 保养 保持 畅通
（在交通繁忙的街头，林玉婉等人在考察环保状况。）
冯英才：近几年，我市的环境状况有了很大改善。
林玉婉：我是有亲身感受的。20多年前，许多地方都可以看到烟囱冒着浓烟，天空灰蒙蒙的。现在，能见到蓝天白云了。
崔执中：不过，我市的机动车发展太快，汽车尾气污染成了一个严重问题。
冯英才：是啊！近，我们作了一次检查，发现还有部分车辆的尾气排放量，超过了国家规定的三级标准。
比尔：我刚来时，很不习惯。
苗秋萍：现在习惯了？
比尔：习惯是习惯了。这种空气污染毕竟对人体有害。
崔执中：我们十分重视这个问题，要求严格监控汽车尾气排放。
苗秋萍：汽油的质量，同尾气的排放有关。比尔，你说对吗？
比尔... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：原来是这样 关键词： 1：拜访 2：征求 3：关税 4：杂质 销路 5：表明 偏 正常 籼米 外形 米粒 混淆 好容易 腥 锅 占领 失去 可惜 由于 当年 租船运输 班轮运输 隔 南方
(在三元有限公司的经理办公室里)
差瓦利：丁经理，这次来拜访，主要想征求一下您的意见。
丁一平：好啊，是买卖上的事吗?
差瓦利：不全是，但也有关系。
丁一平：请讲：
差瓦刮；这次来，我们通过不同渠道进行了调查。调查结果表明，泰国大米在中国市场的占有率下降了一个百分点。
丁一平：我认为，泰国大采市场价格儡高，是销路不好的主要原因。
差瓦利：也许进口关税过高，是主要原因。
丁一平：可能吧。但关税不会下降很快的。
差瓦利：那是。可我们出口欧美的大米，销路一直不错。
丁一平：很正常，那一地区的消费水平高嘛。再有．去年我们从其他商人那儿进口了一批泰国大米，上市后销售量越来越小。
差瓦刮：这是为什么呢?
丁一千：开始我们也很奇怪，后来有关部门鉴定，证明这次进口的大米是籼米。
差瓦利... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：消费结构 关键词： 1：服装 增加 2：控制 请教 下降 平衡 潜力 3：公平 开拓 5：私车 提 大众化 粮食 失业者 总体 对象
金在旭：近北京的路堵得越来越厉害了，我觉得应该控制一下私车的发展。
王浩：这可太不公平了!你们都有车了，中国人就不能有?现在生活水平提高了，谁不想有一辆车？
金在旭：说到这里，我想向你请教一下中国人的消费观念问题。
王浩：你就别客气了，有什么问题就问吧。
金在旭：你知道“三大件”吗?我从书上看到这个词，觉得很有意思。
王浩：当然知道。你看的书上怎么说?
金在旭：二十年以前，“三大件”是电视、冰箱、洗衣机；十年以前，是电话、电脑和空调。不过书上没说现在是什么。
王浩：现在?没人再提这种说法了，该有的都有了，什么都不缺了。
金在旭：你知道收入提高以后，消费结构会发生什么变化吗?
王浩：当然知道了：过去吃得饱、穿得暖就是生活好；后来老百姓把钱用在买家电上；现在吃穿已经不用考虑，家电也越来越大众化，老百姓又有了新的消费热点，买房、买车、旅游，反正得把那点儿钱都花出去。
金在旭：这是一种趋势，是好事，说明老百姓的生活质量提高了。我这里有... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：你什么时候买车 关键词： 2：考虑 贷款 3：停车位 审批 5：活钱 踏实 首付款 迟迟 经济实力
案例一：A先生
工作情况：某报社
影响买车的因素：停车位
案例內容：A先生是去年夏天决定买车的，然后开始学车，今年8月份才拿到驾驶证。对于停车位，A先生表示，单位基本没有停车位，所以停车十分困难。去年得知单位会有新的办公地点，新地点的停车位比较充足，而自己住的小区停车位不多，如果现在不买车的话，小区里的停车位就要没了，所以决定买车。至于价格，A先生表示自己着急使用，不想再等了。
A先生50岁左右。像A先生这样年龄的很多消费者是福利分房，那时的房子没有停车位。在这样的消费者买车时，停车位往往成为关键的因素，有时甚至是起决定作用的因素，价格反而成为次要的因素。
案例二：B先生
从事行业：旅游业
意向更换车型：吉普车
影响买车的因素：价格
案例內容：B先生表示，几个... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：这批也是来料加工吗 关键词： 2：设备 先进 提高 成品 批 采购 设计 负责 高档 运输 从事 熟悉 品质 3：购置 效率 精细 原材料 样式 面料 工艺 样品 商标 详细 4：做工 报价 5：来料 展示室 赶制 针织衫 属于 打 港口价 毕竟
喜津服装公司刘总经理、销售部赵经理陪同马莉和小张参观服装生产车间。
赵经理：马总，这是我们的生产一车间。
马莉：刘总，您这儿的生产设备很新啊。
刘总：是啊，这些是我们去年刚购置的，是目前世界上先进的生产设备。
赵经理：他们使我们公司的生产效率和产品质量都有了很大的提高。
马莉：你们正在加工的是……
赵经理：哦，我们正在为一个西班牙客户来料加工高级西装。
（赵经理拿起一件半成品。）您看，我们的做工多精细！
马莉：我能看一下成品吗？
刘总：抱歉，这批货的成品还没有生产出来，不过，一会儿咱们去产品展示室参观，那儿有很多成品。
马莉：好。
赵经理：您这边请！这是我们的生产二车间。工人们正在为一个南美客户赶制针织衫。
马莉：（拿起一件成品）这... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：人在衣裳马在鞍 关键词： 1：卫生 2：高温 明显 3：同类 供不应求 净重 4：绿色食品 条形码 5：番茄 照片儿 西红柿 清洗 自动比 灭 菌 不锈铜 消毒 倍 色素 决 土质 阳光 生长 红色素 固体 理想 易拉式 铁 食用 厚 分别 袋 部位 撕 封N 下方 黑色 箭头 前方 软包装 硬也装 RJ则 下面
(在w市番茄加工厂的样品展览室)
宋文海：请看，这几张照片是西红柿的清洗车间。
文森特：嗅，是自动化流水作业。
宋文海：是的。那儿张照片是高温灭菌车间。
文森特：噢，全是不锈钢制造的高温消毒罐，卫生条件不错。
宋文海：是的。这条流水线是我们前年才引进的。请看，这是我厂加工的番茄酱。
文森特：哦?颜色这么红，是不是加色素啦？
宋文海：请放心，这是决不可能的。您可能还不知道，由于这儿的土质和阳光很适合西红柿的生长，所以番品苦的红色素和固体含量都比同类产品高。
文森特：如果是这样，那可是理想的绿色食品。
宋文海：正是这样，我厂加工的番茄酱常常是供不应求。话到这边来看一下，这是包装车间。
文森特：这种易拉式的铁罐包装，食用很方便。
... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：中关村 关键词： 1：面积 支持 2：争取 交易 开发 成果 投入 享受 3：硕士 专利 设立 税收 产业 4：人事管理 5：高科技园 科研单位 博士 生物技术 信息技术 新材料 转化 研发中心
金在旭：我一直在想一个问题，中关村为什么这么有名，就因为是电子产品市场吗?
王浩：当然不是。电子产品交易只是中关村的一部分．现在那里重点发展的是高科技园区。
金在旭：高科技园区?
王浩：对呀，现在中关村的面积很大，并不只是你看到的电子一条街。
金在旭：中关村的发展一定利用了位置优势．那个地区有很多大学和科研单位。
王浩：还有那么多高层次的人才，硕士、博士有的是。
金在旭：那里的高科技主要包括什么行业?
王浩：这可多了：生物技术啦，信息技术啦，电子技术啦，新材料啦，等等。
金在旭：这么说每年应该有很多发明或者专利了?
王浩：对。但是你也知道，开发一项高科技成果不是那么容易的，需要很多的资金和时间，也有很大的风险。
金在旭：研究成果得转化成产品才能对社会有用。那里高科技成果的转化率怎么样?
... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：机不可失 关键词： 1：超市 租 2：操作 实际 3：连锁 展台 零件 部件 组装 侵犯 5：电动 遥控器 色调 大方 反应 灵敏 电池 来件装配 定牌 会计师 架
(在广州秋季交易会的展区内)
朱红：先生，您好!欢迎光临。
雷蒙：您好：我是雷蒙．这是我的名片。
朱红：(看一下名片)哦，这家超市很有名气嘛，在世界各地有几百家连锁店。
雷蒙：不敢当，不敢当。
朱红：雷蒙先生，您想看点什么?
雷蒙：主要想看一下电动玩具。
朱红：那就请到这边来。您看，左边展台上摆的全是电动玩具。
雷蒙：这几种电动玩具都是贵厂生产的吗?
朱红：是的。这次广交会．我们只带来了这几种。如果感兴趣的话，还可以看看其他种类的照片。
雷蒙：那太好了。可以实际操作一下吗？
朱红：当然可以。给您，这是遥控器。
雷蒙：真不错。这几种的色调和外形都很大方，反应也很灵敏。用几号电池?
朱红：遥控器上需要2节5号的，玩具上需要3节或者4节1号电池。
雷蒙：顺便问一下，可以批量订购吗?
朱红：当然可以。现在就可以填订单。
雷蒙：对了．有件事我想了解一下。
朱红：请讲。
雷蒙：贵厂接受来... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：三里屯 后海 酒吧街 关键词： 1：口味 景点 周围 资金 2：位置 竞争 对手 结合 利用 气氛 效果 发展 激烈 改善 投资 3：档次 因素 设施 佩服 5：吸引力 顾客群 合 区 忽视 美中不足 所谓 指 基础 地理 缺一不可
（王浩请杰瑞周末去酒吧）
王浩：周末跟我去酒吧?
杰瑞：好啊!我正好也想去呢。在什么地方?
王浩：当然是三里屯了。
杰端：三里屯真这么有名?我一定得去看看。你说那儿怎么 有这么大的吸引力?
王浩：原因多了：首先就是位置好，在使馆区，外国人多，有很好的顾客群；再就是经营得好，每个酒吧都有特色，很合外国人或年轻人的口味。你去看吧，一到晚上热闹着呢!
杰瑞：那里也算一个旅游景点了，旅游书上都有介绍。这个酒吧街有多长的历史了?
王浩：不太长，七八年吧。不过现在有竞争对手了，你听说过后海附近的酒吧吗?
杰瑞：还没有，那儿不是胡同区吗?也能开酒吧?
王浩：这你就不懂了．这叫历史与现代的结合。三里屯酒吧利用了使馆区的优势。后海的酒吧利用的是文化优势，四合院、胡同、故居、后海，都可以提高酒吧的档次和文化气氛。你想，夏天的夜晚，几个朋友坐在河边，一边喝酒，
一边聊天、赏月，多美!
杰瑞：看来．有利的位置... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：市场调查 关键词： 1：出口 网络 填写 简单 2：建议 证明 具体 数据 技巧 3：着手 5：可行性 县城 来源 二手 收集 调查表 收 鼓 面对面 打赌 成心 认输
王 浩：淑英，近忙什么呢?
朴淑英：几个朋友要来中国开公司，我在帮他们做市场调查。
王 浩：他们打算做什么生意?
朴淑英：向中国出口一种黄油产品。
王 浩：是吗?有意思。你打算怎么调查?
朴淑英：正想向你请教呢。你有什么建议?
王浩：先调查这个想法有没有可行性，比如中国人吃不吃黄油，什么人喜欢吃，什么时候吃等等。如果证明有可行性，再下一步就是做具体计划了。
朴淑英：我也是这么想的。我想先找一些现成的资料，可是不知道从哪里着手。
王浩：资料来源有很多，网络、报纸、杂志，到处都是。
朴淑英：能找的地方都找了，花了很多时间，可是相关的资料不太多。
王浩：二手资料就是这样，很多不合适。那就收集第一手资料，自己做调查。你可以设计一个调查表，然后找人填写，后分析这些数据，得到有用的信息。
朴淑英：这一步我也想到了，可是寄出了很多调查表，收回来的却不多，后来就打电话，很多人也不愿意接受调查。你说不做调查行不行？
王浩：那怎么行?不能有点儿困难就打退堂鼓。还有一个办法，你可以做面对面的调查。
朴淑英：那就更难了，我可从来没做过。
王浩：调查多了就有经验了。我给你几本关于调查技巧的书看看，不过，这种... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：我想考察贵公司生产的服装 关键词： 1：市场 要求 比较 2：客户 方面 生产 3：销售 样品
张中：您好，请问绿叶服装公司的销售经理在哪个办公室？
刘丽：我就是，请问您有什么事？
张中：我是广州经达贸易公司的张中，这是我的名片，请问您贵姓？
刘丽：免贵姓刘，我叫刘丽。啊，您是张经理，幸会，幸会。
张中：我这次到贵公司来主要是想考察贵公司生产的服装，然后决定是否跟贵公司合作。
刘丽：欢迎。欢迎，我们公司十分希望能跟贵公司合作。
张中：希望我们双方能建立长期的合作关系。我能参观一下贵公司的生产车间吗?
刘丽：如果您现在有时间，我们可以一起去车间看看。
张中：那当然好．咱们现在就去吧。
（两人一起来到绿叶服装公司的生产车间）
刘丽：张先生，这是我们公司的一号生产车间，我们还有四个这样的车间。
张中：这个生产车间规模挺大的。
刘丽：对，以前的规模比较小，不能满足市场的需要，所以去年我们公司扩大了每个生产车间的规模，公司为此也投资不少啊。
张中：这钱花得值，很快就能挣回来。
刘丽：希望如此吧。
张中：这些是你们生产的牛仔裤吗?
刘丽：对，这一批货马上就要发往陕西。
张中：质量还不错，就是款式有点儿落伍，这种款式已经不太流行了。
刘丽：张先生，您是从广州过来的，所以要求的款式比较时髦，但是陕西客户是要将这批货发往农村，所以并不需要太时髦的款式。
张中：说的也是，各地情况不一样。如果我要求比较新潮的样式，你们能做出来吗？
刘丽：没问题。您放心，我们的服装... -
功能：业务类/考察/3了解产品、产品前景分析及市场调查 标题：产品推荐 关键词： 2：体积 时尚 3：畅销 折叠 4：函 5：展开 合成 附上 敬祝 商祺
北京大成贸易有限公司销售部经理刘建安先生：
您好！我们是一家生产自行车的美国公司，本公司生产的“别克”牌自行车畅销欧美各国。近我们准备开发中国市场，我向您推荐我们新上市的折叠自行车，我想贵公司会对我们的产品感兴趣。
本公司生产的折叠自行车可以在20秒之内不用任何工具折叠或者展开。折叠后体积小，可以放在汽车的行李箱里或者办公室内。因为我们使用了新的合成材料，重量比一般自行车轻很多，可以提... -
功能：业务类/考察/4会展 标题：请在来宾簿上签名好吗？ 关键词： 2：展示
A:希望你还喜欢我们的展示室.
B:嗯，收获不... -
功能：业务类/考察/4会展 标题：参加贸易洽谈会 关键词： 3：预订 参会 邀请函
大家好!今天来我来向大家介绍一下此次贸易洽谈会的参会程序。如果您的企业计划参加此次洽谈会，首先请致电组委会索取邀请函，电话是(010)92015577，我们会根据您提供的地址为您邮寄邀请函。收到邀请函后，请立刻登录我们的网站填写报名表，进行网上报名。您还需通过银行汇出一百美元到洽谈会组委会作为洽谈会展台订金。收到报名表和订金后，我们会通过电子邮件给您寄出《参会资格证》，确认您... -
功能：业务类/考察/4会展 标题：中国的商品交易会 关键词： 1：信息 窗口 2：开展 外资 定期 举办 全面 项目 熟悉 有效 3：博览会 类型 展出 途径 4：展销 招商 5：若干 简称 春季 以……为荣 以……为主题 当年 各类 桥梁 无疑 由于 难免 往往
交易会，又叫博览会，是中国的厂商展销产品、交流信息、开展对外贸易和吸引外资的重要方式之一。为了推动经济的发展，每年中国都会定期举行若干国际交易会或者博览会。这些交易会的规模有的大有的小，类型也不完全一样。其中，历史长、规模大的是广州出口商品交易会。广州出口商品交易会简称广交会。它一年两次，分别在春季和秋季举行。很多中国厂商都以能够在广交会上展出自己的产品为荣。可以说，广交会是了解中国经济发展的一个窗口。每年九月在厦门举... -
功能：业务类/考察/4会展 标题：中国商品博览会：中国经济的窗口（一） 关键词： 1：商品 2：展示 3：博览会
中国商品博览会是中国商品展示齐全的博览会，它已经有十五年的历史，是世界人民了解中国经济发展的窗口，也是境外企业家投资的指南。如果你想到中国投资．就必须了解中国的投资环境，并对中国各地的投资环境进行比较，做出选择。在本届博览会上，中国所有的省份都将组团前来展示其多个行业的商品。参加博览会将使您在短的时间全面地了解中国
经济的发展状况。
同时，中国所有省、市政府主管对外经济合作的省长、市长都将到会。他们将介绍各自省份的投资环境和招商政... -
功能：业务类/考察/4会展 标题：2013深圳珠宝展将于1月23日开幕 关键词： 2：采购 展示 现场 宣传 举办 3：展会 4：展品
深圳是国内奢侈品主要的消费地，因此深圳珠宝展也是国内受瞩目的珠宝展。深圳市珠宝首饰行业是深圳市六大优势传统产业之一，产品占全国70%以上的市场份额，汇聚各类珠宝企业约2300家，制造加工企业约700家，年加工总值超过800亿元人民币（约125亿美元），从业人员约20万，在国内处于举足轻重的龙头地位，是名副其实的"中国珠宝之都"。
据主办方介绍，2013深圳迎春珠宝玉石首饰展将于2013年1月25日开幕，展会将持续12天，展会不但组织了全国各地数百品牌在现场展示，... -
功能：业务类/考察/4会展 标题：国际汽车展览会 关键词： 2：打扰 看好 激烈 避免 专业 3：产业 起点 批量 5：落后 后来居上 不过 诸位 忽略 欣赏 提示 道路 八仙过海各显神通 饶 搞 各奔东西
李莎：诸位是不是忽略了一个竞争对手？中国！
罗伯特：这位漂亮的小姐是谁？
比尔：她是我们汽车公司中国分公司林总经理的助理，我的女朋友，李莎小姐。
罗伯特：我很欣赏你的提示。
朱海明：朋友们，欢迎你们的到来！请看看这份《汽车产业发展政策》，今后中国汽车工业要走一条高起点、大批量、专业化的发展道路。
林玉婉：我们就得八仙过海，各显神通咯... -
功能：业务类/考察/4会展 标题：2012亚洲国际高尔夫球博览会简介 关键词： 2：采购 举办 3：博览会 会展 参展 展会
数据显示，目前中国高尔夫消费人群已超过450万人，且以每年30%的速度递增，在广州、深圳、上海、北京等一线城市，增长速度更为惊人。曾有专业机构预测，到2015年，中国参与高尔夫的人口将达到3,000万，年消费将突破两亿场次。随着高尔夫运动的蓬勃发展，中国国高尔夫市场也将引起越来越多的专注。
顺应这一发展趋势，中国高博会姐妹展－亚洲国际高尔夫球博览会暨PGA高尔夫用品展（简称“亚洲高博会”）将在11月30日至12月2日移师深圳会展中心举办。亚洲高博会将聚焦南中国地区高尔夫行业，并将辐射包括泰国、印度、菲律宾、印度尼西亚等在内的东南亚国家，打造中国南方地区首屈一指的专业... -
功能：业务类/考察/4会展 标题：中国商品博览会：中国经济的窗口（二） 关键词： 1：商品 2：参观 展示 3：博览会 展出 展区
同学们：
今天是中国商品博览会的第一天，今天上午我们将要参观高科技产品展览馆。这个馆有四个展区，它们分别是电子产品展区、汽车及零配件展区、建材产品展区和专利产品展区。电子产品展区位于整个展区的东南角，是产品种类多的展区，主要有目前市场上新式的电脑、打印机、复印机、空调机、传真机、电话机(包括移动电话)等电子产品；汽车及零配件展区在东北角，是面积大的展区，主要有中国著名的汽车企业的新车型展示：建材产品展区在西北角，这里主要展出环保型的地板砖，这是... -
功能：业务类/考察/4会展 标题：2009上海车展情况总体介绍 关键词： 2：举办 主题 展示 参观 3：展出 车展 厂商 展馆 展会 展区
2009上海车展将于4月22日正式开幕，本届上海车展于上海新国际博览中心全部11个室内展馆以及室外临时展馆展出，总规模达17万平方米，历时7天，创历届之。
在全球经济下滑，汽车行业危机的大背景下，2009年上海车展成了中国，甚至世界汽车行业的一大盛会，目前中国汽车市场已经成为国内外汽车厂家的“必争之地”，在美国三大缺席东京车展，底特律车展惨淡经营的背景下，所有中外汽车厂商却都积极参与2009年上海车展，整车展示面积不降反增20%。这些都显示了中国汽车市场的巨大容量以及上海车展日... -
功能：业务类/考察/4会展 标题：和参展厂商做生意 关键词： 2：丝绸 获得 供应 3：光顾 夸奖 优质 4：现货 5：数 实话 金奖 算是 九五折 挖走
厂商： 张小姐，您好，您好!好久不见了，您也是来参加交易会的吗?
张 红： 不是，我是陪这两位客人来的。这位是美国国际贸易公司亚洲地区总裁史先生，这位是白小姐。他们对您的产品很感兴趣。
厂 商： 史先生、白小姐，幸会，幸会!欢迎光顾，欢迎光顾!
白 琳： 我们刚才看了好几家公司的丝绸产品，可是就数您这儿的多、漂亮。
厂 商： 谢谢您的夸奖!实话对您说，我们的丝绸产品是获得国家优质产品金奖的。要是您对中国丝绸感兴趣的话，您算是找对地方了!(拿出两本小册子) ... -
功能：业务类/考察/4会展 标题：参展 关键词： 1：地区 面积 平方米 其他 填写 联系 顺利 2：先进 吸引 期间 交流 聘请 支付 及时 薪水 3：博览会 展区 顺便 审批 事项 4：展品 5：费心 翻译 报名表 入关 坚持
(范经理到上海国际展览中心办理参展事宜。)
范若君：我们希望能参加你们下一届的博览会。
许东方：那好啊!你们需要多少展出面积?
范若君：大约200平方米，请安排在吸引人的展区。在展出期间，我还准备举行一次技术交流会，也请费心安排一下。
许东方：可以，这没问题。你们还有什么要求?
范若君：请为我聘请两名懂技术的翻译和五名工作人员。
许东方：可以。不过费用要你们自己支付。
范若君：那当然。
许东方：这是下一届博览会的参展报名表，填写好以后请寄给我或传真给我都可...
