商务功能分类语料库
共13条
-
功能:生活类/社交/1约见、拜访 标题:约见 关键词: 1:方便 2:有空 4:约见
A:你明天有空吗?
B:有空。
A:我想过来看看你。有些事想跟你说。
B:好的。
... -
功能:生活类/社交/1约见、拜访 标题:十点左右我想跟他见个面 关键词: 1:抱歉 3:时间表
A:喂?能请史密斯先生听电话吗?
B:抱歉,他现在不在。要我传话吗?
A:好的。我是约翰布朗。下星期一早上十点左右我想跟他见个面。
... -
功能:生活类/社交/1约见、拜访 标题:今天是小王的生日 关键词: 5:明天 晚上 一起 为什么 号 星期 星期六 星期天
(小赵是小王的女朋友,他们正在聊天儿)
小赵:明天晚上,我们和刘平、李华一起吃饭,好吗?
小王:为什么?
小赵:今天几号?星期... -
功能:生活类/社交/1约见、拜访 标题:事先预约 关键词: 1:拜访 抱歉 见面 留言 2:通话 预约
李洁:早上好!这里是郑先生的办公室.我可以为您帮助吗?
周先生:早上好!我可以同郑先生通话吗?
李洁:请问您是哪一位.先生?
周先生:我是DY公司的周先生.
李洁:很抱歉.周先生.郑先生现在很忙.您给他留言可以吗?
周先生:好的.我想... -
功能:生活类/社交/1约见、拜访 标题:事先预约 关键词: 1:拜访 抱歉 见面 留言 2:通话 预约
李洁:早上好!这里是郑先生的办公室.我可以为您帮助吗?
周先生:早上好!我可以同郑先生通话吗?
李洁:请问您是哪一位.先生?
周先生:我是DY公司的周先生.
李洁:很抱歉.周先生.郑先生现在很忙.您给他留言可以吗?
周先生:好的.我想... -
功能:生活类/社交/1约见、拜访 标题:请您电话预约其他的工作人员 关键词: 1:抱歉 电话 2:有空 预约
A:喂?
B:早上好,纳森尼尔.我是国际学生办公室的利亚.
A:早上好.
B:我打电话是要告诉你,科林斯女士要到下周才能给你回电话.
A:哦,我本来以为她昨天会给我打电话呢.
B:她对此非常抱歉.她昨天有急事突然离开了办公室,而且要到下周才能回来.她希望您能谅解.
A:那我能跟其他人谈谈吗?
... -
功能:生活类/社交/1约见、拜访 标题:取消预约 关键词: 1:电话 抱歉 取消 联系 2:预约 占线 通话 3:口信
简:早上好.这里是史密斯办公室.
布朗:我是布朗.我想和史密斯先生通话.
简:很抱歉.史密斯先生刚在几分钟前离开了.
布朗:之前十分钟我一直在打电话但是总占线.他很快能回来吗?
简:恐怕不能.他今天一天都不在.
布朗:还有别的办法能联系到他吗?... -
功能:生活类/社交/1约见、拜访 标题:电话改约 关键词: 1:取消 通知 2:表示 3:歉意 5:急事 代 消息
张 丽:喂,你好!五星电器集团总经理办公室。
史密斯:你好!我是美国国际贸易公司的史密斯。请问王志东总经理在吗?
张 丽:史密斯先生你好!王总正在开会,您有什么事情我可以转告他。
史密斯:我和王总约好了明天见面,可我有急事去不了,不得不取... -
功能:生活类/社交/1约见、拜访 标题:这正是我打电话想要告诉你的事情 关键词: 1:安排 打算 电话 2:参观 3:顺便
A:我也是这么想的。
B:那真糟糕,因为我正打算下礼拜过去一趟。
A:真的吗?嗯,我希望你来的时候能顺便过来看看我们,可以吗?
B:这正是我打电话想要告诉你的事情。下礼拜二,我要在波士顿会见一个客户。我希望,在那之前或之后我们能找个时间见一下。
A:太好... -
功能:生活类/社交/1约见、拜访 标题:我想约个时间和您见面 关键词: 1:见面 2:堵车 3:日程 5:约 定 改
王志东:喂,你好!我是王志东。
史密斯:王总,你好!我是美国国际贸易公司的史密斯。我想约个时间和您见面.您什么时候有空?
王志东:请稍等.我查一下日程表。我这周的日程差不多都安排满了,只有星期五上午有空。
史密斯:星期五我没有什么安排。那我们定在星期五上午怎么样?
王志东:好... -
功能:生活类/社交/1约见、拜访 标题:看望严教授 关键词: 1:电话 方便 2:看望 3:稍候
[画面]朱莉·安德鲁斯在自己的客房里拨电话。
安德鲁斯:2076542,您好!
严 女:您好!您找哪位?
安德鲁斯:请问是严涛教授的府上吗?
严 女:是啊,您是——
安德鲁斯:我是朱莉·安德鲁斯,是从美国来的。
严 女:噢,父亲在书房,请稍候。(走到书房门口)爸,您的电话,安德鲁斯小姐打来的。
严 涛:喂,你好!你是安德鲁斯小姐吗?
安德鲁斯:是的,是的,严教授您好啊!
严 涛:好!好!真是没想到,什么风把你吹来了?
安德鲁斯:严教授,我这... -
功能:生活类/社交/1约见、拜访 标题:健康与压力 关键词: 1:联系 身体 2:辛苦
(电话铃声)
孙刚:喂,您好。
王雪:您好,请问是孙纲吗?
孙刚:对,是我,你是王雪吧?好久不联系了。
王雪:是呀,咱们都太忙了。刚才我往你办公室打电话,你不在,秘书说你身体不太舒服提前回家了。到底怎么了?
孙刚:没什么大事,就是近总是头疼、失眠。昨天去医院,被医生诊断为神经衰弱,给我开了一堆药,并且让我休息几天。
王雪:为什么神经衰弱了?上大学的时候,你可是咱们班身体壮的,还是学校篮球队的主力呢。
孙刚:“好汉不提当年勇。”现在不行了,身体状况越来越差,精神也远不如以前了。
王雪:是不是当上总经理以后,天天参加宴会。喝酒、吸烟把身体搞坏了?
孙刚:你是知道的,我从来不吸烟、不喝酒。我之所以神经衰弱,是因为压力太大。
王雪:你已经是公司的总经理了,公司经营得也很好。还能有什么压力?
孙刚:自从当了总经理以后,我的压力更大了。
王雪:真奇怪,总经理还用担心被老板炒鱿鱼吗?
孙刚:这倒不用担心,可是我更担心其他很多事情.比如公司的生产情况、销售情况和管理情况,总之要担心的事... -
功能:生活类/社交/1约见、拜访 标题:好事多磨 关键词: 1:方便 安排 打算
[画面]电话铃响,亚当森接电话。是史霞打来的。亚当森的房间与史霞的办公室在画面中交替出现。
亚当森:喂,是的,我就是。
史 霞:您好,我是史霞。
亚当森:您好,史经理,有事吗?
史 霞:我们打算就合同中的有关条款,再交换一次意见。您看...