导游汉语话题分类语料库
共287条
-
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 娱乐场
“娱乐场”、“海乐园”、“月尾娱乐场”、“印第安地带娱乐场”、“私人乐园娱乐场”位于月尾岛的入口,在后面有“月尾乐园娱乐场”。如果你期望这里跟爱宝乐园和乐天世界一样,那你多少会感到有点失望。可是海盗船、碰碰车,以及近来为流行的圆盘型“迪斯科”等七十多种娱乐设施可... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 月尾岛码头
这里是月尾岛码头。坐上从月尾岛出发的大波斯菊号、和声号游览船,就能游海一个小时左右,还有往返永宗岛周围的游览船。以前只有大波斯菊号游览船, 但是近又加了和声号,每天上午一点到下午八点每隔五十分钟开一次船。游览船从月尾岛出发先到八尾岛,... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 唐人街
唐人街的历史
大家好!我是○○○。我要向大家介绍唐人街的历史。1883年仁川港开放,到了1884年在港口附近开设了满清领事馆。当时,满清商人主要是向韩国销售英国棉织品和中国的绸缎。二十世纪初居住的华侨有2300多名,这一带有很多中国餐厅、杂货店、理发店等。1946年中国人居住地方叫善邻洞,善邻洞的意义是加强邻居之间的友谊。现在这里的华侨只有150多人。
1883年开放港口的第二年,设置满清领事馆以后,在这里形成了唐人街。有119年历史的仁川唐人街,到二十世纪40年代,成为买卖中国绫罗绸锻、中草药和陶器等许多产品的中心地,同时人口也有一万多名。但是1950年6.25韩国战争后,于二十世纪60年代很多人移居到台湾,所以现在只有500多位华侨留在这儿从事中国餐厅和对华贸易等业务。90年代后,仁川和青岛、威海、天津等中国沿岸7个城市之间开通了国际客船,一个星期13次,如今唐人街又渐渐地繁华起来了。
唐人街发展的可能性
我要介绍唐人街发展的可能性。唐仁街修建好以后,能起到引进华侨资本的窗口作用,每年也可以为100万人提供工作机会。还有它对吸引国内外游客前来韩国旅游一定会有很大的帮助。唐人街形成以后,可以吸引中国游客,有助于地区经济和国家经济的发展。我们希望唐人街有更大发展。我对唐人街的发展可能性介绍结束了。大家都辛苦了。谢谢大家。
唐人街
各位游客,大家好。我介绍一下唐人街。在仁川地铁站的对面能看到“中华街”... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 大皇宫与玉佛寺 关键词: 道士像 大雄宝殿 走廊 尖顶佛殿 皇家法藏殿 罗摩衍纳 罗摩王故事 那罗延天王 婆罗门教 金翅鸟 禅定佛 昌盛时代 玉佛锦衣 欲界 色界 无色界 魔罗扰乱图 三界图 陆路出巡 水路出巡 塔龛 藏经楼 皇徽 叉形塔尖 雪山林 双金塔 狮身仙女 八座大乘塔 佛宝 法宝 僧宝
(一)
梁团长,各位小姐、各位先生,早上好!
今天,我们要到大皇宫和玉佛寺参观去。在车上,我想给大家介绍一下曼谷的情况。
曼谷,在1782年正式成为泰国的首都,总面积是1568.73平方公里,现在在行政上分为50个区。根据户口登记,人口约有612万,再加上到曼谷工作的内地人民,实际人口约有800多万。
在曼谷市内,值得参观的佛寺有十来所。当然,玉佛寺是重要的一所,因为这是建在皇宫内作为国王举行宗教仪式的佛寺。
前面那个广场叫“皇家广场”,由于每年5月春耕节的时候,都在这儿举行御赐春耕仪式,因此泰国华侨常把这个广场叫做“皇家田”。大皇宫就在前边儿了。
这是大皇宫里的广场,大家可以在这儿拍拍照,我去买门票去。
(二)
大皇宫是公元1782年,曼谷王朝第一世皇建造的,到现在(2005年),已经有两百二十四年的历史了。大皇宫的面积大约是60英亩。按照参观顺序,我们先参观玉佛寺,然后大皇宫。
我们已经进入玉佛寺范围了。前边儿这个道士像,是泰国传统草药之神。玉佛就供奉在道士像后边儿的大雄宝殿里。
这条环绕着整座玉佛寺的走廊里头,共有178幅壁画,都是第一世皇时代的作品。第一幅在“尖顶佛殿”前面开始,然后按照顺时针的方向,一幅一幅地画过去。
现在,让我来给大家介绍一下壁画的内容吧。
壁画内容是在描写根据印度文学作品《罗摩衍纳》改写过来的一个神话故事;叫做《罗摩王故事》。
“罗摩王”是婆罗门教三大天王之一的“那罗延天王”的化身。罗摩王的王妃,叫做“悉达”,非常美丽。有一次,罗摩王带了王妃到森林里去,当罗摩王出去打猎的时候,夜叉国的十颈夜叉王就趁机把王妃抢走了。
罗摩王派神猴“哈奴曼”带了一支猴子军去救王妃,而十颈夜叉王也召集了成千上万的亲属和部下来跟神猴作战。当然喽,结果夜叉王大败,美丽的王妃就给救了回来了。
大家请看,这些叫做“夜叉门神”,在每个出入口的里边儿都站着两个,他们都面对着大雄宝殿,表示担负着保护玉佛的任务。
(三)
看了壁画,我们就到大雄宝殿参观玉佛去吧。上殿以前,请大家把鞋子脱下来放在鞋架上。
这座大雄宝殿是第一世皇在1782年建造的。外层殿壁都装饰着彩色玻璃(指向大殿基层的金翅鸟),这些举手托着大雄宝殿的神鸟,叫做“金翅鸟”,一共有一百一十二只。
玉佛,就供奉在大殿中间用黄金包裹的高座上,膝部的宽度是48.3公分,高度66公分,是一尊禅定佛。从雕刻艺术上来看,大概是13世纪、泰国北方“昌盛时代”后期的作品。玉佛依照泰国一年三季的时间,更换锦衣。更换锦衣的仪式,传统上都由国王和王子举行。
大雄宝殿里头还有许多壁画。在玉佛前边儿的壁画叫做“魔罗扰乱图”;后边儿的叫做“三界图”;就是... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 大皇宫与玉佛寺(二) 关键词: 外朝 内廷 临朝听政 御林军总部 出巡 欲界六天 重檐 御座 御床 登基纪念日
(一)
这是向玉佛烧香的地方。因为在大雄宝殿里不准烧香燃烛和陈列供品,所以大家只能在这儿举行了。
这龙玉佛寺的钟楼。这个钟楼的声音非常宏亮,一般要在重要的节日里才会敲打。现在,我们从左边儿那个门转出去,就是大皇宫了。
大皇宫的结构分成外朝和内廷两个部份,一共有二十一座建筑物。现在,我们正好站在大皇宫的中央。(指向“武隆碧曼宫”) 这座西式建筑叫“武隆碧曼宫”,是第五世皇给太子建的,现在作为国宾馆;因为属于内廷地方,一般不对外开放。
这座叫“因陀罗殿”。“因陀罗”就是“帝释天”的天王。泰国历代国王都比较喜欢用天神或者天名作为宫殿和佛寺的名称。
“因陀罗殿”是第一世皇建造的,原来是国王临朝听政的地方,现在要在国王举行重要典礼的时候,才使用。殿里有个刻工精美的御座。“因陀罗殿”后边儿,还有两座皇殿。在它前边儿的一座,叫做“伟大护国神殿”,里头供奉着一尊由黄金铸造的“暹罗护国神”。
第四世皇在位时代,觉得泰民族自立国以来,内忧外患不断发生,可是都能一次又一次地渡过了难关,似乎暗中有神帮助,于是铸造了“暹罗护国神”,作为“卫护国家”之神。(指向“因陀罗殿”前边角落上的亭子)这一座叫做“兜率亭”,是一个国王准备登上御乘或者大象出巡之前,更换传统衣冠的地方。
(三)
这是大皇宫里规模大的皇殿,叫“节基殿”,是第五世皇在1876年建造的。“节基”含有“神盘”、“帝王”的意思,也是曼王朝的名称。
“节基殿”的基本结构属于英女皇维多利亚时代的建筑艺术,而上边三个方形尖顶的殿顶,却是泰国式建筑。
“节基殿”分正殿、东殿和西殿。正殿的顶层是安奉王室灵骨的地方,第二层的前边是一个陈列八世皇、当代九世皇和皇后御照的大厅;后边是一个泰皇宴请重要国宾的... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 黎明寺 关键词: 落发出家 老挝 寮国 大乘塔 塔台 基座 大殿标志亭 琉璃墙
(一)
A:现在,我们马上要到附近一家花园酒楼吃午饭了。
B:是中餐还是西餐?
A:以中餐为主,也有一些泰国菜,大家有兴趣的话,可以尝尝!
B:下午有什么节目呢?
A:先去看看曼谷水上市场,回来的时候,再参观黎明寺。
B:到水上市场有多长路程?
A:搭长尾船约二十到三十分钟。沿途上大家可以看看沿河的民屋,了解一下水上人家的生活方式。
B:这一定很有意思。
A:在水上市场那儿有个蛇园,和一家泰国纪念品商店。大家有兴趣的话,可以在那儿买点儿东西。
B:价钱怎么样?
A:那儿的东西都标明价钱;不过,还是可以讨价还价的。
(二)
A:我们到黎明寺了,请大家上岸吧!
B:啊!规模挺大的一所佛寺!我们先在这儿拍张照吧!
A:来,我来给大家拍。
B:前边这两座是佛殿吧?
A:是的。在大塔左边的一座是大城时代建的大雄宝殿,殿里有二十九尊佛像。据说,郑王后来落发出家,就住在这个大殿里,留有一张御床为证。1946午,黎明寺还铸造了一尊郑王纪念像,供奉在大殿中。
B:那么右边的这一座呢?
A:也是大城时代留下来的佛殿,里头有一座由金属铸造的 “朱拉摩尼塔”,佛塔的四个角上有四大天王护塔像。当年刚从老挝永珍(万象)市请回来的玉佛,就供奉在这座小佛殿里。
B:“黎明寺”也叫“郑王庙”对不对?
A:按照泰文的意思,应该是“黎明寺”,也叫“郑王庙”,大概是认为这所佛寺跟郑王的关系比较密切吧!
(三)
B:跟郑王有哪些密切关系呢?
A:噢!是这样的。黎明寺本来叫MAKOK寺。据说,当年郑王驱逐了缅甸军队以后,就带领部队从大城顺水而下,当军船经过佛寺的时候,正好是黎明时刻。郑王命令军船停泊在佛寺前边,然后亲自上岸礼拜佛塔。后来,郑王终于建立了吞武里王朝,登上了王位,就下令重修佛寺,并根据当年黎明上岸拜塔的情况,把原来的MAKOK寺改称黎明寺了。
B:这么说,大塔也是大城时代建的喽!
A:不,现在的大塔是曼谷王朝第三世皇在1842-1847年间重新建造的。原来的一座只有十六米高而已。
B:现在这一座有多高呢?
A:六十七米高,列为泰国规模大的一座大乘塔。塔的四周有四座方位塔,在第二层塔基上... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 菩提寺(一) 关键词: 僧舍区 佛陀区 钦定 国寺 讲经楼 卧佛殿 大佛塔 镶嵌贝壳 吉祥图 法轮 婆罗门 曲殿 供桌 供几 应化事迹
(一)
梁团长,各位小姐、先生,我们已经来到菩提寺了。首先,让我给大家介绍一下菩提寺的位置和简史。
菩提寺的位置就在大皇宫的南边,占地八万多平方米,分成两个区。在大家左手边的叫“僧舍区”,是和尚住的地方;右手边的叫“佛陀区”,是建有佛殿、佛塔作为举行宗教仪式的地方。
菩提寺是大城时代留传下来的一座古寺,到了郑王时代,才钦定为国寺。1793年节基王朝第一世皇下令重建菩提寺,花了七年的时间,才大功告成。可是到了第三世皇时代,再次下令把原来的大雄宝殿和讲经楼都拆掉重建,又增建了一座卧佛殿,两座大佛塔和许多景物;这次的建寺工程长达十七年。
第四世皇时代,又建了一座大佛塔。自此以后,菩提寺就不再有新的建筑了;因此我们今天所看到了的,都是第四世皇以前的建筑物。不过一百多年来,维修工程,未曾间断。
(二)
首先,请大家到卧佛殿去参观。这尊卧佛身长四十六米,高度是十五米,在曼谷地区,排列大,以整个泰国来说,算是第二大卧佛。
卧佛是先用砖头砌成的,然后涂油漆、贴金箔儿;现在的金箔儿是近年来重新贴过的。卧佛的足掌就有五米长,一点五米宽,足掌上有用镶嵌贝壳刻成的一百零八项吉祥图,足掌中间有一个法轮;婆罗门教认为这是伟大人物所具有的特征。
如果大家稍为注意的话,就会发现佛足上的五个足趾包括佛的五指都一样长,显示了 “佛心平等,不生分别”的道理。而我们平常的人,因为分别心很重,五个手指就出现了 “三长两短”的样子。
(三)
这是菩提寺里的四座大佛塔,每座大佛塔的高度都是四十一米。中间的一座,贴着浅绿色的瓷砖,是第一世皇建的,塔里有一尊“大觉佛陀”。大觉佛陀原来供奉在大城的大觉寺里,当大城沦陷的时候,缅甸军队知道这是一尊外层用纯金铸造的佛像,就用火烧烤佛身,把黄金给剥走了。
当年第一世皇把这尊遭受到敌军严重破坏的佛像请到曼谷来;准备重新装修,恢复原貌,可是无法完成,就建了这座作为安置大觉佛陀的大塔,并且钦赐塔名,叫做“大觉摩诃佛塔”。
第三... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 菩提寺(二) 关键词: 东殿 牌楼 立佛 讲究 压舱物 构件 龙首 龙身 龙腾 龙鳞 凤尾 鸱尾 蚩尾 那罗延天王驾金翅鸟 罗摩王骑神猴 排亭 推拿 按摩 治疗 重视 老外 挑 风景照
(一)
A:请大家到这边来!这是东殿,殿里的立佛有十米高,也是一尊第一世皇从大城大觉寺请到菩提寺来供奉的佛像,还是大城时代保留下来大规模、完整的铜像。
B:(指着竖立在东殿前边的牌楼)怎么会有一座中国牌楼竖立在这儿呢?
C:中国人物石像也很多,都是从中国运来的吗?
A:是的。这些人物石像大多数是在第三世皇时代从中国运来的。当年的中国商人,从泰国运土产到中国去卖,再从中国买一些丝绸布匹和没什么重量的东西回来。因为船身太轻,只好装载一些石像,增加船的负载量,船才不会摇摇摆摆的。这些石像泰国人管它叫做“压舱物”。
B:可是又怎么把这些石像给陈放在佛寺里了 ?
A:是这样的。当年的中国商人先把石像献给国王,再由国王分配到各个佛寺去陈列,而菩提寺分配到多。
(二)
A:泰国的传统宫殿建筑,对殿顶上的装修非常讲究。如果是一座的佛寺,双斜形的殿顶经常有三层重檐,在三角墙雨檐上边翘起来的构件叫做“龙首”,承接殿瓦的长形木板叫做“龙身”,贴在“龙身”上的木刻或泥塑装饰鳍状构件叫做“龙鳞”,在“龙身”上造成蜿蜒状部份叫做“龙腾”,在“龙身”下边儿(一排儿的)向上翘起的构件叫做“凤尾”。
B:泰国人民给这些装饰起的名字都挺有意思。在中国,我们把装饰在宫殿脊上两端的构件,叫做“鸱尾”也叫“蚩尾”、“词尾”什么的,名堂也挺多。
A:嗯!这么看来,中国人所说的“鸱尾”,大概就是泰国人所指的“凤尾”部份了!
(三)
B:卧佛殿和大雄宝殿雨檐下三角墙上的装饰,看起来有些中国建筑风格。
A:团长说得很对!因为第三世皇比较喜欢中国艺术,所以就采用了中式花纹代替了传统的装饰了。
... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 善见寺 关键词: 秋千架 君主立宪制 婆罗门庙 忉利天 舍利寺 台子 布施仪式 浮亭 七圣地 禅座 演示法藏 鸦片烟盒 釉底金纹 彩色玻璃
(一)
A:我们已经来到了善见寺了,请大家下车吧!在大家的对面,就是曼谷市政府公署。
B:在马路中间的是一个秋千架吧!
A:是的,这是用两根巨形柚木建成的秋千架,有二十一米那么高。
C:这么高的秋千架拿来干嘛?
A:哦!是这样的。因为善见寺正好建在京都中央的位置上,按照传统,要在京都中央位置上建一座供奉三大天神的婆罗门庙,和建一座举行迎接天神下降人间仪式的秋千架。
C:这个仪式仵么时候举行?
A:原来是在新年期间举行的。可是在第七世皇时代发生政治改革,成立了君主立宪制以后就停止了。
C:您说的婆罗门庙在哪边?
A:就在前边那条马路的路口上。我们先参观善见寺,如果有时间的话,就再到婆罗门庙去看看。
(二)
A:善见寺,泰文叫做WAT SUTHAT,是泰国六座高级的国寺之一。欲界六天第二层天叫做忉利天,忉利天的天城叫做“善见城”;建在京都中央位置上的善见寺,具有象征和平、繁荣、安乐的意义。
B:这也是一座大城时代留传下来的古寺吗?
A:不,是曼谷王朝第一世皇在1807年间开始建造的,但是仅完成了佛殿的基层工程,就驾崩了。第二世皇继续建造,到了第三世皇肘代才完成。所以这是一座历经三代,历时四十多年才完成的佛寺。
B:这座佛殿规模真大啊!
A:这座大佛殿,也叫做前殿,是曼谷时代一座规模大的佛殿。佛殿面向北方,宽23.84米,深26.35米。佛殿的双层台基有4.10米那么高。在第一层台基上,有琉璃墙围绕,琉璃墙上边儿间隔地陈列着二十八座中国石塔。琉璃墙的外头,也陈列着许多中国人物石像。
(三)
B:这些石塔、石像,大概也是第三世皇时代从中国运来的吧!
A:应该是的。请大家再参观一下第二层台基。台基上琉璃墙围绕,有四座小亭子,供奉在亭子里的有第三世皇时代造的佛像,也有从(曼谷)复兴寺请来的古佛。在大佛殿的外边儿,共有三十六根下边造成狮子足,上边造成莲花状的殿柱;殿柱上都采用了釉底金纹和彩色玻璃作装饰。现在,请大家到佛殿里头参观吧。
B:这尊大佛挺庄严的,是水泥塑造的吧!
A:不。这是一尊列为素可泰时代规模大的铜佛,原来供奉在素可泰王宫内的舍利寺中。由于年代久远,且历经风吹雨打,开始风化。当年第一世皇把大佛迎到曼谷以后,就让师傅们给大佛作了一番维修工夫,才请到大佛殿里供奉。
B:两百年前,把这么大的一尊佛像... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 云宫 关键词: 金柚木 国会 银器室 听政厅 盥洗室 御膳厅 贵妃 马车陈列馆 黄金镶嵌器 白银镶嵌器 金器 银器 藤器 竹器 装饰花卉 木雕 陶瓷
(一)
梁团长、各位小姐、先生!今天我们第一个参观点是“云宫”。云宫就在曼谷鲁实行宫区内,是一座世界规模大、质地好的金柚木建筑,也是曼谷节基王朝第五世皇朱拉隆功陛下于1900年在鲁实御苑内首先建造的宫院。
现在,我们已经来到了五马路了。前边是鲁实行宫的广场,广场中间有五世皇骑马铜像,所以华侨就把这条路叫做“五马路”。在纪念像后边,是一座五世皇建造的“阿难达皇殿”。1932年,泰国政治发生改革,实施君主立宪制。当时的第七世皇把阿难达皇殿作为国会临时用地;新国会建成以后,大家也就把这座皇殿叫做“旧国会” 了。
(二)
云宫建成以后,第五世皇在1901-1906年间经常住在这里。第六世皇时代,云宫一度成为皇后的宫院。可是自从第六世皇驾崩以后,云宫就给封锁起来,历时五十年。
1982年,举行庆祝曼各节基王朝立国二百周年纪念,诗丽吉皇后认为云宫是一座举世无双的柚木宫院,里头珍藏着历代国王御照和艺术品,长期封锁,未免可惜。于是奏请泰皇陛下御准进行维修工程,把云宫建成第五世皇博物馆,对外开放供民众参观。
(三)
从结构上看,云宫的平面好像一座“L”字形三层建筑,每边的长度都是六十米。整座建筑的梁、柱、天花板和各个构件之间的衔接,都非常讲究,连一根铁钉都没用上。
当年的云宫,分为第五世皇的听政厅、卧房、盥洗室、银器室、文牍室、御膳厅和后妃卧室等三十个厅房。今天这些厅房的内部布置大部份保留着当年模样,具有相当高的历史意义。
现在,请大家一层一层地参观吧!里头每个陈列室都有泰、英... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 王宫寺 关键词: 僧王 驻锡 僧务委员会 敕封 散客 达摩宗 皇储 更衣楼 拱形瓦 教主殿
(一)
B:请问张小姐,我们下午有什么活动?
A:下午,准备带大家到王宫寺去参观,这是建在曼古斯城门商业区的一所国家第一级佛寺,也是当代僧王驻锡的地方。
B:是不是曾经到中国访问过的那位僧王呢?
A:是的。您在中国见过他老人家吧!
B:不,只是在电视上看过。嗯!您能不能给我们介绍一下泰国有关僧王的情况?
A:当然可以!僧王是泰国僧团的高领袖,同时出任僧务委员会主席。僧务委员会是泰国僧团的管理机构,管理全国僧人的内部事务。
B:那么僧王的职位又是怎么来的呢?
A:由僧务委员会提名,再由宗教厅奏请泰皇敕封。
B:这挺有意思!
(二)
D:哗!这里挺热闹的,老外也特别多!
A:这里就是新城门了,是曼谷比较古老的购物中心,还有许多叫做GUEST HOUSE的宾馆,租金比较便宜,没有参加旅行团而独自到曼谷来的西方旅客,大多数都住在这一带。
D:现在中国也来了不少这一类旅客,我们叫做“散客”。他 (她)们背着背囊,拿张地图,就到处云游去了!
A:这个,就是西人爱好自由的特点吧!过了这条街,就是王宫寺了。请大家准备下车吧!
B:李秘书,导游小姐介绍的时候,您要纪录下来。
A:这是曼谷王朝第三世皇时代1827年间建造的佛寺,本来叫做“新寺”(WATMAI)。后来,昭华。蒙谷王子落发出家,并在1836年出任佛寺住持,才改称为“王宫寺”(WAT BOWON WIHAN)。
D:这位王子终身出家吗?
A:不,昭华蒙谷王子就是后来的第四世皇。不过他在当王子期间出任王宫寺住持长达十四年,很认真地进行僧团生活改革,注重律仪,而且又创立了一个新的宗派,叫做“达摩宗”。因此王宫寺列为泰国达摩宗发源地;也是历代国王和皇储落发出家时驻锡的地方。
B:当今的泰皇也曾经出过家吧!
A:是的。泰皇在1956年出家,皇储(太子)在1978年出家,都住在王宫寺。
B:这么看来,的确是一座非常重要的佛寺了。
(三)
A:这就是王宫寺了,寺门内侧画的是中国门神。(指着寺门西边的建筑)这座叫做“更衣楼”,是国王驾临佛寺更换礼佛衣装的地方。(指向大雄宝殿)王宫寺的大雄宝殿是一座“丁”字形建筑。早期的大殿只有前边这部份,后边是另一座佛殿;后来才把佛殿合并到大殿里。
D:大殿屋顶盖的是中国拱形瓦,殿檐上边的装饰也有点儿中国的风格。
A:李秘书看得真详细。
D:应该怎么观赏泰国佛寺的知识,都是这两天才跟张小姐学会的。
A:李秘书真会说话。(指向石阶上贴在大殿中间位置上的大殿标志石)那么这是什么呢? D:嗯!我记起来了,叫大殿标志石。 |
A:李秘书的记性真好!这座大雄宝殿标志石是设在大殿双殿门中间和大殿左、右石阶的两边,还有一块是设在佛座的前边。现在请大家到里头参观吧!
B:啊!真是一座金碧辉煌的佛殿!
A:佛殿上供奉着两尊大佛,前边儿的一尊,... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 曼谷国家博物院 关键词: 曼谷国家博物院 法政大学 国家剧院 副王府 泰族历史展览馆 蓝甘杏大帝碑铭 泰族史前展览馆 威曼建筑群 亚洲馆 御车 御辇 移灵柩专车 火化大典 小御辇
(一)
曼谷国家博物院,在曼谷皇家广场的舍利寺前路,(NAPHRA THAT ROAD);它的左边是法政大学,右边是国家剧院。博物院的所在地,原来是曼谷王朝初期,副王摩诃素拉信哈纳的王府。第五世皇即位,取消了“副王”的王位,并于1887年下令把副王府前边三座宫院改造成了博物院。
1926年,第七世皇再下令把整座副王府改作博物院用地,并在同一年的11月10日,驾临主持成立“国家博物院”仪式。
从此以后,博物院的各个陈列室逐步成立,收集的文物也逐渐增加,成为泰国第一所国家博物院了。现在,博物院共有七个展览馆,分成二十几个展览室,开放时间是从星期三到星期天,上午九点到下午四点。
(二)
首先,请大家参观第一号展览馆。这个展览馆里头展出的是有关泰族的起源,自从史前以来在泰国国土上发生的故事、开始接受印度文化的历史,素可泰时代之前的王国,素可泰、大城、曼谷一直到今天为止的历史。
在展览馆展出的重要历史文物,有蓝甘杏大帝第一碑铭,碑铭上记载了蓝甘杏大帝时代的事迹,是研究素可泰历史的重要文物;还有大城时代、曼谷时代的历史文物。
这一座叫做“红楼”(列22号),是第一世皇时代建的,曾经是第二世皇后的宫院。因此,里头陈列的都是第二世皇后和曼谷王朝初期的宫廷用物。而其中值得注意的,就是第二世皇后的御床,上边雕刻的都是中国木雕花纹,而且非常精致。
这个亭子(第20号)叫做“安逸亭”,前边(第21号)那一座,叫做“隆颂亭”,都很有特色。
(三)
接下来,我们去参观在“威曼建筑群”范围内的各个展览馆。第4号,是一个作“特别展出”的展览馆。一年中采用循环方式展出不同主题的展品。列第5号的“摩汉塔攀展览室”内,展出的大多数是在大城古都出土的黄金手饰,也有十到十二世纪... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 仑毗尼公园与蛇园 关键词: 仑毗尼公园 太极拳 外丹功 红十字会 血清 眼镜 蛇眼镜王 烙铁头蛇 挤毒 毒液 以毒攻毒 看台
(一)
A:团长,各位小姐、各位先生早!今天首先要带大家到仑毗尼公园去看看,大家有兴趣的话,还可以在那儿跑跑步;饿了,就在公园里用餐。
B:今天的节目看起来挺有意思,大家上车吧!
A:佛陀诞生的地方就叫做“仑毗尼公园”,而在曼谷市内的仑毗尼公园,是遵照第六世皇的指示建立的。从酒店到公园,大概只有两公里路。
B:这个公园的面积有多大?
A:公园的面积是176000平方米,是曼谷市内规模大的公园。每天早上,从五点钟开始,就有各个阶层、各个年龄的民众到公园里锻炼身体去了。
B:那对老人家,全身短打,还穿著中国布鞋,大概就是上公园去去吧!
A:团长说对了。公园就在前头了,请大家准备下车吧!
(二)
A:这是第六世皇纪念像,也是泰国铸造的第一个人物铜像。
B:公园的环境挺不错,前边有一个大水池;那边还有人在打太极拳呢!
A:除了打太极以外,近几年来,学外丹功的人也特别多,后来还成立了一个“泰国外丹功研究学会”呢!
B:什么叫“外丹功”嘛?
A:外丹功是在1984年从台湾传入的。当年有一位叫施明通的台湾旅客,一大早就到公园来练外丹功,他岁数已经很大了,却非常健康,因此引起了一位姓蔡的华侨的兴趣。这位蔡先生就拜施老为师,当他掌握了外丹功的要诀后,就在公园里传授给有兴趣的晨运人士。开始只有十几个人,现在外丹功的学员已经成千上万,不仅遍及公园的每个角落,全泰国各地也在开展外丹功健身运动了。
(四)
A:今天的早餐不知道大家习惯不... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 朝拜金佛、游唐人街 关键词: 古雅 世界记录 狮子足法座 长老 四众佛徒 示寂 戴着 趋吉避凶 声价百倍 唐人街 耽误 屋檐 城市规划
(一)
A:梁团长,各位小姐、各位先生,我们已经来到唐人街了,前面这个牌楼,是曼谷市政府和泰华社会各界人士联合建造,作为泰皇陛下1999年12月5日七十晋二圣寿的献礼,同时也成了唐人街的标志。参观了牌楼,就要到金佛寺参观去了。
B:金佛寺有多长的历史了?
A:根据记载,是在1839年间由三名华侨发心建造的佛寺,泰文叫做“WAT SAMGENE”,意思是“三华(人)寺”。到了1939年,当时的副僧王旺纳乐长老把原来的寺名改做“WAT TRAIMTT”,意思是“三友寺”;从泰文的词义上来看,新的寺名比较古雅,同样表示了这是一座由“三个人”合建的佛寺。
B:现在还叫“三友寺”吗?
A:是的。不过在1955年佛寺里出现了一尊大金佛而轰动了世界以后,国际人士都习惯把佛寺叫做“金佛寺” 了。
(二)
A:金佛的高度是3.90米,膝部的宽度是3.10米,大约有五吨半重。
B:是哪个时代的佛像?
A:根据专家的考证,金佛是素可泰蓝甘杏大帝时代,1277-1317年间铸造的;原来供奉在素可泰城的舍利寺,因为佛身上给盖上一层水泥,所以大家都以为这是一尊泥塑大佛。
B:是不是后来发现了这原来是一尊金佛,才请到曼谷来呢?
A:不是。曼谷王朝第三世皇时代,就把大佛请到来了;当年大佛被供奉在曼谷的光明寺里,后来光明寺要把地方租给人家办厂,才把大佛送到这儿来。当时大佛暂时给安置在一座佛塔的旁边共约二十年。
B:(指着佛殿说)这是一座为金佛而盖的佛殿吧!
A:不是。当时盖佛殿的目的只是为了供奉这尊具有历史性的泥塑大佛。佛殿盖好了,动员一百多人,正要把大佛抬上佛殿的时候,大佛外层水泥裂开了,才发现里头竟是一尊金佛。《世记录》,在1971年已经给金佛作了记录,说这是世界上一件稀世珍宝。
(三)
B:今天来参观的旅客挺多的!
A:我估计每天都有好几百人。
B... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 朝拜四面佛 关键词: 四面佛 许个愿 创世天王 初宗派 梵天 本来面目 四无量心 慈 悲 喜 舍 凤鸟
(一)
B:张小姐,听说泰国的四面佛很灵,我们也想去拜一拜,许个愿,不知道您能不能给我们安排一下?
A:其实,上午大家去参观的金佛寺里,就有四面佛了。不过,大家都认为供奉在爱侣湾酒店的四面佛比较灵,所以到那儿许愿的人特别多。
C:我们就希望到那儿去拜一拜,许个愿。
A:好,我们就这么决定吧,先去拜四面佛,再去吃晚饭,怎么样?
B:很好,谢谢张小姐的安排。
(二)
A:这三十年来,由于泰国旅游业的全面发展,泰国有些宗教信仰,也就逐渐地受到各地旅客的欢迎。拜四面佛,已经成了许多香港、台湾旅客的一个主要节目。有些旅客,还是为了拜四面佛而特地到泰国来跑一趟呢!
B:张小姐,您能不能把四面佛的来源给我们介绍一下?
A:“四面佛”其实并不是“佛”,而是婆罗门教的创世天神。根据婆罗门教“初宗派”的推算,自从他们的天神创造世界以来,已经有了1,555,286亿年的历史。
B:婆罗门教的天神,叫做“梵天”对不对?
A:对。梵天里的高天神本来无色无相,为了创造一个世界,才变化成了三位有色(身体)有相(形状)的天神,就是:大梵天王、遍净天王、自在天王。
C:我听说,婆罗门教的天神有天后,有没有这回事?
A:有。就在梵天变化成了三位天王的同时,一位称“初大威德天后”的女神,也变化成了三位女天神,就是:大辩才天后、大功德天后和乌摩妃,她们分别同三位天神结为天眷;于是有阴有阳,万物滋生!
B:张小姐您的解释真有意思,用了中国“一阴一阳之谓道”的观念来解释印度的宗教思想。
A:我的解释如果有什么不妥,还得请团长多多指正!
(三)
C:刚才您说婆罗门教一共有三位天王,四面佛就是其中的一位吧!
A:对,四面佛就是婆罗门教的创世天王。
C:那么为什么又叫“四面佛”呢?
A:其实应该叫“大梵天王”,可是中国人都习惯叫“四面佛”。再说,天王的“本来面目”到底怎么样,是没有人知道的。因此,天王的形象只是透过了人的想象,或者根据艺术家、造像师傅的想象而创造出来的。
C:可是为什么给天王造成了四面之相呢?
... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 仁川导游
仁川的概况
大家好!欢迎你们到韩国来游览。我们是今天带领各位旅游的导游,认识你们很高兴。今天,我们要带领你们游览港湾都市仁川。
好,出发之前,我们首先向您介绍一下仁川的概况。百济的沸流落户于此地后称这个地方为“弥邹忽”,这就是仁川地名的起源。到三韩时代这里变成马韩的北部领土,到三国时代又变成百济,高句丽,新罗的领土。到高丽时代,这里称为庆... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 汉城市的情況
大家好!我叫○○○。现在我们离开培花女子大学前往仁川国际机场。我向各位简单介绍一下汉城市的情况。汉城是大韩民国的首都,位于韩半岛的中央位置,也是韩国政治、经济、文化、交通的中心。汉城总面积为六... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 埃及的古代文明 关键词: 喇叭 祷告 源泉 体现 杈威 法老 掌管 神庙 躯体 灵魂 陵墓 殉葬 稀世之宝 平民 深信不疑 氛围 王朝 延续 融合 终结 灯塔 建立 情趣 膏 器皿 前身 取而代之 摔跤 斗牛 击剑 举重 刻画 醒目 文献 巫术 咒语
(早上七点五十,阿里来到餐厅。游客们有的还在用餐,有的正在聊天。)
A:各位早上好,休息得好吗?
H:还行,就是早上被喇叭声吵醒了。
A:噢,那一定是穆斯林在做早祷告,穆斯林一天要做五次祷告。
B:导游先生,今天能不能在车上给我们介绍一下埃及的古代文明?
A:当然可以,等一会儿上车后,就给大家介绍。
(在去目的地的车上)
A:各位游客,今天我们要去埃及博物馆参观,参观之前,我先给大家介绍一下埃及的古代文明。埃及的古代文明可以从以下六个方面来了解。第一是尼罗河, 尼罗河是埃及古代文明的源泉,就像黄河是中华民族的母亲河一样,尼罗河也是埃及的母亲河,埃及的农业、水利、天文、历法、艺术、建筑就是因为她而发展起来的,而法老也因为这些成就而体现他的权威。
I:您刚才提到的法老是不是相当于中国古代的皇帝?
A:也可以这么说。法老被认为是“神”,是“太阳神”之子,掌管国家的一切权力。我要介绍的第二个古代文明成果是法老时期的金字塔和神庙。从公元前 3100年到公元前332年,因为这个时期的国王都被称为法老,所以人们就把 这个时期叫做“法老时期”。在那时人们非常信仰复活,他们认为,由生到死不过是从一个世界到另一个世界,是躯体和灵魂的暂时分离,所以,法老们很重视自己死后的陵墓,也就有了金字塔的修建。到后来,金字塔里的殉葬品、绘画、雕塑等都成了稀世之宝,就这样金字塔成了古代埃及文明的象征。
I:那么神庙是在什么背景下出现的呢?
A:法老是神的儿子,自然要敬神,一般平民百姓对神的存在也是深信不疑,神庙就是在这种氛围下出现的,成了仅次于金字塔的标志性建筑。
J:法老王朝之后呢?
A:法老王朝延续了 2700多年,后来古希腊人亚历山大大帝通过战争征服了埃及,终结了法老王朝。等到亚历山大大帝建立了亚历山大城后,这个城市也逐步发... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 加德满都 关键词: 交汇 政治 经济 文化 历代 王朝 宫殿 寺庙 佛塔 露天 光明 扩展 广场 女神 火葬场 商业区
A:尼泊尔首都加德满都,是尼泊尔政治、经济和文化中心,也是著名的旅游胜地。它位于加德满都河谷西北部,是巴格马提河和威斯奴蒂河交汇的地方,气候宜人,四季如春。
B:这里的气候真好啊!
A:加德满都是一座有1000多年历史的古老城市,是尼泊尔古代文化的象征。尼泊尔历代王朝在这里修建了很多宫殿、寺庙、佛塔等,加德满都一共有2700多座寺庙,可以说是“五步一佛、十步一庙”,所以,有人把加德满都称为“寺庙之城“、“露天博物馆”。
C:“加德满都”是什么意思?
A:加德满都建造于... -
话题:景区游览/3 景点介绍/1 介绍人文类景点 标题: 釜山导游 釜山的概况
釜山是韩国第二大城市,也是主要港口,它位于韩国南端。釜山人口约有四百万,面积约430平方公里,气候跟济州岛一样暖和。釜山旳名称始于15世纪朝鲜时代,这个城市不仅在对外防御,而且在对日贸易方面扮演着至关重要的角色。釜山是工业、文化以及商业活动的中心,同时具... -
话题:景区游览/3 景点介绍/2 介绍自然类景点 标题: 去海边 祇林寺,骨窟庵 关键词: 海边 实际上 统一 兜风 奠基人 年轻人 顾名思义 月亮 看样子 古刹 别致 解放 倒 寺庙 据 古书 父王 获得 歇脚 肯定
A:参观博物馆有点累了,实际上我们对文物了解得也不多,所以听了也不好懂。
B:那我们去海边怎么样?可以兜兜风啊!
A:海边?庆州也有海吗?
B:有啊,从普门出发,一过楸岭,就是东海!
A:东海!
B:是啊!途中有跟三国统一的奠基人文武王有关的遗址,秋天这里的红叶很好看,所以年轻人喜欢开车来这里兜风。
A:文武王?他是什么人?
B:他是统一三囯的新罗国王,新罗是我们国家第一个统一的时代。
A:是吗?那我们赶快去吧
(去祇林寺的路上)
A:这里就是含月山祇林寺。顾名思义,含月山就是“含着月亮”的山,也是很漂亮的山。
B:噢,是吗?看样子这古刹很别致。
A:194... -
话题:景区游览/3 景点介绍/2 介绍自然类景点 标题: 去海边 大王岩 关键词: 海风 爽快 无边 心情 豁然开朗 尸身 火葬 调查 证明 遗骨 事实 根据 碑 断片 推论 纳骨 朕 身后 护国 崇奉 守护 邦家 遗言 葬礼 精神 后世 榜样 祖先 自豪 平时 似乎 今后 海滩 跑
A:海风真凉啊。住在北京很少有机会看到海,是不是?
B:啊呀!太爽快了。看到无边的大海,我的心情也豁然开朗了。
A:你看那边!看见一个小岛了吧!
B:哪儿啊?那边吗?哦,对,看见了。
A:那就是我们所说的水中陵大王岩。
B:是吗?但我听说这儿是文武王尸身火葬后的散骨处呀。
A:你知道的很多呀!发掘调查证明,这儿有遗骨的传说可能不是事实,但根据1796年发现的文武王陵碑的断片上记载的“葬以积薪,碎骨鲸洋”等来看,我们可以推论这儿曾经可能有过文武王的纳骨。
... -
话题:景区游览/3 景点介绍/2 介绍自然类景点 标题: 南山 东南山有什么 关键词: 分明 审美观 宗教观 急 绕到 本尊佛 英俊 觉得 亲切 温馨 新娘 甜蜜 龛室 有心愿 祈愿 笑容 深刻 印象 饼干 充饥 土豆汤
B:韩国自然风景真美,要多照些相,留个纪念。
A:是的。韩囯四季也很分明。今天我们到南山去看看。南山是个露天博物馆。
B:古迹那么多啊?
A:是的。南山就是表现新罗人的审美观和宗教观艺术化的地方。
B:那我们快上去吧!
A:别急!慢慢走,才能欣赏到古迹的优美。
B:这边有什么古迹?
A:从这里走一段可以看到菩提寺,绕到寺庙后边去,就会看到跟石窟庵的本尊佛一样英俊的石佛坐像。
B:是吗?慢慢来,边看边上。
A:... -
话题:景区游览/3 景点介绍/2 介绍自然类景点 标题: 南山 西南山有什么 关键词: 反方向 岩石 兴哀 出生 宫殿 非…不可 胶卷 沿 蛋 史记 副宫 流觞曲水宴 末期 突然 遭到 后百济 突袭 身亡 灭亡 悲剧 榉树 松树 竹林 搭配 幽静 展望台 全景
A:昨天我们从南山东边看的,今天从反方向看看吧。
B:好。那边也有很多刻在岩石上的佛像吧。
A:也可以说新罗的兴衰都集中在那里了。
B:新罗的兴衰?
A:有新罗第一个大王出生的地方,也有宫殿遗址。
B:这儿是新罗历史悠久的地方啊。
A:可以这么说。
B:等一会儿。这儿是历史悠久的地方,非照相不可。应该多买点儿胶卷。
A:沿那条路走一会儿可以到萝井,萝井就是传说中新罗的第一个大王从蛋里出生的地方,那后边有几个寺庙遗址。
B:你说是从蛋里出生?一定挺有意思的... -
话题:景区游览/3 景点介绍/2 介绍自然类景点 标题: 在素贴山和双龙寺 关键词: 因…而… 闻名 别担心 缆车 山腰 沿 石阶 巨龙 爬 趟 仙友 圣地 坚持到底就是胜利 佛舍利 信徒 击钟 祈求 赐福
A:大家现在看到的这座山,就是清迈著名的素贴山。“素贴”在泰语中是“仙友”的意思,因此素贴山又叫“遇仙山”或“会仙山”。素贴山高1677米,位于清迈西北部,是泰国著名的风景区和佛教圣地,因山顶有著名的双龙寺而闻名。
B:这么高的山,怎么上去啊?
A:别担心!我们先坐车到山腰,然后再沿着石阶往上走,走完306级石阶就到山顶的双龙寺了。当然,大家也可以坐缆车直接到山顶。
B:我要走306级台阶,我的身体好着呢!
(游客们到山腰后。)
A:双龙寺位于素贴山山顶,建于1383年。从这里到山顶的双龙寺,一共有306级石阶。... -
话题:景区游览/3 景点介绍/2 介绍自然类景点 标题: 游览普吉(三) 在海滩 关键词: 晒 享受 清 当地 称为 音乐 休闲 餐馆 饿 美食 海鲜 顶 欣赏 公里 日落 钢琴 迷人 豪华 岸边 旅馆 时光 度假区 古典式
(在旅游车上。)
A:大家好,今天我带大家游玩卡塔、卡隆、苏林三个海滩。跟芭东海滩比,这三个海滩都很安静,不喜欢热闹的B可以在这里游游泳,晒晒太阳,吹吹海风,享受安静的时光。噢,到了,请大家下车吧。
(在卡塔海滩。)
B:这里好安静啊!我们去过两次中国海南省的海滩,是去年去的,但是这里的海滩有不一样的美!
A:卡塔海滩有两个海滩,当地人称为大卡塔和小卡塔。到了晚上,这里就更安静了。虽然有几家酒吧,但酒吧里也很安静,环境很好,酒吧里的音乐也更休闲。
B:有餐馆吗?我们有一点饿了。
A:卡隆海滩有很多小餐馆,那里提供各种当地的美食和海鲜,大家可以去那边吃点儿东西。山顶还有餐厅,能欣赏到美丽的日... -
话题:景区游览/3 景点介绍/2 介绍自然类景点 标题: 游览普吉(四) 在蓬贴海角 关键词: 端 景点 位置 摆 王子 建立 支 海军 指 礼貌 塔 平时 亮 表示 庆祝 部分 海角 明信片 吉祥物 真遗憾
(游客们在蓬贴海角看日落。)
A:大家好,这就是普吉蓬贴海角,是普吉的标志性景点。蓬贴海角位于普吉岛南端,是普吉有名的景点之一。
B:以前我就在明信片上看到过,今天终于见到了。
A:这里是欣赏安达曼海日落好的位置, 在这里拍的照片都可以做成很漂亮的明信片。
B:那是四面佛吗?
A:是的,你们看,很多B正在拜佛呢。四面佛周围摆着很多大象,在泰国,大象是吉 祥物。
B:请问那个雕像是纪念谁呢?
A:是纪念一位王子。这位王子建立了泰国第一支海军,雕... -
话题:景区游览/3 景点介绍/2 介绍自然类景点 标题: 游览普吉(四) 在皮皮岛 关键词: 快艇 贴 片 安全 随便 总算 青 软 戴 副 建议 从来(没) 救生衣 晕船药 呼吸管 潜水镜 脚蹼 氧气瓶
(游客们在码头。)
A:大家好,今天我们去皮皮岛玩。皮皮岛是泰国政府规定的第一个国家公园,是度假胜地之一,还是世界三大美岛之一,电影《海滩》就是在这里拍的。
B:这么有名,远不远呢?
A:有一点儿远。不过我们坐快艇去,很快就到了。这是大家的船票,请大家贴好。
B:好的。怎么有人给我们拍照呢?
A:我们回来的时候,他会把你们的照片做成纪念品。
B:我先照一张,回来时再决定买还是不买。
(到了船上。)
A:这是救生衣,请大家都穿好。服务台有晕船药,等一下如果有谁晕船,可以去要,也可以现在先吃一片。大家一定要注意安全,不要随便到外面。
(到了皮皮岛... -
话题:景区游览/3 景点介绍/2 介绍自然类景点 标题: 游览攀牙湾和珊瑚岛 在攀牙湾 关键词: 被 靠近 比较 适合 扎 鲜花 彩带 沿途 树根 露 像 海面 形成 奇特 棵 白菜 划 相机 特别 所有 移民 全部 蔬菜 猪 土壤 长尾船 章鱼 爪子 乌龟 溶洞 橡皮艇 塑料袋 钟石洞 船夫 高脚屋
(游客们去攀牙湾游玩,大家在码头集合。)
A:大家好!今天我们参观著名景点攀牙湾和007岛。攀牙湾被称为泰国的“小桂林”, 风景非常优美。大家穿好救生衣,请跟我到船上来。
(在船上。)
A:攀牙湾因为靠近岸上土壤,水比较浑,不适合游泳。大家坐的这条船是长尾船,长尾船船头大多扎着鲜花或者彩带,很多B是第一次坐吧。
B:坐这样的船还真是第一次呢!
A:大家可以慢慢欣赏沿途的风景。两岸是热带树林,那些树根都是露出海面的,而且树根都高出土壤近一米。
B:是啊,很像章鱼的爪子。看前面,海里这么多小山啊!有的像大象,有的像乌龟,有 的像老人,真好玩!
A:攀牙湾大概有四十多个这样的海中岛。岛在海中的部分多形成溶洞,风景奇特,被称为“海上桂林”。等一会儿,我们马上就会看到有名的一个岛—007岛了。
B:007岛是电影里面的那个岛吗?
A:是的。007岛因为拍过电影《007大战金枪客》... -
话题:景区游览/3 景点介绍/2 介绍自然类景点 标题: 游览攀牙湾和珊瑚岛 在珊瑚岛 关键词: 海底 岩石 小心 面包 日光浴
(游客们坐船到了珊瑚岛。)
A:大家好,这是珊瑚岛。珊瑚岛又叫可兰岛,珊瑚岛海底有许多珊瑚和热带鱼,所以叫珊瑚岛。这里风光优美,是游泳、潜水、日光浴、休闲的好地方。
B:这里的景色也很迷人,我很久没游泳了,今天我要多游一会儿。
A:海底有岩石,游泳时要特别小心。跟皮皮岛一样,这里也可以玩滑翔伞、潜水什么的。
B:哦,那我小心点儿。这里的海水跟皮皮岛一样清啊...