瞻星台
A：到瞻星台的路上禁止汽车往来，可以坐马车。你坐过马车吗？
B：我一次也没坐过。
A：那我们要坐马车去吗？
B：离这儿很近，我们走着去吧。
A：好。这条街叫做文化街？那边草场上有演唱舞台，每个星期天下午举行各种文化活动。
B：真不愧是文化街。
A：到了。韩战期间，由于坦克从这条马路开过，瞻星台就斜了一点。
B：门票多少钱？
A：很便宜，买一张就行。
B：为什么？
A：庆州市民是免费的。我们到附近去看，你数一...

B：那边的森林是公园吗？
A：那儿叫做鸡林。有新罗金氏始祖拿阏智的诞生的传说。
B：他是怎么出生的？
A：脱解王九年（65年），这儿听到鸡叫声，脱解王派瓠公去看看怎么回事。他到那里发现金灿灿的金柜挂在树上，白鸡在树下叫着。脱解王命令取下金柜，让人打开，金阏智就这样出生了。
B：是真的吗？
A：这...

A：你看，前边就是半月城，这是护城河。
B：像半月吗？
A：对，本来的名字叫月城。
B：这里相当开阔，不过一座建筑都没有。
A：这里有个很有趣的传说，你要不要听？
B：当然想听了。
A：半月城成为宫城以前，昔脱解小的时候，他设下陷阱占有了当时的重臣瓠公的住宅。昔脱解在瓠公的住宅周围偷偷地埋下很多磨刀石、铁片和木炭。第二天他来到瓠公的住宅说：“这栋房子本来是我祖先的住宅，您把这间住宅还给我吧！”瓠公大吃一惊，让他拿出证据。脱解说：“我们祖先很长时间以来一直住在这儿。挖挖宅子周围，那肯定会有很多证据。我祖先原为铁匠。”后来第2代南解王知道事情的内幕以后，认为脱解是个不一般的人，因而纳他为...

（游客们在普吉城里参观。）
A：大家好！现在我带你们去参观普吉城。
B：普吉的空气真好。
A：普吉四面环海，空气新鲜，没有污染。这里风景优美，气候宜人，每年都有大量的国外游客来这里旅游，有的在这里定居了，有的在这里做生意。
B：这条路好有特色，请问这条路是什么路？
A：这是他郎路，也是普吉的“唐人街”，大约有一百多年的历史了。他郎早是中国人做生意的地方。普吉60...

A:下面我利用这段时间简单地介绍一下埃及的概况。大家一定知道埃及有金字塔，有狮身人面像，有木乃伊，可能也看过电影《尼罗河上的惨案》，是吧？
B：对，我们对埃及有些了解。不过，我有一个问题:“埃及”这个词有没有什么特别的意思？
A：“埃及”在阿拉伯语中的意思是“国家或城市”。大家知道，埃及有七千多年的文明史,是世界四大文明古国之一。今天，我能接待来自另一个文明古国---中国的客人，感到非常荣幸。对各位的到来，我再次表示欢迎！下面我继续给大家介绍。埃及的全称是“阿拉伯埃及共和国”。面积大约为100万平方公里， 人口有6900多万，首都是开罗，官方语言是阿拉伯语。
C：我们这些人可不会阿拉伯语啊。
A：别担心，在埃及，英语也通用。
D：埃及的气候我们能适应吗？
A：埃及属于干燥少雨的国家。尼罗河三角洲和北部沿海地区属地中海气候，夏季干燥，冬季多雨。其余大部分地区属热带沙漠气候，炎热干燥，夏季气温经常达到40度。所以我建议大家准备好太阳镜、太阳帽、太阳伞、防晒霜之类的物品。
C ：埃及的气候与地理位置有很大的关系吧？
A：对，埃及的地理位置很有特点，它跨越亚非两个大陆，大部分位于非洲北部， 苏伊士运河以东的西奈半岛位...

（在去査隆庙的路上。）
A：大家好！今天我们参观普吉著名的寺庙—查隆庙。查隆庙位于普吉中部，到今天已经有一百多年的历史了，查隆庙是普吉大的寺庙。
B：这么有名，我们一定要去看一下。
A：去寺庙以前，请大家注意着装，女士不要穿短裙和吊带装等，男士不要穿短裤，进寺庙时要脱鞋。女士不要碰和尚，要给他们让路。
B：好的，知道了。
（到了查隆庙。）
B：好漂亮的寺庙啊！到处都是金色的建筑。
A：这就是...

（游客们在湄南河上游玩。）
A：曼谷是泰国的首都，泰语叫Krungthep，，是天使之城的意思。目前，曼谷人口有八百多万，占全国总人口的十分之一。曼谷历史悠久，从1782年泰王拉玛一世建都，到现在已经有两百多年的历史了。
B：这条河是什么河呢？
A：这条河是湄南河。湄南河像一条彩带， 把曼谷分为东西两个部分。这条河既是重要的交通通道，又是著名的新水上市场。你们看，这些船上都摆着卖的蔬菜、鲜花、水果或者手工艺品什么的，非常热闹，像不像东方的威尼斯？
B：像极了！这些妇女手里拿着的花是什...

（游客们进入大皇宫。）
A：各位游客，大家好！你们现在看到的就是曼谷著名的大皇宫。
B：好壮观啊！到处都是金色的建筑。
A：大皇宫是泰国的故宫，是1782年国王拉玛一世建造的，到1784年才建成第一座宫殿—阿玛林宫。后来大皇宫不断扩大面积，到现在总面积约21.84万平方米，是曼谷壮观的古代建筑。
B：大皇宫就是国王住的地方，是吗？
A：是的。从拉玛一世开始，以后的国王全部都在大皇宫主持政事。
B：这些白色的宫墙真高啊！
A：大皇宫四周都是白色的宫墙，高约5米，总长约1900米，风格是暹罗式的。
B：大皇宫由几部分组成呢？
A：大皇宫由节基宫、律实宫、阿玛林宫和一座寺院组成。这座寺院，就是著名的玉佛...

A：清迈是泰国的第二大城市，也是泰国北部政治、经济和文化中心。这里空气新鲜，风景优美，气候宜人。其中玫瑰花著名，所以清迈又被称为“北国玫瑰”。
B：清迈历史悠久，建城一定很多年了吧？
A：清迈建于1296年，至今已经有700多年 历史了。清迈曾经是泰国的首都，至今还保留着很多历史和文化遗址。整个清迈就是一个方形的古建筑，虽然古城墙已经没有了，但是四个城门和外面的护城河都完整地保留下来了。
B：这么说来，清迈是一座历史悠久的古城了。
A：没错儿！来清迈旅游，少不了要感受一下清迈的历史。这里的苗族村寨也...

B：听说，泰国有很多寺庙，对吗？
A：是的，泰国的寺庙有很多。到泰国，一定要去寺庙看一看。
C：去寺庙穿什么衣服呢？
A：男人不能穿短裤，女人不能穿短裙。进寺庙的时候不可以穿鞋。
B：在寺庙里可以说话吗？
A：可以，但是声音不要太大。
B：好的。我们什么时候去寺...

C：这是我第一次来曼谷。你呢？
B：我已经来过两次了。
C：有什么好玩儿的吗？
B：曼谷很大，有很多好玩儿的地方。
...

A：大家好！这里就是普吉镇。
B：普吉的空气真好啊！
A：是的。晴天的时候，普吉的天空是蓝色的，非常漂亮。
C：这儿的房子也很漂亮...

B：今天我们去哪里玩呢？
A：今天我们要去双龙寺，清迈有名的寺庙。
C：我们坐车去吗？
A：不，双龙寺在高高的山上，我们要爬上去。
B：爬上去要多长时间？
A：可能要半个小时。
C：好的。我们出发吧。

C：爬山真的太累了！你...

大家好！我们是今天带领各位参观景福宫的导游员。在新世纪到来的时候，我们带各位来景福宫参观的主要目的是为了让各位回顾一下逐渐被人们忽略的历史，让大家体会一下历史的力量有多么伟大。同时，也想让各位对过去、现在和将来做一番思考。总之，在这宝贵的一段时间里，能同各位一起参观此地，我们觉得无比荣幸，并希望各位旅途愉快，谢谢。下面，我们就首先向您介绍一下景福宫的概况。
汉城有五大宫殿，它的正宫就是景福宫。景福宫是五大宫殿中大，也是历史悠久的宫殿，它已拥有600年的历史。景福宫于中国的明朝洪武帝时期，也就是1394年，朝鲜太袓李成桂统治时期修建。后来，世宗大王又将该宫重修和扩充。景福宫的名字取自于中国古老的《诗经》“君子万年，介尔景福”，意为品行高贵的人应该长寿无疆，享尽天福。景福宫在韩国历史上的地位和作用，相当于中国明清两代位于北京的皇宫紫禁城。
景福宫原有几百座雄伟壮丽的宫阙，但由于在历史上两度遭到日本人的严重破坏，原来的200多个殿阁中，至今残留下来的只剩十几座了。好，下面就请大家随我们一起，仔细地参观景福宫的各个景点吧。
各位游客，我扪参观的路线是从勤政殿开始，经过千秋殿、思政殿、万春殿到达国王的寝宫康宁殿及王妃的寝宫交泰殿，然后再去蛾嵋山的烟囱、庆会楼和修政殿，后到达慈庆殿和香远亭。不过，由于时间的关系，我们只能给你们详细地介绍几个重要的景点，那就是千秋殿、交泰殿、庆会楼和蛾嵋山。参观的时候，如果各位有想要了解的地方，请随时告诉我们，我们将会尽量地给予你们解答。
各位游客，现在我们所看到的这座宫殿叫做千秋殿。千秋殿是世宗大王创造韩国文字的地方，也是他的科学研究室，里面陈列着各种天文仪器。世宗大王是朝鲜王朝第四代君王，他不仅是一位英明的政治家，而且还是一位的天文学家及语言学家。不过，据野史记载，他也是一位风流成性的君王。接下来我们要去参观交泰殿。交泰殿是王后的寝宫，因此它的外...

大家好！欢迎各位来韩国观光旅游。从现在开始，由我和另外三位导游为各位介绍韩国旅游胜地---宗庙。我叫○○○，很荣幸为各位担任导游。下面我来介绍一下另外三位导游。这位是○○○，由她为各位介绍宗庙的两个景点---典祀厅和高丽恭愍王神堂。这位是○○○，她将为各位介绍正殿和永宁殿。这位是○○○，她将为各位介绍宗庙祭礼和宗庙祭礼乐。
宗庙
现在首先由我为各位介绍宗庙。宗庙是供奉朝鲜王朝历代君王和王妃，以及被追封的王和王妃的神位，并举行祭祀的地方。宗庙内树木茂盛，风景优美。朝鲜王朝初期，太袓建都汉阳后，就在都城的东边修建宗庙，西边修建社稷坛。宗庙现存面积为五万六千五百零三坪。这里有宗庙正殿、永宁殿、御肃室、典祀厅、 官厅及功臣堂等等別庙，此外还有陈列先王遗物的纪念馆。现在，宗庙地带已成为汉城市民散步纳凉的休闲区。每年五月第一个星期天，在庄严肃穆的气氛中，这里奏雅乐，重现当年古老的宗庙祭礼。祭典仪式所使用的乐器、祭乐、侍品等等完全依照古代传统，所以宗庙的祭典被指定为“无形文化财产第一号”。下面请各位参观宗庙的部分景点。
典祀厅
大家好！我叫○○○，很高兴为各位介绍宗庙的两个景点。下面，请各位随我一同参观典祀厅。典祀厅是宗庙祭祀时候准备祭祀器皿及其它用品的地方。典祀厅修建于一三九五年，但是由于一五九二年日本倭寇放火烧毁了该殿，现在各位看到的是1608年宣袓时期重新修建的。在典祀厅前，有黑色石头修砌而成的坛。 这座坛叫馔幕坛，它是陈设祭祀饭食，并且接受审查的地方。接下来继续由我来为各位介绍一下高丽恭愍王神堂。
高丽恭愍王神堂
各位现在所看到的就是恭愍王神堂。朝鲜太袓修建宗庙时，特地为恭愍王修建了纪念其业绩的神堂。恭愍王是高丽第三十一代君王，他驱逐了元朝的势力， 既恢复了国家的主权，又收复了丟失的北方领土。并且，恭愍王还具有卓越的艺术才能，由于他的努力，《天山大猎图》等卓越的绘画作品得以保存和流传下来。
下面由○○○导游介绍宗庙的其他景点。
大家好！我叫○○○。很荣幸为各位介绍宗庙的正殿和永宁殿。首先请各位同我一起参观正殿。
...

大家好！欢迎你们到韩国来游览。我们是本次游览的导游。认识你们很高兴。如果你们在游览途中遇到什么困难或疑问，敬请提出，我们将会全力以赴给予帮助或解答。
今天我们要带你们游览的地方被指定为文化艺术街。我们要为您介绍一下仁寺洞，以及位于这条观光路线的敦化门、秘苑、宗庙和大学路，还有传统文化活动。在这条观光路线上精心安排着各种文化艺术设备，它一定会给您带来高雅的精神享受。
仁寺洞
首先请各位和我一起参观仁寺洞。仁寺洞是一条代表韩国传统文化的街。它初是一个随着发源于三清洞的小河而形成的小村庄。它的洞名“仁寺”是从日据时期的行政区名“宽仁洞”、“大寺洞”中各取一字而成。
以前这里的街上没有古董和画廊。但是有很多有名的家具店、医院，还有大规模的韩式房屋建筑。韩战时期，百姓流离失所，仁寺洞的高级家具店渐逐走上衰退的道路。后来由外部流入一些古玩铺，仁寺洞变成了新街。
在仁寺洞一年一次举行传统文化庆典，从1997年4月13日这里被指定为“无车之街”后，每逢星期天在这儿举行传统文化市场，吸引了国内外很多游客。1999年 4月20日英国女王伊丽莎白访问仁寺洞，她对韩国传统文化的美丽赞不绝口。尤其是当她看到朝鲜时代的白瓷时，更是赞不绝口地称之为“世界上美丽的瓷器”。
为宣扬韩国的传统文化，每年从4月到11月，在这里举行文化活动。在这儿，您可以看到宫中投箭游戏、八字算命、街头画像、舂米等街头表演，还可以欣赏到传统婚礼及四物表演。并且，你们还可以亲眼看到，亲手摸到，或是亲身把玩到韩国的古董。虽然只是30分钟就可以转完的小街，可是由于每条巷子都古色古香， 因此这里可以说是汉城的古代空间。
那么，现在就请各位随便去走一走，看一看，并且顺便享...

各位游客，你们好！现在，我们四个导游员先来自我介绍一下……。见到你们很高兴。我们四个人将在旅程里诚心诚意地关照和帮助大家。
现在各位看到的队列是每年10月庆州庆祝会的活动项目之一。除了这样的游行，到处都在举行各种各样的庆祝活动。在这样的时候来游览庆州，各位真是幸运。好，现在先让导游员○○○和○○○带领各位到一千年以前的艺术里去游览一番。
我们前边就是庆州国立博物馆。我们先来介绍一下这里边有名的挨美来钟。
我们右边的那个梵钟的本名是“圣德大王神钟”，可是它的外号“挨美来”更著名。被列为国宝29号的这个梵钟高3.77米，重25吨，厚24公分。敲一次钟可振动3分钟之久。钟身虽大，用手指头却也可以敲响。钟的顶部有96厘米的音箱。靠这个音箱的振动来传播声音。
这样的构造在中国或日本的钟里看不到，只有韩国的钟才这样。为了铸造这口钟，需要把沸滚的27吨铁流在一瞬间倒入铸模。如果这时空气没有排尽，冷却后的汽泡就会影响到钟的美观。现代人制造的铸件里尚有很多气泡，那么一千多年以前应该采用什么样的技术呢？这个方法直到今天还是让人觉得不可思议。并且，钟的四面所镂刻的飞天像也展现着绝妙的手艺。
这口钟的外号缘于一个动人的传说。据说当年制造此钟多次失败，可是谁也不知道失败的原因。有一天巫师说，如果要心甘情愿地铸成神钟，一定得把一个童真的孩子投进滚烫的铁流里。后来，一个和尚在化缘的途中偶然到了一户很穷的人家。这家的妈妈说：“我们太寒穷了，没有什么东西给您。但是如您愿意要这个孩子的话，我可以把他送给您。”
这时，这个和尚不由得想起了巫师的话。国王知道后，派人找到并把那孩子带来。小孩被扔进铁流后，熔炼得以成功，钟声也清脆得声声打动人们的心。后来，人们把留着“挨美来---”的钟的余音看作是孩子的哭泣。因为在新罗语上，“挨美来”的意思是“妈妈！快来救我！”
今天的科学家认为，...

仁川的概况
大家好！欢迎你们到韩国来游览。我们是今天带领各位旅游的导游，认识你们很高兴。今天，我们要带领你们游览港湾都市仁川。
好，出发之前，我们首先向您介绍一下仁川的概况。百济的沸流落户于此地后称这个地方为“弥邹忽”，这就是仁川地名的起源。到三韩时代这里变成马韩的北部领土，到三国时代又变成百济，高句丽，新罗的领土。到高丽时代，这里称为庆...

自由公园
这儿是自由公园。仁川开港五年之后建成的自由公园是我国早的西欧式公园。由于地势高、面积广，加上茂盛的树林，很适合散步。一到春天整个公园开满樱花，也举办樱花祭。自由公园内有小规模的动物园，八角亭，然吾亭及长椅等等休息场所。每年4月，自由公园的路边开满樱花，这儿还举办樱花祭。可是由于现在是十一月，因此欣赏不到。太可惜了！另外，在公园顶上眺望仁川港及月尾岛的感觉也不...

在世界战争史上仁川登陆作战的艰苦是的。1950年9月15日，韩国战争正当激烈的时候，联合国军队从仁川海岸的三个方面登陆成功，一举扭转了不利的战局。仁川登陆作战纪念馆就是为了纪念这一业绩而建的。
纪念馆里休息室、公演场等设施。第一展览室展出了仁川登陆作战时的有关照片及825件个人装备。在这儿也可看到麦克阿瑟将军的半身雕像。第二展览室比...

大家好！我叫〇〇〇，由于时间关系，只好在车内为各位介绍第一个旅游点幸州山城，请大家原谅。
史迹第五十六号幸州山城是壬辰倭乱时期权栗将军大捷之地。它位于幸州大桥2Km的德阳山1241m山顶，幸州山城是闲山大捷、晋州城血战以及取得壬辰倭乱胜利的三大捷地之一。特別是在壬辰倭乱时，幸州山城因这儿的妇女们用裙子搬石头帮助打倭军而闻名，1593年2月，权栗将军在这儿打败了倭军9次猛攻，后被封为都元帅。
1602年宣袓35年，为了纪念大捷，在山顶现在的德阳山上建立了大捷碑，1842年在幸州埠头现在的幸州大桥北端下修建了纪功祠，但...

大家好！我叫○○○。非常荣幸为各位介绍自由路。我们现在正行驶在自由路上。从幸州山城的陵谷通往临津阁的这条路称为自由路，...

大家好！我叫○○○。今天我很荣幸能在这里带领你们游览统一展望台，并且希望我的讲解给你们的游览带来帮助。好！下面就请大家听我介绍统一展望台的概况。
统一展望台建立在汉江和临津江江会合处的美丽的乌头山上。它的面积为6500坪，是一个地上5层、地下1层的石造建筑物，于1992年9月8日开馆。
在海拔140米的圆形展望室里，可以看到北边开城的松岳山和南边汝矣岛的 63大楼。在统一展望台还展出着北韩地理风光图片及北韩人民生活日用品，还有把统一愿望写成文章，画成图画的统一愿望室，离散家属在中秋节和春节等节日里追慕袓先的望拜坛，以及曹晚植先生铜像等。
此外，在一层展示着北韩的、饮料、酒类、被褥、厨房用具以及各名胜古迹的照片等。统一展望台是那些故乡在北韩地区的背井离乡的失乡民们思念、遥望故乡的好地方，也是对现代人进行教育的场所。
好...

大家好！我叫〇〇〇。非常荣幸为各位介绍望拜坛。各位游客！现在我们到达的望拜坛，是失乡民怀念不知生死、留在北韩的父母和...

大家好！我叫〇〇〇。非常荣幸为各位介绍统一展望台中后一个景点---古堂曹晚植先生铜像。古堂曹晚植先生1883年2月1日出生于平安南道江西郡。他曾经在北韩地区为了建立一个自由和民主的统一国家，创建了朝鲜民主党。后来他在与共产党斗...

大家好！我叫○○○，欢迎你们到临津阁游览。
现在由我为你们介绍临津阁。临津阁是分割以后而设立的特別旅游地区。1971年南北共同声明发表后，政府计划在2005年之前，把这里建成一个大型旅游观光区，那时这里将有大大小小三十多处战争纪念馆和统一观光游览设施。
临津阁的构造是地上三层，地下四层，总建筑面积是2412平方米。在一层和二层有饮食店和纪念品商店，三层有可以看到北韩生活面貌的展览室，顶层是了望...

大家好！我叫○○○，很高兴为各位介绍自由之桥。
这座桥是1953年7月27日南北停战以后，双方交换战俘时，战俘们走过的桥。这座桥本来是铁路桥。为了让战俘们顺利返回，政府在战后重修已被破坏的京义线铁桥，并且在其南端新建了一座桥。有12773名战俘第一次通...

大家好！我叫○○○，非常荣幸为各位介绍望拜坛。
1945年8月15日，我国从日帝36年的压制下解放出来，可是激动的心情还没有平静下来，美苏强国不顾我们的愿望，决定划分三八线。
数千年来统一的一个国家又被分为南北两地。为了躲开进入北韩的苏联军队和朝鲜共产党的迫害，许多北韩同胞离开了世世代代生活过的故乡，为了寻找...

大家好！我叫○○○，今天我很高兴为各位介绍缅甸仰光殉国外交使节慰灵塔。
1983年10月9日，全斗焕总统访问缅甸仰光市阿翁山墓地时，北韩恐怖分子设置的炸弹突然爆炸，除了全总统一人以外， 当时访问团的十七名外交使节及随员全部遇难。为了追慕这些使节，告慰他们的亡灵，人们修建了这座塔。此塔高十七米，共有十七个阶...

大家好！我叫○○○，今天非常荣幸为各位介绍铁马想要奔驰。
在这条铁路上有一辆火车，它叫铁马。本来它是从釜山通往新义州的火车，但是韩国战争以后，它就停在临津阁的铁路上，现在呢，它不能开往北韩，它在临津阁...