导游汉语话题分类语料库
共25条
-
话题：景区游览/2 注意事项/1 人身安全 标题： 为了您的安全 关键词： 浪大 照相 站 往 为了 安全 穿 救生衣 规定 配合 风大 海浪 危险 救生船 系安全带 抓好扶手
（在船上。）
A:小姐，今天浪大，请不要站在船舷边照相，请往里站！
B:好的，谢谢！
A:... -
话题：景区游览/2 注意事项/1 人身安全 标题： 到了埃及
A：别着急，我们住的酒店就在尼罗河旁边，等住下来以后，您可以尽情地欣赏。快要到酒店了，有几件事请大家注意：第一，大家先去自己的房间，进去后请检查房间的设施，看看有没有问题，如果有，请马上告诉我。第二，今天时间比较晚了，明天还要早起，... -
话题：景区游览/2 注意事项/1 人身安全 标题： 宾馆住宿 关键词： 出发 长袖 以免 鲜艳 划伤
A：今天晚上请大家早点休息，明天7点吃早饭，8点出发去奇特旺国家公园。需要注意的是，明天在奇特... -
话题：景区游览/2 注意事项/1 人身安全 标题： 游览普吉 在皮皮岛 关键词： 救生衣 晕船药
（到了船上。）
A：这是救生衣，请大家都穿好。服务台有晕船药，等一下如... -
话题：景区游览/2 注意事项/1 人身安全 标题： 游览攀牙湾和珊瑚岛 在攀牙湾
A：大家下船慢慢欣赏吧，慢一点下船！大家拍拍照片，注意安全，半个小时后我们还在... -
话题：景区游览/2 注意事项/1 人身安全 标题： 观光游览（2）
我们马上就要到达城山日出峰的停车场。请大家听好，我们在这里停留两个小时，现在是9点，我们11点整... -
话题：景区游览/2 注意事项/1 人身安全 标题： 游览攀牙湾和珊瑚岛 在珊瑚岛 关键词： 海底 岩石 小心
A：海底有岩石，游泳时要特别小心。跟皮皮岛一样，这里也可以玩滑翔伞、... -
话题：景区游览/2 注意事项/1 人身安全 标题：08
我简要介绍一下乘坐竹筏的一些注意事项：
1.六个人乘坐一张竹筏，大家自由组合；
2.上竹筏请不要拥挤，注... -
话题：景区游览/2 注意事项/2 文化禁忌 标题： 请不要触摸佛像 关键词： 不要 触摸 佛像 尊敬 佛教 信佛教 注意事项 告示牌 请佛像 裤袋 伊斯兰教 基督教 印度教 国王 王后 王室
请不要触摸佛像
（两位先生在拍照。）
A:先生，请不要触摸佛像。
B:不好意思！
A:我们泰国人信佛教，对... -
话题：景区游览/2 注意事项/2 文化禁忌 标题： 在寺庙 参观寺庙 关键词： 寺庙 听说 男人 能 女人 时候 但是 声音
B：听说，泰国有很多寺庙，对吗？
A：是的，泰国的寺庙有很多。到泰国，一定要去寺庙看一看。
C：去寺庙穿什么衣服呢？
A：男人不能穿短裤，女人不... -
话题：景区游览/2 注意事项/2 文化禁忌 标题： 介绍尼泊尔注意事项 关键词： 注意 事项 宗教 信 好 尊重 信仰 脱鞋 主动 去除 皮带 皮夹 非敎徒 保守 规矩 入乡随俗
B：我们一家都是第一次来尼泊尔，在尼泊尔旅游有哪些注意事项，请你给我们介绍一下好吗？
A：好的。尼泊尔是一个宗教国家，尼泊尔大部分人信印度教，小部分信佛教。
所以在尼泊尔有一些事情需要大家注意：第一、尼泊尔人不吃黄牛肉，我们好不要在尼泊尔人面前吃牛肉。第二、不要骑在神像、神兽上面拍照，我们应该尊重尼泊尔人的信仰。第三、进入寺庙或房间前要脱鞋。第四、游客不要主动和尼泊尔妇女握手，双手合十，说“Namaste”就可以。第五、尼泊尔人认为左手是不净的，所以不要用左手... -
话题：景区游览/2 注意事项/2 文化禁忌 标题： 游览普吉（三） 在寺庙 关键词： 注意 女士 短裙 男士 短裤 脱 碰 让路
A：去寺庙以前，请大家注意着装，女士不要穿短裙和吊带装等，男士不要穿... -
话题：景区游览/2 注意事项/2 文化禁忌 标题： 游览大皇宫和玉佛寺 关键词： 没错儿 声音
B：玉佛寺是不是因为供奉着玉佛，所以叫玉佛寺呢？
A：没错儿！这是玉... -
话题：景区游览/2 注意事项/2 文化禁忌 标题： 帕坦古城
D：我们可以进去看看吗？
A：可以。如果要进入... -
话题：景区游览/2 注意事项/2 文化禁忌 标题： 巴德岗古城 巴德岗皇宫
D：我们可以进去看看吗？
A：不好意... -
话题：景区游览/2 注意事项/3 集合时间与地点 标题： 1小时！ 关键词： 我们 自由活动 小时 久 多久 出口 在…见 记 车牌号(码) 准时 分钟 入口 房号 手机号码 参观 号码
（在景区。）
A: 各位，我们在这里自由活动1小时。
B: 多久？
A: 1小时！两点整在出... -
话题：景区游览/2 注意事项/3 集合时间与地点 标题： 游览普吉（一） 在芭东
（20分钟后，游客们到了芭东海滩。）
A：到了，请大家下车吧。这就是芭东海滩了，现在... -
话题：景区游览/2 注意事项/3 集合时间与地点 标题： 游览攀牙湾和珊瑚岛 在攀牙湾
A：大家下船慢慢欣赏吧，慢一点下船！大家拍拍照片，注意安全，半个小时后我们还在... -
话题：景区游览/2 注意事项/3 集合时间与地点 标题： 观光游览（2）
我们马上就要到达城山日出峰的停车场。请大家听好，我们在这里停留两个小时，现在是9点，我们11点整... -
话题：景区游览/2 注意事项/3 集合时间与地点 标题： 游览攀牙湾和珊瑚岛 在珊瑚岛
B：对了，请问几点集合呢？
A：十二点，我们... -
话题：景区游览/2 注意事项/3 集合时间与地点 标题： 没关系 关键词： 快 两位 两 （一）点儿 请 晚 没关系 先 帽子 不好意思 上船 慢 手机 手 橡皮艇 拖鞋
（导游在等游客。）
A：那两位小姐，请快点儿！
B：抱歉，我们... -
话题：景区游览/2 注意事项/3 集合时间与地点 标题： 观光游览（1） 景点介绍用语---济州岛观光
下车前的要求
现在龙头岩到了，我们在龙头岩停留... -
话题：景区游览/2 注意事项/3 集合时间与地点 标题： 汉城江南商业区导游
那么，我们现在就给各位两个小时的自由时间。各位可以看看电影，也可以去展望... -
话题：景区游览/2 注意事项/3 集合时间与地点 标题： 仁川导游
好， 从现在起是自由活动时间，两个小时以后我们上车。
好，从现在开始... -
话题：景区游览/2 注意事项/3 集合时间与地点 标题： 朝拜金佛、游唐人街 关键词： 耽误
B：我们能够到唐人街去转一转吗？因为有几位团员想到那儿买些金首饰。
A：当然可以。不过那儿停车不怎么方便，大家下车...
