导游汉语话题分类语料库
共8条
-
话题：饭店实务/1 住宿服务/1 登记入住 标题： 晚安！ 关键词： 这 是 您 的 房卡 房（间） 号 休息 好 明天见 那 不是 钥匙牌 房号 行李 包
（晚上，导游送游客到酒店。）
A：这是您的房卡。您住5 0 4号房... -
话题：饭店实务/1 住宿服务/1 登记入住 标题： 住宿 在大饭店 关键词： 住宿 欢迎 光临 预订 昨天 名字 稍等 找 钥匙 如果 贵重 物品 放 存物处 跟
C：欢迎光临！您预订了房间没有？
A：昨天预订了。
C：您叫什么名字？
A：我叫张国荣。
C：请稍等。我找一找。啊，有。您的房间是505号，... -
话题：饭店实务/1 住宿服务/1 登记入住 标题： 住宿 在民家 关键词： 民家 又…又… 干净 认识 满意 希望 深入 感受 别 客气
A：这是我的家，请进。
B：哇！你家又干净又漂亮。
A：这位是我爸爸。
B：您好！见到您很高兴。
C：我也很高兴，我叫洪吉童。
A：这位是我妈妈。
B：认识您，我很高兴。
A：张国荣... -
话题：饭店实务/1 住宿服务/1 登记入住 标题： 入住酒店（一） 关键词： 住宿 登记 前台 填写 国籍 护照 年龄 职业 英文 懂 房间 钥匙 房卡 集合
（到酒店后，导游带游客们登记。）
A：雨停了，也到酒店了，请大家拿好行李下车吧。
B：好漂亮的酒店啊！
A：这是五星级的酒店呢！请大家跟我到前台登记。
B：好的。
A：这是住宿登记表，请填写国籍、护照号码、姓名、年龄、职业等等。
B：请问用中文还是用英文填写？
A：用英文吧，... -
话题：饭店实务/1 住宿服务/1 登记入住 标题： 入住酒店 办理入住 关键词： 入住 预订 标间 护照 房卡 表格 单人间 退房
A：先生，下午好，有什么可以帮您的吗？
B：我一周前预订了一间房。
A：请告诉我您的名字。
B：王华
A：稍等，我来查一下……是的，先生，您一周前订了一间可以看到海的标间，预付了2000元，对吗... -
话题：饭店实务/1 住宿服务/1 登记入住 标题： 饭店用语（1） 办理住饭店手续 关键词： 前台 登记 手续 传真 夫妇 打呼噜 打扰 方便
J:王领队，让我来介绍一下，这位是饭店前台经理朴先生，这位是中国国际旅行社的王领队。
W:认识你很高兴。
J:我们先办理一下登记手续吧。你们的名单我已经用传真通知饭店了。
P：你们一共是17个人，女的8个，男的9个，其中有两对夫妇。那么按照合同你们需要9个标准房间。
W:对不起，有两位先生睡觉的时候打呼噜，他们提出要住单人房，免得打扰別人休... -
话题：饭店实务/1 住宿服务/1 登记入住 标题： —般住宿用语 关键词： 向阳 冷气 电梯
A：您好，您要住宿吗？
B：是，你们这儿有空房间吗？
A：有。您要住什么房间？
B：我要住单人房，向阳的。
A：对不起，单人房间没有向阳的，您住标准间怎么样？标准间有向阳的。
B：标准间住一天要多少钱？
A... -
话题：饭店实务/1 住宿服务/1 登记入住 标题： 欢迎大家来到泰国 关键词： 转一转
A：我们到酒店了，请下车！现在，请各位把护照交给我去办理酒店登记手续。
B：各位请把护照交给张小姐。
A：手续都办好了，各位都住在十八楼，这是房间钥匙。梁团长您住的是单人房，其它八位住的是双人房。...
