商务功能分类语料库
共553条
-
功能:生活类/购物/1问价、讲价 标题:太贵了,能便宜点吗? 关键词: 1:款式 价格 便宜 顾客 2:店主
顾客:小姐.这件红毛衣多少钱?
店主:256。
顾客:能便宜点儿吗?
店 主:这可是纯羊毛的。款式也是今年流行的。
顾客:便宜点儿吧.这并不是什么毛衣。
店主:低200,不能再降了。
顾客:100吧,这件毛衣多值100块。
店 主:你给的价格连成本价都不到,如果你真想买就150块吧.否则就算了。
顾客:好吧,我要试试是不是合身。
店主:不用试,穿上准漂亮。
顾客:还是试试... -
功能:生活类/购物/1问价、讲价 标题:打折的漂亮裙子 关键词: 1:款式 便宜 打折 2:还价 花钱 眼光
丽丽:妈妈,我回来了。您要出门吗?
妈妈:我打算去菜市场,正好你回来了。我就不带钥匙了。
丽丽:别看急出门,先看看我买的东西吧。
妈妈:又买什么了?
丽丽:当然是漂亮衣服啊。
妈妈:你也就知道买衣服。二十二岁了,攒点儿钱吧,该办的事情多着呢。以后结婚、买房、乔孩子,哪样不需要钱啊。
丽丽:哎,您就别替我操心了。哪个女孩子不喜欢打扮啊!来,看看这条真丝裙子怎么样?
妈妈:款式挺漂亮,颜色也好看,你还挺有眼光。
丽丽:那还用说!
妈妈:多少钱啊?
丽... -
功能:生活类/购物/1问价、讲价 标题:中关村 关键词: 1:牌子 2:品种 型号 下载 关键 3:价位 性价比 4:报价单 5:可靠 称心 嫌
(在校园里)
金在旭:我想买一部手提电脑,哪儿有又好又便宜的?
王浩:当然是中关村了。你去过吗?
金在旭:还没有,但是常听人提起。
王浩:明天我陪你一起去。
金在旭:那太好了。我本来想找一个信得过的商场去买,既然说到中关村,我就想去那儿看看。
王浩:在商场买,可靠是可靠,不过比较贵。
金在旭:中关村卖的东西怎么样?
王浩:怎么说呢?你得慢慢地选。那里的电子产品品种多,可选的范围大,一定能找到既便宜又合适的东西。
(在中关村电脑市场)
金在旭:天哪。这么多人!
王浩:都知道这里的东西全,想买什么,就一定能买到。
金在旭:只要不怕累。
王 浩:等你买到称心的东西就不嫌累了。
金在旭:恐... -
功能:生活类/购物/1问价、讲价 标题:聚焦质量 关键词: 1:便宜 牌子
张军:陈娜,你喜欢喝哪个牌子的牛奶?
陈娜:我一直都喜欢喝三元加钙鲜牛奶,又好喝又便宜。
张军:虽然便宜,但是太稀了,好像掺了水。还是稠牛奶好,稠牛奶的营养价值高。
陈娜:张军,你真是个外行。
陈军:我是外行?难道稀牛奶比稠牛奶更有营养?
陈娜:我不是这个意思。
张军:你是什么意思?
陈娜:我的意思是说,牛奶的稀稠不是质量高低的标准
张军:难道稀牛奶的营养价值会更高吗?
陈娜:有些牛奶经过了特殊的加工,看起来较稀,其实营养价值很高。
陈军:可是我们买牛... -
功能:生活类/购物/1问价、讲价 标题:购物 关键词: 1:景点 售货员 优惠 连锁店 款式 2:享受 丝绸 仿制 讨价还价 节省 逛 传统 时尚 3:特产 工艺品 精打细算 设施 档次 低廉 新颖 5:纪念 地摊 即使 兴起 大卖场 商贩 快餐店 闪光 项链 丰富多彩
旅游购物
在国外购物是一种愉快的享受,人们不仅可以买到自己喜欢的商品,还能了
解当地的历史和文化。
到中国旅游的人,大多喜欢买一些特产。不同的地方,有不同的特产。比
如,到上海和杭州这样的南方城市,人们喜欢买服装,特别是丝绸服装。到西安
和北京这些北方城市,人们喜欢买仿制的古代工艺品。
中国的普通商品都很便宜,在旅游景点买的东西会贵一点,但也更有纪念意
义。以后再看到这些物品的时候,你会想起自己去过的地方。有些地方,可能你
一生只能去一次。想到这一点,人们花钱的时候心情会很愉快。
大部分的旅游购物,不是真的做生意,是一种快乐的游戏。
生活购物
如果长期在中国学习和生活,购物可能就不会总是愉快的了,因此,购物的
时候要学会精打细算,少花钱,多办事。
在私人开设的小商店或者是地摊上买东西,很多商品可以讨价还价。即使在
大商店买东西,如果东西比较贵,也可以要求售货员给你一个... -
功能:生活类/购物/1问价、讲价 标题:农产品涨价了 关键词: 1:价格 超市 2:成本 涨价
小丽:妈妈,您怎么才回来?
妈妈:我去超市买东西了,很多农产品都涨价了。你看这桶花生油,原来48元.现在涨到55了。
小丽:55是贵了点儿。不过,现在农产品的价格都提高了,仔细想想也是应该的。
妈妈:你这孩子真奇怪,东西贵了,你还说应该的。
小丽:妈妈,您知道吗?现在农药、化肥、农具都涨价了,农民种植粮食、蔬菜的成本越来越高,如果农产品的价格不提高的话,农民们怎么生活呢?
妈妈:可是,农产品的价格涨得那么多,我们怎么生活呀?
小丽:妈妈,我问您,您一个月工资是多少钱啊?
妈妈:2500块钱左右吧。
小丽:爸爸的呢?
妈妈:3500多块钱吧。
小丽:你们两个的工资加起来是6000多块钱,对吧?... -
功能:生活类/购物/1问价、讲价 标题:“购物狂”的生日 关键词: 1:商场 便宜 超市 商品 价钱 2:购物
今天是我的生日,为了庆祝这个特别的日子,我打算不去图书馆学习了,给自己放一天假,去做我喜欢做的事情——购物。
我来到学校北边的华丰商场,这里的东西很齐全,服装、食品、电器、化妆品……商品真是应有尽有。一进商场我就直奔二楼的女装区。我早就看上了这儿的一条裙子,是我喜欢的浅蓝色,而且是从韩国进口的,因为价钱太贵,一直没有买。今天不管它多贵,我想都没想就爽快地买下啦!过生日嘛!看看脚上的运动鞋,总不能用它来配这条裙子吧?于是我又去了旁边的鞋帽区。狠了狠心花了300块买了一双白色高跟皮凉鞋。呵,转眼工夫就花了850块!三楼是男装区,是不是应该给林林买一条牛仔裤呢?我不知道他衣服的尺寸,还是让他自己来买吧。于是我直接去了四楼办公用品区。那里有不少便宜货,我买了三枝铅笔和一个卷笔刀,一共只花了5块钱。... -
功能:生活类/购物/1问价、讲价 标题:买东西 关键词: 1:热情 刷卡 2:合理 化妆品 专卖店 健身 讨价还价 3:货比三家 5:小摊 公害 美容 美发 美食城 宰人 无照经营 小商小贩 返券 数码相机
(丁红、张志诚与卡朴淑英聊天,田中买东西回来)
田 中:丁红、张志诚来了,欢迎欢迎。来,请吃点儿我刚买的水果。
丁 红:田中、朴淑英,你们经常去什么地方购物?
田 中:说不好,购物中心、小商店、小摊、学校里的小卖部,我都去。买水果和蔬菜我一般去超市,因为那里的东西都是无公害产品,价格合理,服务热情周到,还可以刷卡,很方便。
朴淑英:买服装、化妆品什么的我去大型购物中心,里面有许多专卖店,东西全、品种多,而且质量有保证。买完东西还可以美容、美发、健身或是直接上顶层的美食城吃饭,这种一站式购物很适合我,我经常一逛就是一天。当然我有时也喜欢在小商店和小摊上买东西。
张志诚:大型购物中心的东西比较贵。有一次我想买一顶帽子就去一家大型购物中心。那儿的帽子是漂亮,可是价格也好呀,一顶要两三千,便宜的也几百元,明摆着宰人嘛。
丁红:话也不能这么说,... -
功能:生活类/购物/1问价、讲价 标题:卖茶叶 关键词: 1:售货员 茶叶 价钱
[画面]四个人走近茶叶柜台。柜台里是各种袋装、盒装茶叶,柜台后的架子上是一排盛放各种茶叶的圆形大瓷罐。
售货员:欢迎光临。
亚当森:(向售货员)您好!
安德鲁斯:(向售货员)您好!
售货员:您好!小姐、先生,想买点儿什么茶?您看,这一部分都是花茶,这是 茶,此外还有红茶。那一部分是乌龙茶……
亚当森:谢谢。我平时就喜欢喝绿茶,清新,爽口,提精神,又能降低胆固醇,所以很想买点儿绿茶带回去。
安德鲁斯:听说许多人都喜欢喝花茶。我这次来北京也喝过了,是挺香的。不过我一般还是喜欢喝红茶……
史 霞:是的,许多老北京人都爱喝花茶。不过现在喝绿茶和乌龙茶的人也多起来了。特别是夏天,喝绿茶能清心、去火……
左晓晴:(边看边念出声来)三级西湖龙井,二级西湖龙井,西湖龙井……
亚当森:那种君山银针怎么那么... -
功能:生活类/购物/1问价、讲价 标题:向客人介绍北京的购物环境 关键词: 1:商场 商品 茶叶 商店 2:购物 3:档次
[画面]环球大酒店休息厅。戴维·亚当森和朱莉·安德鲁斯正坐在长沙发上,每人手里拿着一份英文版《中国日报》在阅读。他们在等史霞和左晓晴。8:15,史霞和左晓晴走进宾馆大门,亚当森抬眼看见了她们。
亚当森:啊,她们来了。(二人起立迎接)
史 霞:早晨好,安德鲁斯小姐!早晨好,亚当森先生!
亚当森:早晨好,史小姐,左小姐!
史 霞:怎么样,二位休息得好吗?
安德鲁斯:很好,谢谢。请坐。
亚当森:我做了个很好的梦,梦见回家了,我的小女儿也嚷着跟我要中国“熊猫”。
史 霞:亚当森先生爱做梦,来到中国这么几天就做了好几个了,而且他还有本事把梦想变成现实。看来这次亚当森先生是想家了。
安德鲁斯:这几个晚上我都在看那部描写北京一家老商店的电视剧《东方商人》,那个商店叫什么来着?呵——对了,叫“瑞蚨祥”,多灾多难的,真不容易啊!
左晓晴:对,那个“瑞蚨祥”是一家百年老店,这部电视剧就是描写它的兴衰史的。通过它,可以看到中国民族商业发展的艰难。想不到安德鲁斯小姐对这样的电视剧也有兴趣。
安德鲁斯:我们学过中文,现在又跟中国做生意,自然对中国文化,特别是中国商... -
功能:生活类/购物/1问价、讲价 标题:选购丝绸衣料 关键词: 1:售货员 便宜 满意 茶叶 2:品种 3:质地
[画面]左晓晴陪安德鲁斯走向丝绸布料部——一个开架自选式大店面。
左晓晴:(向售货员)你好!
安德鲁斯:(向售货员)您好!
售货员:您好!您需要点儿什么 小姐?
安德鲁斯:我想买丝绸,真正的中国丝绸。您能陪我看看吗?
售货员:当然可以!看,这一片全是丝绸,请您自选。
(二人走过去一一细看,售货员亦跟过去)
安德鲁斯:(吃惊地)啊,花色品种这么多!难怪朋友们对我说“买丝绸还是去燕莎”。
左晓晴:当然了!(特写“丝绸王国”)这里是丝绸王国嘛!
安德鲁斯:太好了,左小姐,快帮我选选吧!(议论)这纯碎花儿的不够明快,这黄格格儿的显旧,这绿地儿的有点儿俗……啊,这种图案真新颖,这种紫花儿的真漂亮……
左晓晴:哎呀,太多了,把人的眼睛都看花了。
安德鲁斯:中国的那个成语,把看花了眼叫什么来着?怎么一下子就想不起来了!
左晓晴:那叫“眼花缭乱”……
安德鲁斯:对对,“眼花缭乱”。(笑)左小姐,你知道吗,在美国,好多人都说穿真丝的衣服有益健康,还能美化皮肤……
左晓晴:是吗?怪不得你这么喜欢丝绸,爱穿丝绸衣服,甚至在中国的谈判桌上也穿。
... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:怎样成为会员 关键词: 1:会员 2:购买 享受 赠送 3:优惠价 5:不同 可 如下 型 售 总 钻石 金 银 以为
企业家商务会馆于本月l日开始办理会员卡,购买不同金额的会员卡... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:付款 关键词: 1:付款 信用卡 优惠 现金
A:您如何付款,是现金还是信用卡?
B:我们能在收到的时候现金付款吗?
A:对于现金付款... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:分期付款
A: 对我们来说太贵了,我们付不起那么多钱。
B:这种型号比那种要便宜些,只要2800元。但是,当然,它不如那台贵的好。
A: 我不... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:信用卡付款 关键词: 1:付款 现金 信用卡
A:还要别的吗,女士?
B:不用了,谢谢。我丈夫说,我们现在要去付款。
A:我带你们去收银台。 一共是905元。
B:那5元是怎么来的?
A:哦,那是服务费。
B:但是我们只有900元现金,... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:网上支付 关键词: 2:网上支付
李梅:你喜欢在网上购物吗?
海伦:喜欢。真的很方便,不用出门就能买到东西,还节省时间。
李梅:我总是担心网上支付的安全问题。在网上帐号和密码... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:购物付款 关键词: 1:付款 现金
收银员:您要的东西都在这了吗?
顾客:是的。
收银员:付现金还是刷卡?
顾客:现金。
收银员:总共150元。
顾客:这是2... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:我们可以接受信用卡付款 关键词: 1:付款 信用卡 售货员
雪莉:我能看看那双鞋吗?
售货员:他们真的很值得买,鞋拿来了。
雪莉:这不是新的款式是吧?
售货员:是的,女士。但就是因为这样才是特价商品。
雪莉:原来如此。
售货员:这双鞋质量非常好... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:办理优惠卡 关键词: 1:充值 优惠 办理 售货员 3:补办
麦克:你好,我想办张优惠卡。
售货员:交二十元押金办卡,首次充值少二十。
麦克:这是一百,我充八十。
售货员:办卡二十,充值八十... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:会员申请 关键词: 1:会员 会员卡 填写 2:资料 申请 正式
1、会员申请途径包括上海音乐厅网站在线登记,书面表格也可以到上海音乐厅票房索取;
2、申请人填写申请表格,经过上海音乐厅审查资料,购票满100元(星期广播音乐会暂不参加),成为正式会员;
II... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:试试我的Master卡吧 关键词: 1:信用卡 付款 2:无效 签名
A:下午好,小姐,可以为您效劳吗?
B:好的,我想买这件衣服。
A:这件非常漂亮。你可以在我这儿的收银机付款。
B:太好了。
A:您是付现金、支票还是信用卡。
B:我想用信用卡。你们收Discover卡吗?
A:抱歉,我们不收。只收Master 或Visa卡。
... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:优惠卡需知 关键词: 1:办理 使用 优惠 证件 出示 2:资料 享受 无效 注册 本人 4:实名制
优惠卡需知:
1、大河马水上乐园门票全票价100元/张,办理优惠卡6元/张可享受低至4折优惠喔!
2、凭此卡购大河马水上世界门票,每次限购票一张,每日限购票一次。
3、购票及进场时须同时出示此卡和本人身份证原件(复印件无效)... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:时尚商务会馆对会员实行优惠 关键词: 1:门票 客人 以上 2:消费 待遇 正式 3:实行 权益 同等 5:持 含 当天 男士 蛋糕 同 双重 如
门票价格:129元/位会员门票:89元/位
会员卡种类:钻石卡、金卡、银卡、贵宾卡
一、会员权益
1.持会员卡消费,与会员同来消费的客人门票享受与持卡人同等待遇。
2.银卡以上的会员(含银卡)为正式会员,可享受正式会员待遇。
二、正式会员待遇
1.法定节假日享受半价优惠。... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:健身中心的会员制度 关键词: 1:信用卡 使用 会员 会员卡 2:享受
前台:有什么可以帮忙的吗?
雪莉:我的好朋友有点发胖了。她想报一个健身班。我来帮她问问相关的课程信息。
前台:好的,女士。不要担心。我们俱乐部会解决她所有的困扰。
雪莉:这是我第一次来这。你能够详细给我介绍下你们的服务吗?
前台:没问题,这有三种不同的会员卡,包括月卡,半年卡和年卡。
雪莉:好的,有打折吗?
前台:嗯,女士,你朋友很幸运。在这个月里所有的顾客都会享受8折。
雪莉:... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:办理优惠卡 关键词: 1:办理 使用 优惠 证件 出示 2:资料 享受 注册 无效 本人 4:实名制
1、使用此卡,必须遵守此卡使用规定。此卡一经售出,概不退换。
2、凭此卡购大河马水上世界门票可享受平时4折,节假日及周六日5折优惠。(6月16日至8月31日平时5折,节假日及周六日6折)
3、此卡仅限本人使用,转借无效,共可使用五次,节假日使用三次,平时使用两次:每次限购票一张,每日限购票一次。
4、1.4米以下儿童须办优惠卡,才可购儿童优惠票20元/张(必须有成人卡同时使用)。
5、购票及进场时须同时出示此卡和本人身份证原件(复印... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:为另一伴挑选纪念日礼物 关键词: 1:信用卡 2:签名
A:欢迎光临!我能帮到你什么吗?
B:是的,其实我正在为我的女朋友挑项链。明天是我们的周年纪念日。
A:这是如此甜蜜!我会帮你找到一个,她一定会喜欢。
B:是吗?谢谢!
A:当然可以。所以,是喜欢金色还是晶体吗?
B:我认为晶体的更好,因为它是一种纯,和我女朋友很像.
A:好的。我觉得这心形的一个很特别。
B:嗯。让我看看。是的,这是相当。但什么特殊之处呢?
A:你看,通常是水晶的挂... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:安利购货卡-安利顾客优惠卡-办理方法 关键词: 1:办理 使用 填写 优惠 卡号 2:资料 享受 本人 4:享用
如果您年满18周岁,希望享受安利中国各地直营店的舒适购物环境、抵制假冒伪劣,享用货真价实的日用消费品,领取全年安利《新姿》、参与安利各种优惠活动,做一个有智慧的生产消费者和管道建造者,建议您携带本人有效身份证A4纸复印件,到当地安利公司直营店自助办理安利优惠顾客卡,步骤如下:
1、获取申请表格:在当地安利公司直营店“收银窗口”用5元购买优惠顾客申请表。您若不清楚当地安利公司直营店地址,请直接与我联系。
特别注意:必须... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:会员卡、储值卡使用知识 关键词: 1:办理 使用 优惠 会员 出示 会员卡 2:挂失 享受 申请 本人 3:持卡人 工本费 补办 4:实名制 遗失 会员俱乐部
1、使用方法
会员俱乐部对会员实行实名制管理。会员在上海音乐厅售票窗口购票时须出示会员卡,才能享受会员的专享优惠和服务。
在上海音乐厅售票窗口购票,可使用会员储值卡支付。
会员免费参观上海音乐厅、或应邀参加上海音乐厅的会员活动时,请携带好会员卡,并出示有效证件。
2、会员卡、储值卡挂失
如果会员卡不慎遗失、被盗,请立即到上海音乐厅《音乐之友》会员俱乐部或致电会员俱乐部服务热线挂失。... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:办理会员卡 关键词: 1:办理 优惠 付款 出示 会员 会员卡 2:消费 享受 工作人员 金额 3:工本费 累计 兑奖 积分 4:遗失
会员卡办理须知
会员卡办理须知会员卡办理须知会员卡办理须知 1. 办理会员卡时,顾客须凭身份证至服务中心领取会员卡登记表,并支付会员卡工本费5元,交于工作人员。 2. 顾客登记日当天可领取会员卡,次日即可进行消费积点。 3. 顾客购物付款或兑奖时,须先出示会员卡,交由工作人员操作,方可享受会员卡优惠权利。 4. 如顾客遗失会员卡,补卡时需支付5元工本费。
会员卡积分细则
会员卡积分细则会员卡积分细则会员卡积分细则 1. 会员一... -
功能:生活类/购物/2交款方式及办理优惠卡 标题:付款方式 关键词: 1:填写 办理 使用 信用卡 现金 会员 付款 2:收款人 网上支付 注册 3:付款方式 支付方式 4:货到付款
在付款方式的选择栏中,选择支付方式。
可供选择的付款方式有:
货到付款:支持现金、银联信用卡、本网站的礼金卡、斯马特卡、杉达卡
网上支付:在线支付、支付宝
温馨提示:
为了保证您付款的便捷,请在订购时说明您的支付方式。
货到付款
货到付款即商品送达时,直接将货款交给送货人员的付款方式。注:如您已选择货到付款支付方式,请不要再将款项汇至我公司。上...