商务功能分类语料库
共15条
-
功能:业务类/海关/2查验 标题:这是一台电脑 关键词: 1:电脑 5:台 笔记本 笔记本电脑 传真机
A:这是什么?
B:这是一台电脑,笔记本电... -
功能:业务类/海关/2查验 标题:这是一台电脑 关键词: 1:张 5:这些 软盘 多少 十七 那些 光盘 二十 有些
(在海关)
A:这些是什么?
B:这些都是电脑软盘。
A:多少张?
B:一共十七张。
A:那些是什... -
功能:业务类/海关/2查验 标题:入境 关键词: 1:护照 海关
A:请出示一下护照。
B:是的,在这。
A:你是商务旅行还是观光?
B:我是来观光的。 ... -
功能:业务类/海关/2查验 标题:海关安检 关键词: 1:海关 安检
安检人员:请将您的手提行李放在传送带上。
哈维:好的。
安检人员:您的手表和钥匙请放在这个小筐内。
哈维:... -
功能:业务类/海关/2查验 标题:您有什么东西要申报吗? 关键词: 1:申报 护照 2:香烟
A:您没有带什么礼物或贵重物品吗?
B:我有两台照相机。
A:送礼用的吗?
B:恩,这台是礼物,另外一台是我自己用的。
A:好的,这两台相机值多少钱?
B:这个大约四百美元... -
功能:业务类/海关/2查验 标题:检查护照及体检证书 关键词: 1:护照 海关 检查
海关:我看一下你的护照,好吗?谢谢,健康证明书呢?行,你打算在中国住多久?
玛丽:还不知道,这取决于我这儿的情况。
海关:你有签证吗?
玛丽:有。
海关:请给我看看好吗?(他检查了... -
功能:业务类/海关/2查验 标题:安全检查 关键词: 1:安检
安检:下一个,
汤姆:您好!
安检:请把你所有的东西都放到这个盒子里,脱下鞋,走到这个门这里。
汤姆:好的。
安检:打扰一下,先生,不能带枪上飞机。
汤姆:哦,那... -
功能:业务类/海关/2查验 标题:接受海关审查 关键词: 1:打开 箱子 海关 安检 2:香烟 4:交税
安检:你接受海关审查了吗?
玛丽:没有,我不太清楚哪些物品需要交税.我是第一次到这儿来。
安检:请你打开这个箱子。
玛丽:好的,这是我的相机和一些私人物品。
安检:这些是什么?
玛丽:是给我... -
功能:业务类/海关/2查验 标题:过关检查 关键词: 1:海关 检查 打开
海关:这是你的包吗?
弗兰克:是的。
海关:对不起我们要打开检查。
弗兰克:哦,请便吧。
海关:谢谢。
弗兰克:不用谢。
海关:这些是什么?
弗兰克:哦,这是我给朋友带的礼物。
海关:对不起,... -
功能:业务类/海关/2查验 标题:海关查验流程 关键词: 1:海关 4:查验 报关 复验
1)海关确定查验后,由现场接单关员打印《查验通知单》,必要时制作查验关封交报关员。
2) 安排查验计划。由现场海关查验受理岗位安排查验的具体时间,一般当天安排第二天的查验计划。
3) 海关查验货物时,进... -
功能:业务类/海关/2查验 标题:检查随身物品 关键词: 1:海关 申报 打开 箱子 检查
海关:你没有什么需要申报的物品吗?
旅客:没有,这是给朋友的礼物。
海关:抱歉,恐怕我还得查看一下这个箱子。
旅客:只有我的相机和私人物品,需要看一下我的背包吗?
海关:请把它也打开,塑料袋里是什么,先生?
旅客:可以带些水果吗?
海关:对不起,易腐物品是禁止入关的。你还有什么... -
功能:业务类/海关/2查验 标题:过海关 关键词: 1:海关 申报 电脑 检查 护照
海关官员:请把你的护照给我看一下。
李先生:好的。在这里。
官员:你这次旅行是为了公务还是游玩?
李先生:我来看望在纽约居住的姐姐。
官员:你打算在纽约呆多久?
李先生:几个月。
官员:你有没有什么东西要申报?珠宝或现金?
李先生:没有。我所携带的东西只是一些自己的衣物和笔记本电脑,还带了一些送给姐姐的礼物。
官... -
功能:业务类/海关/2查验 标题:入境 关键词: 1:到达 公司 生意 入境 海关 护照 箱子 打开 美元 以上 申报 电脑 2:国际 贸易 3:进出口 样品 4:交税 免税 5:东方 官员 填 单 登记卡 健康申明卡
史强生先生和白琳小姐是美国国际贸易公司的代表。这次他们来中国做生意。史先生过去在台湾工作过两年。白小姐去年来过北京,跟东方进出口公司的李先生认识。史先生和白小姐说中文说得都很好。
(在海关)
海关官员: 您好!您是来旅行的吗?
史强生: 不,我是来做生意的。这是我的护照。
海关官员: 请打开这个箱子。
史强生: 好吧。
海关官员: 这些是什么?
史强生: 这些是样品,这一件是礼物。这些东西需要交税吗?
海关... -
功能:业务类/海关/2查验 标题:海关查验 关键词: 1:申报 检查 海关 2:危险品 3:违规 4:查验 抽查 通关
海关查验是指海关在接受报关单位的申报后,依法为确定进出境货物的性质、原产地、货物状况、数量和价值是否与货物申报单上已填报的详细内容相符,对货物进行实际检查的行政执法行为。查验是国家赋予海关的一种依法行政的权力,也是通关过程中必不可少的重要环节。
海关查验的目的,一是通过核对实际进出口货物与报关单证来验证申报环节所申报的内容与查验的单、货是否一致,通过实际的查验发现申报审单环节所不能发现的有无瞒报、伪报和申报不实等走私违规情事或其他进出口问题。二... -
功能:业务类/海关/2查验 标题:海关查验不收任何费用 通关费搞定费属无中生有 关键词: 1:申报 海关 4:通关 抽查 报关 查验
宁波海关近日向《法制日报》记者反映,近期该关屡次接到进出口企业“被查验收费”的咨询投诉电话。经初步调查,此类“收费”均是部分不法报关公司、货代公司借“海关”名义恶意敛财。对此,海关提醒广大企业,海关查验不收取任何费用。
近日,金华某链条有限公司委托某货代公司申报出口一批链条。货刚进海关监管仓库,货代公司就打来电话,十万火急地说“货被海关查验了,需要交3000元查验费”。该公司老总认为自己是专业链条生产公司,出口的又是对口产品,心里也不担心,就爽快地付了查验费。结果,第二天货代公司又打来电话,称还要给查验关员5000元“好处费”。就在付钱前,公司负责人多了一个心眼,一个电话打到宁波海关查验中心,方知上当了。
像这样的电话,近期宁波海关时常接到。据海关调查,目前部分报关公司、货代公司存在假借海关名义向企业收取各种费用的情况,既给企业增加了负担,也让海关担了莫须有的罪名。目前,不法货代、报关公司假借海关名义向企业收取各种名目费用的主要手法通常有:乱收查验费。如凭海关《查验通知单》向货主乱收费或者伪造“海关...