导游汉语话题分类语料库
共31条
-
话题：组织旅游/1 迎接服务/1 自我介绍 标题： 接机 在机场出口 关键词： 欢迎 来 到 您 是 吗 我 你们 的 导游 好 我们
A：您好，您是王华吗？
B：是，我是王华。
A：您是李丽吗？
C：是的，您是C... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/1 自我介绍 标题： 在飞机场 接旅游团 关键词： 接 旅游团 候机室 终于 导游 负责 晚点 让
（游客们下飞机后，走到候机室。）
B：啊！终于到普吉了。
A：你们好！请问你们是从北京来的东方旅行社吗？
B：是的，您是？
A：我是普吉阳光旅行社... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/1 自我介绍 标题： 在飞机场 接单一游客 关键词： 妻子 关照
（游客下飞机后，在候机室看到手里拿着游客姓名的导游。）
B：你好！请问你是导游阿苏吗？
A：你们好！你是从上海来的林先生吧，我... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/1 自我介绍 标题： 迎接 在机场或火车站 关键词： 旅行社 导游 辛苦 欢迎 负责 接待 安排
J:您是从中国来的王先生吧？
W:是，我是王大明，是这个旅游团的领队。
J:您好。我是培花旅行社的导游，我叫金顺英，是你们这次旅行的全陪。
W:你好... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/1 自我介绍 标题： 自我介绍 导游员自我介绍 关键词： 诸位 告诉 尽力 预祝 愉快
大家好！我叫金顺英，是培花旅行社的导游，欢迎大家来韩国旅行。从现在开始，由我负责接待和安排诸位在韩国旅行期间的一切... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/1 自我介绍 标题： 自我介绍 介绍旅行社有关人员 关键词： 职员 小姐 先生 司机 观光 游览 俗话 开始 成功 尽心尽力 配合
各位朋友，你们好！我是培花旅行社的职员，请允许我为大家介绍一下。这位是郑宝玲小姐，是我们这次旅行活动的全陪。这位是为我们开车的司机赵先生。他的驾驶水平很高，请大家放心地坐他的车。我们三个人代表培花旅行社热烈欢迎... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/1 自我介绍 标题： 迎接客人 在汉城 关键词： 迎接 客人 汉城 辛苦 一路 顺利 介绍 一下 爱人 漂亮
A：你好！梦龙先生，好久不见。
B：你好！月梅小姐，见到你很高兴！
A：路上辛苦了，很累吧。
B：不累，一路上很顺... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/1 自我介绍 标题： 迎接客人 在庆州 关键词： 机场 接 不好意思
A：好久不见，张国荣先生。
B：真是好久不见了，见到你，我很高兴。
... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/1 自我介绍 标题： 迎接客人 釜山 关键词： 过 打算 住 多久 周 左右
釜山
A：星驰，好久不见，你过得怎么样？
B：视稳，好久不... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/1 自我介绍 标题： 大家好！ 关键词： 大家好 你好 各位 先生 欢迎 泰国 旅游 我 姓 叫 大家 你 小姐 名字 导游 领队
（领队介绍当地导游。）
B：各位好，这是我们团的地陪，王先生。
A：大家好！欢... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/1 自我介绍 标题： 机场接机 关键词： 机场 接机 导游 欢迎 介绍 辛苦 拜你为师 行李
（夏迪在加德满都机场出口处接机，手举一张纸，上面写着“王大明”。王大明一家走了过来）
D：你好！我是王大明，你是导游吧？
A：是啊！我是你们的导游，我叫夏迪。欢迎你们！
D：我来介绍一下，这是我的爸爸、我的妈妈、我的妻子和我的女儿。
A：欢迎你们... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/1 自我介绍 标题： 到了埃及 关键词： 导游
（导游阿里负责接待一个来自中国的旅行团。一天早上，他来到开罗国际机场迎接中国游客。游客上车后，阿里开始招呼大... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/1 自我介绍 标题： 欢迎大家来到泰国 关键词： 团长 考察团 团员
A：请问，你们是从北京来的文化考察团吧！
B：是的。我姓梁，是团长。
A：团长好，大家好！我叫张晓虹，是暹罗旅行社的导游，欢迎大家来到泰国。
B... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/2 核实人员与行李 标题： 迎接客人 在飞机场或火车站。 关键词： 核实
J:你们的客人都到了吗？
W:都到了。一共是17个人，请你核实一下。
J:1. 2... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/2 核实人员与行李 标题： 迎接 在行李寄存处 关键词： 清点 行李 损坏 停车场 恭候
J:现在我们去清点行李。王领队，这些是你们的行李吗？
W:对，这些都是我们的行李
J:现在我们清点一下行李数儿对不对，检查一下有... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/2 核实人员与行李 标题： 接机 领取行李 关键词： 行李 在 哪里 不 离 远 那里 那 去 取 酒店 机场 飞机 护照 机票 厕所
B：那是我的行李。
C：在哪里？
B：那里。我去取行李。
C：Chai... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/3 集合登车 标题： 在飞机场 接旅游团 关键词： 累 已经 带 行李 酒店 城 行李包 银行卡 传真 具体
A: 一路上累了吧，我已经给你们订了酒店，现在我带你们去酒店。大家拿好行李，请跟我来。
B：请问去哪个酒店呢？
A：普吉假日大酒店，在普吉城里。不太远，坐半个小时车就到了。请大家把大的行... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/3 集合登车 标题： 在飞机场 接单一游客 关键词： 辛苦 路线 大概
A：一路上辛苦了，我帮你们拿行李吧。
B：好的，谢谢你来接我们。
C：不客气！我们的旅游车在外面，请跟我来，我们先去酒店，我们旅行社已经给你们预订了酒店。对了，这是旅行社安排的旅游路线，您看看。这几天，旅行社会先带你们去皮皮岛，然后去芭东，后去普吉城。
B... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/3 集合登车 标题： 到了埃及 关键词： 路程
现在我们坐车去我们住的酒... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/3 集合登车 标题： 迎接客人 釜山 关键词： 老家 值得 挺 火车 慢车
A：那么到我老家庆州去吧。那儿值得去的地方挺多的。
B：好啊，那我们怎么去呢？
A：坐火车去，怎么... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/3 集合登车 标题： 迎接客人 在庆州 关键词： 开车 送 饭店 已经 订 房间
A: 现在我开车送你去饭店，... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/3 集合登车 标题： 欢迎大家来到泰国 关键词： 暹罗广场 高速（架）公路
A：那好！车停在门口，请这边儿走……请上车。
A：各位住的酒店叫“NOVOTEL”，距离机场大概是三十多公里，路上需要三十到... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/4 沿途导览 标题： 迎接客人 釜山 关键词： 看来 繁华 可不是 第一 港口城市 相当 以后 机会 …的话 游览 沿海 靠 海水浴场 陵 更加 有名 快点儿 理想 传统 房屋 古代 生活 习俗 等 合适 …不过 天气 天空 蓝 红叶 自然 景观 呈现 眼前 充满 期望
B：这里是釜山吧？看来釜山也是挺繁华的啊。
A：可不是，釜山是韩国第一大港口域市，相当繁华。
B：以后有机会的话，我想游览到釜山看看。庆州也沿海吗？
A：是啊，庆州靠海，那儿的甘浦海水浴场不仅风景美丽，而且还因有文武大王水中陵更加有名。
B：听了你的介绍，我真想快点儿到庆州，那儿一定是个... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/4 沿途导览 标题： 迎接客人 在庆州 关键词： 空气 新鲜 碧蓝 难 喜欢 欣赏 风光 刚才 经过 坟墓 贵族 无名 建筑 好像 模仿 样式 保持
B：这里空气新鲜，天空碧蓝，在大城市很难见到这么蓝的天空。
A：是。很多人喜欢来这里欣赏自然风光。
B：刚才经过了一些好大的坟墓，那是谁的坟墓？
A：是新罗时代贵族的无名坟墓。
B：是这样啊！这里的建筑好像都是模仿传统样式的，是不是？
A：是。为了保持这里自然的风光，... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/4 沿途导览 标题： 入住酒店（一） 在去酒店路上 关键词： 气候 分为 雨季 凉季 所以 这么 树 橡胶 产 香蕉 常常 但是 短 停
B：泰国真热啊！
A：是的，泰国是热带气候，每年分为雨季、凉季和热季。现在是雨季，所以有一点热。
B：山上这么多树啊！
A：是橡胶树，泰国产橡胶啊。... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/4 沿途导览 标题： 到了埃及 关键词： 贯穿 水道 设施 要道 尽情 运河
B：导游先生，那就是尼罗河吗？
A：对，请看，那就是著名的尼罗河。尼罗河是埃及的母亲河，她贯穿南北，在埃及境内有1350公里长，后流入地中海。另外，埃及还有一条非... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/4 沿途导览 标题： 欢迎大家来到泰国 关键词： 气温 摄氏 适应
B：曼谷近的气温怎么样？
A：高气温是摄氏三十度，低气温大概是二十二到二十四度。曼... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/4 沿途导览 标题： 在车上 关键词： 扶 驶 住宿 正 是 相当于 拨 安排 以…为准
A：各位游客，请大家扶好坐好！现在汽车要离开机场，驶向我们今晚住宿的宾馆---白云宾馆。
E：A，刚才你双手合十，说“Namasty”，那是什么意思？
A：哦，大姐问得好！这正是我首先想向你们介绍的，尼泊尔人见面打招呼的方式，像这样，双手合十，说“Namasty”，相当于汉语的“你好”。
F：呵呵，真有意思！（双手合十向大家）N... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/4 沿途导览 标题： 迎接客人 在汉城 关键词： 得 多 时间 小时 大概 兴趣 需要 感 专业 读书 哪些 方面 文化 历史 听说 宝库 当时 面貌 古都 古迹 现在 继续 挖掘 那么 连…也… 街 块 石头 应该 仔细 非常 想 指定 世界 遗产 神秘 美丽 一定 令 惊讶 不但…而且… 风景 优美 通过 刻 纹样 可以 工匠 手艺 以前 书 电视 地方 今天 能够 亲眼 让 激动 保存 其它 所以 称为 围墙 屋顶 露天 博物馆 可惜 回国抽 替 安排 日程 睡 详细 景点
B: 我们到庆州得多长时间？
A：大概需要五个小时。
B：我女儿对韩囯特別感兴趣，现在在北京大学东语系韩语专业读书。
A：哦！是吗？你对韩国的哪方面感兴趣？
C：我对韩囯文化和历史感兴趣。听说庆州是新罗时代的文化宝库，还可以看到当时的面貌。
A：是的。庆州是新罗的千年古都，都是古迹，现在还在继续挖掘。
C：哎！那么我连街上的一块石头也仔细看看了。
B：我非常想看一看被指定为世界文化遗产的佛国寺和石窟庵。听说那儿的神秘和美丽一定令人惊讶。
A：是啊。那儿不但风景优美... -
话题：组织旅游/1 迎接服务/4 沿途导览 标题： 泰国天气很热 关键词： 天气 热 喝水 差不多 月 季节 热季 雨季 下雨 凉季 下雨 凉快 出太阳 下大雨 雨伞 旅游旺季 防晒霜
（导游和游客们在躲雨。）
A:今天天气很热，大家要多喝水！
B:泰国一年到头都这么热吗？
A:都差不多！三...
