这里是我们快乐的天地．
每天放学以后，我们就相约来到这里，把书包一扔，开始了
我们有趣的活动。
在沙滩上，我们建起城堡，城堡周围筑起围墙，围墙外再插
上干树枝，那是我们的树。
不知谁说了一句：“这城堡里住着一个凶狠的魔王．，．
接着又有人补充：“他抢去了美丽的公主『”
第三个小伙伴说：“你们快听，公主在城堡里哭呢I，，
转眼间，我们亲手建造的城堡变成了一座魔窟，自己也成了
攻打魔窟的勇士。我们又在一起商量着怎样攻下那城堡。
一个伙伴说：“我驾驶飞机轰炸。”有人反驳：“那时候还没
有飞机呢”
我说：“挖地道，从地下装上火药，把城堡炸平。。
我的方法...

今天是10月1日———中国的国庆节，又是周末，晚上姑
姑和姑父带着我表哥来我们家做客。这个周末怎么过呢？我
早就想好了，开个家庭音乐会，因为姑姑一家都爱唱歌，加
上爸爸近新买了一套高级音响，也应该好好儿享受一下。
爸爸、妈妈欣然同意，姐姐更是拍手叫好，连爷爷都高兴地
说："好！我赞成！我赞成！"
吃过晚饭，我拿出了早就准备好的花生、开心果等小
吃，妈妈冲好了咖啡，姐姐打开了音响。大家坐好后，我和
姐姐手拿话筒，学着节目主持人的样子，一起说："家庭卡
拉OK音乐会现在开始！"我们刚一说完，大家就鼓起掌来。
" 一个节目， 《我的中国心》，请姑父演唱。"姐姐说完，
就把话筒递给了姑父。姑父...

医生：小朋友，你的矛齿上
有个洞，该补了。
小云：医生，牙齿为什么会
有洞？
医生：你是不是特别喜欢
吃糖
小云：是的。
医生：糖吃多了，叉不刷牙，
就会产生很多酸，...

生命的意义
同学们：
大家好！今天，我演讲的题目是《生命的意义》。
大家知道，人的生命是短暂的，正因为短暂，所以更要
活得有意义。生命的意义是什么？有的人为人类的和平与进
步事业或英勇牺 牲 ，或创造出伟大的成就，他们的生命是
有意义的；有的人没有什么惊天动地的创举，但一辈子为社
会无私地奉献，他们的生命也是有意义的。今天我要给大家
讲一个13岁的小女孩的故事，她身患绝症，与疾病作顽强
的斗争，后还是不幸去世了。虽然她的生命极其短暂，但
是她的生命却是很有意义的。
13 岁，正是鲜花般的岁月，小女孩却不幸 患 了骨癌。
父母不敢相信这个事实，从不在她面前透露什么。可聪明的
她已从父母以及周围人的表情中，意识到了自己病情的严重
性，但是她始终装作没事的样子，为的是不让父母担心。手
术前，医生含糊地对她说："万一不好??"可她却显得比
医生还镇定，似乎漫不经心。她用手抚摸着病腿，干脆地
...

我感冒了，发烧，爸爸和妈妈带我去医院看病。
到了医院，护士给我量了体温，医生给我做了检查。
医生对爸爸妈妈说："她感冒了，在发...

老师：牛肉串烤熟T。现在该吃饭了。
汤姆：老师，用我钓的鱼做鱼汤，好吗？
老师：好，我来做。
丹尼：小云，我带了热狗和苹果派。你呢？
小云：我带的是三明治和沙拉。我妈妈做
的沙拉很好...

A：咱们今天说段相声。
B：说什么？
A咱们就说说“吃”。
B：嗨，就这个呀！
A：你可别小看这个“吃”，它可不简单。中国人能吃，会吃，
讲究吃，还什么都吃。
B：这不假。天上飞的，地上走的，水里游的，中国人都能做
成美味佳肴。除了——不能吃的。
A：有些东西只有中国人吃，外国人就吃不了。
B：什幺东西？
A:比如说，书本，外国人能吃吗？
B：不吃。可中国人也不能吃啊。
A你听着：“啃书本儿”，这是吃吧？
B：那还能“嚼”呢：“咬文嚼字”，也是吃啊！还能吃什么？
A：吃苦、吃惊、吃亏、吃官司。
B：你举的例子不是比喻义，就是引申义，来点儿具体的。你总
不能吃人吧'
A怎么不能？“吃父母”，听说过吧？就像你，工作都...

时间：现代
地点：一个退休工人的家
人物：老头子、老太太
[幕启。]
[桌子上放着丰盛的饭菜。老头子坐在桌旁拉着胡琴，心情
不好，因此琴声干巴巴的没有韵味。]
[老太太端着一个碗上来。】
老太太：今天是怎么了？都过了12点了，一个也不回来。（看
了看窗外）我说老头子，老头子！你怎么一天到晚就
知道拉、拉、拉，孩子们到现在还不来，你就不去叫
叫？ （把碗放好）
老头子：我说你呀，贱！放着好吃好喝的什么时候不能吃？非
等到星期天孝敬那两个兔崽子？哼。（又拉胡琴）
老太太：别拉了！你怎么啦？兔崽子也是我生我养的，我愿意。
孩子们一个星期就回来一次，乐乐呵呵地有啥不好？上
个星期也不知道你吃错了什么药，骂完了老大骂老二，
你看把你能的。我买的菜我做的饭，要骂也轮不到你。
你看看，骂得孩子们都不敢回来了。
老头子：是我要骂的？要不是你总在我耳边唠唠叨叨的，怨儿
媳妇不帮着做饭，怨两个兔崽子不帮你收拾收拾，累
得你腰疼腿疼，我能骂他们？
老太太：啊！我说了，我也没叫你骂他们。你要是心疼我就不
能帮我干点活儿？一天到晚拉你那破胡琴。
老头子：哎，你说对了，我现在就是“老头儿拉胡琴——吱
（自）咕（顾）吱（自）’’。他们不来更好，咱们吃。
来．吃。
老太太：可也是，好不容易把他们拉扯大了，连星期天都不回
来了，让我白做了这么多菜。
老头子：我说你这个人，就是贱。平时咱们就不能吃好点？非
要攒到星期天让他们来吃吃喝喝？
老太太：你这个...

老头子：（端起酒杯）我真弄不懂他们哥儿俩怎么这么混账！
明明知道星期天家里做了好多菜，等他们来吃等他们
来喝，他们怎么一点儿也不懂父母的心？啊？你说咱
爹在世那会儿，咱们敢吗？
老太太：敢？打断你的腿！哎，不是我自吹，老爷子在世那会
儿，三个儿媳妇里，他喜欢我。
老头子：是啊，也真难为你了。特别是老爷子生病的那些日子
里，你没少吃苦。现在的儿媳妇啊，哼！
老太太：啥人啥命。我这一辈子拉扯小的，侍候老的，也对得
起你们老陈家了。
老头子：我也没亏待你啊。（安慰地）行了，说两句就行了，
来，吃。
老太太：两个没良心的，心里就一点也没有咱们爹妈？
老头子：你这人也真是，从现在起谁提他们我就跟谁急。来，
吃啊，我看看都有些啥菜：哟，红焖肉。“红焖肉，没
个够”。还记得吗？那次你烧了一碗红焖肉，没等开饭
就让那两个兔崽子吃完了。
老太太：你们爷儿仨就是喜欢吃我烧的红焖肉，所以我每个星
期天都烧一大碗。哎，我去拿个碗来，二会儿给他们
哥儿俩送去。
老头子：回来！我不是说了吗，今天谁也不许提他们！
老太太：是我提他们了吗？
老头子：不是你还是我？
老太太：你要是不提那碗红焖肉，没等开...

你饿吗？
...

爸爸开车带我到了中餐 馆 ，妈妈已经
坐在里面等我们了。
星期天，中餐馆里人很多，空位子很少。中餐馆里
的菜可多了，有鱼，有肉，还有各种海鲜和青菜。中国菜
颜色美，味道香 ，又...

你坐汽车吗?
...

街道宽，街道长，
街道交通真是忙。
好在有了红绿灯，
人来车往很通畅。
弟弟妹...

汽车在宽阔的高速公路上飞跑。爸爸
一边开车一边说："我们先去加油，然后再回家。"
爸爸把汽车开到了加油 站 。爸爸给汽车加油。
妈妈去拿了一把刷子来，把汽车的挡风玻璃刷得干干净净。
我看着加油机上油表的...

今天，我和爸爸、妈妈都很高兴，因为这是我们动身回中国度假的日子。
我们来到机场，下了汽车，找了一辆行李车，推着行李
去办理登机手续。在柜台前，穿着航空公司制服的小姐问：
"这些行李是你们自己收拾的，还是别人帮你们收拾的？"爸
爸说："是我们自己收拾的。 "她帮我们托运了行李，办好了登机手续。
我们拿着护照和登机牌，经过安全检查，来到了候机大
厅。大厅里有很多免税商店，商店里的东西又多又好，有
的东西很便宜...

早晨起来．
面向太阳
前面是东。
...

小云：大卫，我出个题考
考你，好吗？
大卫：好，你说。
小云：一头牛，朝东走五
步，朝南走五步，朝
西走五步，再朝北
走五...

早上起来， 面向太阳。
前面是东，后面是西。
左...

要是你在野外迷了路，
可千万别慌张。
大自然有很多天然的指南针，
会告诉你准确的方向。
太阳是个忠实的向导，
它在天空给你指明方向。
中午的时候太阳在南边，
地上的树影正指着北方。
北极星是盏指路灯，
它永远高挂在北方。
要是你能认出它，
就不会在黑夜里乱闯。
要是碰上阴雨天，
大树可以...

爸爸在哪里？
...

星期六，我们全家在野外过夜。
那天晚上， 天蓝蓝的， 星星亮闪闪
的。望着美丽的夜空，我和妹妹唱起了
《星星之歌》。爸爸、妈妈坐在篝火旁，
给我们鼓掌。
过了一会儿，青蛙也唱起...

小云：大卫，你们今天都去哪儿玩了
大卫：我们先逛了城隍庙，又游
览了外滩，参观了南浦大桥。
小云：你觉得怎么样？
大卫：域隍庙的九曲桥、豫园很好玩。外滩
嘛，高楼成片，很像纽约的曼哈
顿。
小云：那新建的南浦大桥呢?
大卫：南浦大桥又高、又宽、又长，两个“H”形的桥上海南浦大桥
塔提起数不清的钢缆...

小云：这是少年宫的大厅，我们先在这儿看文艺节目．
大卫：台上的小朋友脸上涂着油彩，穿得花花绿绿
的。他们在表演什么?
小云：他们在演京剧。
大卫：京剧很好看，可是我听不懂。
小云：京剧的唱腔很好听，唱词也很优美，听
多了就懂了。楼上还有绘画小组、书法小
组和电脑小组。现在正在活动，我们去看看吧．
大卫：这里的活动真是...

从80年代中期到现在，我先后几次来中国参观、学习、工
作。在这十几年的时间里，我亲身经历了中国的改革开放，看
到了中国实行改革开放以后的巨大变化。
1985年我第一次来北京。那时候，中国只有极少数家庭有
电视，酒吧、剧场也少得可怜。一到晚上，公共汽车停运，商
店早已关门，街上冷冷清清。中国人习惯早起上公园打太极拳，
然后到单位开始一天的工作。那时的单位是个小社会：公共浴
室、诊所、公用电话、周末免费电影，一应俱全。单位还要为
人们的住房、结婚、学习、出国等事情操心。
然而，这里很多有意思的事情吸引了我：早晨，红灯亮时，
成百辆自行车停在线外；绿灯一亮，几百辆自行车又一同启动。
不管走到哪儿，人们都热情、友好地打招呼：“吃7吗？…您
上哪儿？”送别客人，他们总是送到家门外很远的地方，还忘
不T说一声：“您慢走！…‘常来啊！”我也逐渐知道了怎样在
一大排同样型号的自行车里找到我的那辆，学会了从棉大衣和
白口罩的包裹里认出熟悉的朋友。
1989年，我为了写一本有关中...

大卫：你在看地图呀！
小云：我在看中国在哪儿。噢，在这儿。
大卫：让我看看。中国在亚洲的东部，与美国
隔着太平洋。是吧？
小云：是的。中国有陆地，也有海洋。东南面是海，从
地图上看，陆地形状像一只报晓的雄鸡。
大卫：中国的邻国还很多呢。
小云：是呀，有十五个国家与中国陆地相邻，六个国家与中
国隔海相望。
大卫：中国的东头和西头相距很远。...

我喜欢画画儿，决心当个小画家。星期天妈妈常常带我去附近的公园写生。
公园里到处都是鲜花和绿草。明净的湖，白色的桥，绿色的树，在蓝天下 显 得
格外 宁 静、美丽。这儿真是个画画儿的好地方。
公园里有好多 雕 像。妈妈告诉我，这些 雕 像都是世界艺术名作的复制品，有古
希 腊 的 《维 纳 斯》、 米 开 朗 基 罗 的 《大卫》、 罗 丹 的 《思 想 者》 等 。
妈 妈 带 我 来到罗丹的 《思想者》 雕 ...

小云：在中国，道路的名字都有一定的意思。
海伦：是吗？能不能具体说一说？
小云：中国的路名，有以人名命名的；如，中山路、张自
忠路；有以地名命名的，如，广州路、重庆路；还有
以行业命名的，如，菜市口、果子巷。
海伦：听说北京的许多路名很有趣，是吗？
小云：是的。在北京，许多路名是对应!
的，如，东长安街和西长安街、南池子和北池...

你几点起床？...

你们什么时候去游泳？...

我家大门前，
有个小花园。
他家后门外，
有个...