少儿/华语
childrenChinese_topic
中小学华文教材语料库
以新加坡、马来西亚、菲律宾、印尼的小学华文教材为主，选取那些当地主编或当地和中国大陆合编具有本土化特色、正式出版并且较大规模使用、各个年级齐全成套的教材。选取了20套、约240本小学华文教材，约300万字。
共3215条
-
教材：小学华文教材/印尼_我的汉语/5 标题：去海边
尼娜：大卫，你喜欢去海边玩儿吗？
大卫：很喜欢啊！在那儿我会去游泳。你呢？
尼娜：我也一样。我喜欢跟爸爸、妈妈一起堆沙保。真有意思！
大卫：那么，有时间的话，我们一起去海边玩儿，好不好？
尼娜：好！
今天，我们要到海边去。
来到了海边，我们坐在沙滩上野餐。
... -
教材：小学华文教材/印尼_我的汉语/5 标题：喝茶
玛丽：你喜欢喝什么茶？
王兰：什么茶我都喜欢喝。可是我喜欢喝红茶。你呢？
玛丽：我不喜欢喝茶。我比较喜欢喝牛奶。
尼娜很喜欢喝茶。
红茶绿茶花茶，她都喜欢喝。
可是她喜欢喝花茶，因为花茶很想，很好喝。
她爷爷... -
教材：小学华文教材/印尼_我的汉语/5 标题：我的幸福
尼娜：大卫，你的幸福是什么呢？
大卫：我的幸福是身体健康。你呢？
尼娜：考试的成绩很好就是我的幸福。
大卫：你的幸福跟我不一样啊！
幸福是什么？幸福在哪儿？
对我来说，幸福是一种让你觉得高兴，快... -
教材：小学华文教材/印尼_我的汉语/6 标题：雅加达
尼娜：你喜欢住在大城市吗？
大卫：不太喜欢。因为大城市太热闹，人也太多了。你呢？
尼娜：我很喜欢啊！对我来说，大城市的生活很有意思。什么汽车都有，所以去哪儿很方便。还有，什么商店也有，所以买东西也方便得多。
大卫：方便是方便，可是我这个人，不太喜欢出去玩儿也不喜欢买东西。所以还是住在农村比较好。
雅加达... -
教材：小学华文教材/印尼_我的汉语/6 标题：画蛇添足
老师：尼娜你知道的故事吗？
尼娜：知道老师。可是我不明白故事的意思。
老师：好我告诉你。
那个故事要教我们怎么做人。
虽然你很聪明但是不可以骄傲。
因为每个人一定有自己的优点和缺点
所以要互相尊敬。
尼娜：老师，我现在明白了。
我会记得老师讲的话。谢谢您，老师。
有一天老师给我们讲故事。
这个故事在中国很有名。
从前，有几个人得到了一壶酒。
他们谁都想喝这壶酒，
可是这壶酒只够一个人喝，
给谁喝呢，半天决定不了。一个人就说... -
教材：小学华文教材/印尼_我的汉语/6 标题：成功与失败
王兰：玛丽，你怎么了？
玛丽：我今天的考试不好。汉语课只得到60分，英语课也差不多。
王兰：虽然你的成绩不太好，但是你别难过吧。
你知不知道，失败是成功之母。
只要你努力学习和认真做事，我相信下次你的成绩会更好。
玛丽：谢谢你，王兰。现在我不要再难过。
失败是成功... -
教材：小学华文教材/印尼_我的汉语/6 标题：妈妈的笑容
尼娜：大卫，你妈妈工作吗？
大卫：是。她的工作很忙。
每天晚上八点才回到家。
尼娜：那么，你常常想念她吗？
大卫：当然。因为妈妈对我很好。
学习有困难的时候妈妈总是鼓励我和关心我。
所以每次她去上班我有点儿难过。
尼娜：你的妈妈跟我一样。
我也以为妈妈是我好的朋友。
你们听过《妈妈好》的歌儿吗？
《世上只有妈妈好，……》，听过了... -
教材：小学华文教材/印尼_我的汉语/6 标题：姐姐来的一封信
王兰：玛丽，你在看什么？
玛丽：我刚收到姐姐寄给我的一封信。
王兰：对了，你姐姐是不是在北京留学？她怎么样？
玛丽：是。我姐姐很好，只是学习很忙。
每天早上到下午都有课，作业也多。
可是姐姐写到她在北京的生活很愉快。
王兰：有机会的话，我也想去北京留学啊！
亲爱的妹妹：
你好！
小妹妹，你好吗？身体怎么样？
我自己的情况很好。希望你也一样吧。
我来中国已经两个多月了，
但对这儿的生活还不太习惯。
每天我睡得晚，起得比较早。
我们八点开始上课，
所以我七点先去食堂吃早饭。
中午十二点下课，然后... -
教材：小学华文教材/印尼_我的汉语/6 标题：北京的四季
老师：你知道中国有几个季节吗？
大卫：知道，老师！中国有四个季节：夏天，秋天，冬天和春天。
老师：对了！大卫，哪个季节是一年中好的呢？
大卫：秋天。因为天气不冷也不热。
老师：非常好。
北京是中国的首都。它跟全中国大部分地区一样！
一年又四个季节，春、夏、秋、冬。
从三月到五月正是春季，六月到八月是夏季，
九月到十一月是秋季，
十二月到第二年的二月是冬季。
春天来了，树绿了，花开了，天气暖... -
教材：小学华文教材/印尼_我的汉语/6 标题：我的汉语老师
爸爸：玛丽，你的汉语课怎么样？
玛丽：很有意思。虽然很难但是老师教得很好所以我就很喜欢学。
爸爸：你的汉语老师姓什么？
玛丽：她姓王。王老师对我们很好。
我们有什么困难她一定会帮我们。
所以我们都很爱她。
爸爸：这样的话，你应该努力学习，不要让老师和爸爸、妈妈失望，好不好？
玛丽：我一定好好学。
我的汉语老师叫安娜。
安娜老师很热情。
... -
教材：小学华文教材/印尼_我的汉语/6 标题：宴会上的规矩
尼娜：老师，中国人在宴会上的规矩多不多？
老师：非常多。中国人很讲礼貌。
他们都非常尊敬他们的领导和长辈。
所以在宴会上的时候一定要先请那些重要的客人坐上座和吃饭。
大家还要给他们敬酒等等。
尼娜：可是如果我们不会喝酒怎么办，老师？
老师：不会喝酒也没关系。
你可以用茶代替就行了。
中国人在宴会上的规矩可... -
教材：小学华文教材/印尼_我的汉语/6 标题：魔术师
大卫：玛丽，你喜欢看魔术表演吗？
玛丽：当然。每个星期日我一定去看。
大卫：你常常去哪儿看？
玛丽：离我家不远有一个百货大楼。
在那儿每个星期日，一定有魔术表演。
非常有意思。如果你也想看，我会带你去那儿看。
大卫：那太好了！
很久以前，在一个农村有一个... -
教材：小学华文教材/印尼_我的汉语/6 标题：第一个吃西红柿的人
王兰：你喜欢吃西红柿吗？
尼娜：很喜欢。因为西红柿对你的身体很好。
王兰：我也跟你一样。
妈妈常常买很多西红柿给我吃。
尼娜：那么，明天我到你的家去吃吧！
很久以前，人们还不知道西红柿是什么植物。
他们想它是一种有剧毒的植物，所以把它叫狼桃。... -
教材：小学华文教材/越南_华语/1 标题：上学去
开学了，
小朋... -
教材：小学华文教材/越南_华语/1 标题：数星星
天上小星星，
好象小电灯，
电灯有多少?
一 二 三... -
教材：小学华文教材/越南_华语/1 标题：吃桔子
哥哥和弟弟 ，
一同吃桔子。
哥哥要小的，
弟弟... -
教材：小学华文教材/越南_华语/1 标题：春天来
春天来 ，
园里花儿开，
有红的、有白的... -
教材：小学华文教材/越南_华语/1 标题：新年到
新年到， 新年到，
穿新衣，吃年糕。
爸爸妈... -
教材：小学华文教材/越南_华语/1 标题：好学生
好学生，
爱学习。
我... -
教材：小学华文教材/越南_华语/1 标题：学校里
学校里，
有老师，
有同学。
... -
教材：小学华文教材/越南_华语/1 标题：教室里
课室里，
有桌子，有椅子，
... -
教材：小学华文教材/越南_华语/1 标题：我的新书包
我的书包里，
有书，也有... -
教材：小学华文教材/越南_华语/1 标题：来拍球
下课了！
大家来拍球。
你来拍，
我来数：
一 二 ... -
教材：小学华文教材/越南_华语/1 标题：我的家
我的家，
有爸爸，有妈妈。
还有姐... -
教材：小学华文教材/越南_华语/1 标题：小猫和小羊
咪咪咪，
小猫叫。
小猫不吃米，
要吃鱼。
... -
教材：小学华文教材/越南_华语/1 标题：月亮圆
月亮圆，
月亮亮。
月亮高高在天上，
... -
教材：小学华文教材/越南_华语/10 标题：春天来了
吹了几天东风，下了几阵细雨，盼望着的春天又来到人间了。
太阳一早就探出头来，草地也换上青绿的新装。
桃花儿、李花儿还有许多不知名的花儿，我不让你，你不让我，在那里比美。
大地好像变成了一块万紫千红的地毯。
在原野上，在花丛里，不同颜色的... -
教材：小学华文教材/越南_华语/10 标题：掩耳盗铃
从前有一个人，看见别人屋前的走廊上挂着一个亮闪闪的金铃，便想去偷。
等到夜深人静的时候，他便悄悄地来到那个走廊，当他伸手去解铃时，刚触到金铃，铃子便“丁丁噹噹”地响起来，吓得他掉头就跑。
跑了一段路，见后面没有人追来，他才定下神来。
这时，他忽然相出... -
教材：小学华文教材/越南_华语/10 标题：空想是没有用的
陆善生长在一个富有的家庭里，从小过着不愁吃，不愁穿的生活。每天，他无所事事，就胡思乱想。
有时,他想：“如果我能当皇帝，那该多好啊！穿龙袍、住皇宫，金银财宝用也用不完。”
有时，他又想：“当不上皇帝，做个大官也行照样能享受人间的荣华富贵。”
可是,想归想，现实归现实，它不但什么也当不成，后连父亲... -
教材：小学华文教材/越南_华语/10 标题：守望相助
古人有句很有意义的话：“远亲不如近邻。”
亲戚跟我们关系虽然密切，可是，“远水救不了近火。”
发生事情的时候，能够立刻给我们帮助的，还是邻居。
我家附近有一家人，主人是个牙科医生。
为了防盗，他们养了一只大狼狗。
近，他们把一个房间租给两个青年。
不料一天晚上，这两个青年竟...
