00:00.000-00:03.128|T|早起 点儿 ， 上山 练 就 对 了 。|P|zǎoqǐ diǎnr shàngshān liàn jiù duì le|E|Some of the early mountain trained
00:03.336-00:05.922|T|以前 叫 你 跟 我 晨运 ， 你 还 不 听 。|P|yǐqián jiào nǐ gēn wǒ chényùn nǐ hái bù tīng|E|Formerly you with my morning walk don't you hear
00:06.423-00:08.008|T|我 知错 了 老爸 。|P|wǒ zhīcuò le lǎobà|E|I know dad.
00:08.216-00:11...

00:00.000-00:00.523|T|你 去 哪儿 ？|P|nǐ qù nǎr ？|E|Where are you going?
00:00.768-00:01.894|T|比赛 在 那边 。|P|bǐsài zài nàbiān|E|The game is over there
00:06.307-00:07.331|T|好 ，|P|hǎo|E|Good
00:08.142-00:08.767|T|对不起 ，|P|duìbuqǐ|E|Sorry
00:09.009-00:10.067|T|我 …|P|wǒ …|E|I.
00:10.344-00:11.208|T|嗯 。|P|ng|E|Well
00:11.478-00:12.536|T|那个 比赛 ...|P|nàge bǐsài|E|The game
00:13.414-00:15.507|T|在 那边 … 在 这边 …|P|zài nàbiān … zài zhèbiān …|E|Over there. In this way...
00:16.250-00:17.239|T|那边 ， 那边 ！|P|nàbiān ， nàbiān|E|There, there.
00:19.553-00:20.679|T|好 的 ，|P|hǎo de|E|Good
00:22.389-00:23.481|T|谢谢 你 ！|P|xièxie n...

00:00.000-00:02.298|T|这 就 俺 师傅 ， 那个 训练 方法 就 一 个 字 ，|P|zhè jiù ǎn shīfu ， nàge xùnliàn fāngfǎ jiù yī gè zì|E|This is my teacher, the training method of a word
00:02.536-00:03.764|T|绝对 有效 ， 打 ！|P|juéduì yǒuxiào ， dǎ|E|Absolutely effective, play
00:04.070-00:04.502|T|往 死 里 打 ！|P|wǎng sǐ lǐ dǎ|E|To play dead
00:04.738-00:05.670|T|稍 等 ， 稍 等！|P|shāo děng ， shāo děng|E|Wait, wait
00:05.906-00:06.429|T|裁判团 示意 我们|P|cáipàntuán shìyì wǒmen|E|A panel of judges, motioned to us
00:06.673-00:09.437|T|山西 队 的 张挺 和 耿浩 的 距离 非常 接近 ，|P|Shānxī duì de zhāngtǐng hé gěnghào de jùlí fēicháng jiējìn|E|Shanxi's Zh...

00:00.000-00:02.901|T|凉介 , 什么 时候 跟 我 赛 一 场 ?|P|liángjiè , shénme shíhou gēn wǒ sài yī chǎng ?|E|Ryosuke, what time a game with me?
00:05.372-00:08.170|T|如果 你 赢 了 群马 所有 的 山路 车手 ，|P|rúguǒ nǐ yíng le qúnmǎ suǒyǒu de shānlù chēshǒu|E|If you win all mountain rider Gunma
00:08.809-00:10.299|T|我 就 跟 你 赛 一 场 。|P|wǒ jiù gēn nǐ sài yī chǎng|E|I'll tell you a game
00:10.477-00:11.409|T|山路 ?|P|shānlù ?|E|Mountain path?
00:11.845-00:12.812|T|是 下山 ，|P|shì xiàshān|E|Down the mountain
00:13.814-00:15.543|T|全 日本 的 下 山路 。|P|quán Rìběn de xià shānlù|E|Under the mountain in Japan
00:16.550-00:20.646|T|明天 起 , 你 从 南面 开始 , 我 从 北面 开始 ，|P|mín...