00:00.000-00:01.840|T|我 现在 兜里 只 剩 80 块 钱 了 。|P|wǒ xiànzài dōulǐ zhǐ shèng 80 kuài qián le 。|E|I am now in his pocket only 80 yuan.
00:01.840-00:03.717|T|咱们 俩 就 随便 开 一 间 标准间 就 完了 。|P|zánmén liǎng jiù suíbiàn kāi yī jiān biāozhǔnjiān jiù wánle 。|E|We're just a standard room is finished.
00:03.800-00:05.597|T|要不 睡 车站 吧 ， 钱 留 着 赶路 。|P|yàobù shuì chēzhàn bā ， qián liú zhē gǎnlù 。|E|Or sleep station, he kept on.
00:05.680-00:06.556|T|哎呀 你 别 说 了 ， 别 说 了 。|P|āiyā nǐ bié shuō le ， bié shuō le 。|E|Oh you don't say, don't say.
00:06.600-00:07.600|T|太 浪费 了 ， 乱 花 钱 。|P|tài làngfèi le ， luàn huā qián 。|E|Too wasteful, spending money.
00:07.600-00:09.556|T|别 说 了 你 。|P|bié shuō le nǐ 。|E|Don't say you.
00:13.440-00:16.273|T|你...

00:00.000-00:02.867|T|我 迷路 了...

00:00.000-00:02.962|T|恭喜 大圣 ， 请 。|P|gōngxǐ dàshèng ， qǐng 。|E|Congratulations to the great sage, please.
00:05.631-00:08.801|T|老头 ， 那 蟠桃园 在 什么 地方 ？|P|lǎotóu ， nà pántáoyuán zài shénme dìfāng ？|E|The old man, the pan Taoyuan in what place?
00:10.344-00:14.515|T|请看 ， 那 闪闪 红霞 就是 桃园 。|...

00:00.000-00:00.914|T|首长 。|P|shǒuzhǎng 。|E|The chief.
00:01.127-00:02.040|T|一个 人 来 出差 。|P|yīgè rén lái chūchāi 。|E|A person to travel.
00:02.211-00:02.827|T|旅游 吗 ？|P|lǚyóu má ？|E|A one-day tour of HangAhou?
00:03.045-00:03.661|T|杭州 一日游 。|P|Hángzhōu yīrìyóu 。|E|Hangzhou one day tour.
00:03.838-00:04.537|T|不 ， 谢谢 。|P|bù ， xièxie 。|E|No, thanks.
00:07.466-00:09.340|T|杭州 医学院 怎么 走 啊 ？|P|Hángzhōu yīxuéyuàn zěnme zǒu ā ？|E|How can I get to Hangzhou medical school?
00:09.552-00:10...

00:00.200-00:01.900|T|A: 小姐 ， 去 哪儿 您 这 是 ？|P|A: xiǎojiě ， qù nǎr nín zhè shì ？|E|A: Miss, where you is this?
00:04.000-00:07.300|T|B: 师傅 ， 那个 ， 到 桃源度假村 ， 离 这儿 远 吗 ？|P|B: shīfu ， nàge ， dào táoyuándùjiǎcūn ， lí zhèr yuǎn má ？|E|Master B:, that, to the Taoyuan resort, far from here?
00:07.600-00:11.500|T|A: 走路 得 四十多 分钟 ， 穿着 高跟鞋 啊 ， 走到 那儿 也 成 了 平底鞋 啦 。|P|A: zǒulù dé sìshíduō fēnzhōng ， chuānzhuó gāogēnxié ā ， zǒudào nàr yě chéng le píngdǐxié lá 。|E|A: walked more than 40 minutes, wearing high heels ah, go there on foot into the flats.
00:13.000-00;14.300|T|B: 有 ， 有 到 那儿 的 车 吗 ？|P|B: yǒu ， yǒu dào nàr de chē má ？|E...

00:00.000-00:02.150|T|- 问 问 这 老外 吧 ！ - 你 去 问 吧 ！|P|- wèn wèn zhè lǎowài bā ！ - nǐ qù wèn bā ！|E|- ask the foreigner! You ask for it
00:02.320-00:06.552|T|不好意思 ， 哪里 有 的士 到 山顶 ？|P|bùhǎoyìsi ， nǎlǐ yǒu dīshì dào shāndǐng ？|E|Feel shy, where is the taxi to the top of the mountain?
00:09.680-00:12.990|T|好 坐 缆车 ， 风景 比较 好 。|P|zuìhǎo zuò lǎnchē ， fēngjǐng bǐjiào hǎo 。|E|Best to take the cable car, the scenery is better
00:13.920-00:15.239|T|他 的 国语 讲 得 不错 ！|P|tā de guóyǔ jiǎng dé bùcuò ！|E|His speak Mandarin well!
00:16.600-00:17.669|T|你 中文 好 。|P|nǐ Zhōngwén hǎo 。|E|You Chinese good
00:18.760-00:21.638|T|请问 到 山顶 的 的士 在 哪 ？|P|qǐngwèn dào shāndǐng de dīshì zài nǎ ？|E|Excuse me to the...

00:00.000-00:02.616|T|蕉仔 ， 帮 我 把 这些 文件 送 出去 。|P|jiāozǎi ， bāng wǒ bǎ zhèxiē wénjiàn sòng chūqù 。|E|Jiao Zi, help me to send these files.
00:03.625-00:05.411|T|落禾沙 ？ 不 懂 。|P|luòhéshā ？ bù dǒng 。|E|Lok Wo Sha? No idea.
00:05.417-00:06.247|T|自己 找 吧 。|P|zìjǐ zhǎo bā 。|E|Look for yourself.
00:06.417-00:07.281|T|不 懂 怎么 找 ？|P|bù dǒng zěnme zhǎo ？|E|Don't know how to find?
00:07.417-00:08.452|T|上网 查 吧 。|P|shàngwǎng chá bā 。|E|Check the Internet.
00:09.125-00:10.035|T|其实 很 简单 。|P|qíshí hěn jiǎndān 。|E|Is actually very simple.
00:10.042-00:11.532|T|你 到 楼下 坐 101 号 巴士 。|P|nǐ dào lóuxià zuò 101 hào bāshì 。|E|You downstairs to take bus number 101.
00:11.542-00:13.282|T|去 红磡 火车站 转 车 到 大围 。|P|qù hóngkàn huǒchēzhàn zhuǎn chē dào dàwéi 。|E|To Hung Hom Train Station transfer to Tai wai.
00:13.292-00:15.453|T|再 从 大围 转 马铁 到 乌溪沙 ...