话题分类分级影视库
共445条
-
话题：中级/日常生活/购物 标题： 要什么价位的？ 关键词： 买车 交际环节： 需求 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:02.127|T|老板 ， 这边 看 。|P|lǎobǎn ， zhèbiān kàn 。|E|Boss, look this way.
00:02.752-00:04.129|T|要 什么 价位 的 ？|P|yào shénme jiàwèi de ？|E|What price are you asking?
00:04.754-00:07.966|T|这 部 哇 ， 02 年 的 丰田 海狮 。|P|zhè bù ... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 好贵啊。 关键词： 昂贵 购物 交际环节： 评价 交际功能： 陈述心情 等级：中级
00:00.000-00:01.661|T|好 贵 啊 。|P|hǎo guì a 。|E|So expensive ah.
00:02.136-00:03.763|T|喜 不 喜欢 ？|P|xǐ bù xǐhuan ？|E|Love or not love?
00:06.106-00:08.836|T|用光 我 给 你 的 钱 买 这个 。|P|yòngguāng wǒ gěi nǐ de qián mǎi zhège 。|E|Light I give you the money to buy this.
00:09.710-00:12.008|T|这样 你 就 不 欠 我 的 了 ， 是 吗 ... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 多少钱？ 关键词： 找钱 感谢 交际环节： 价格 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:00.660|T|多少 钱 ？|P|duōshǎo qián ？|E|How much?
00:00.830-00:02.040|T|三百八十 元 。|P|sānbǎibāshí yuán 。|E|Three hundred and eighty yuan.
00:03.170-00:04.180|T|不用 找 了 。|P|bùyòng zhǎo le 。|E|Keep the change.
00:04.350-00:05.430|T|多谢 ！|P|duōxiè ！|E|Thank you very much.
00:05.700-00:08.030|T|可否 替 我 放 在 冰箱 ？|P|kěfǒu tì wǒ fàng z... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 您这张卡刷不过去。 关键词： 刷卡 交际环节： 购买 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:02.036|T|和 表 包 在 一块儿 ， 包 漂亮 一点 。|P|hé biǎo bāo zài yīkuàir ， bāo piàoliàng yīdiǎn 。|E|And the table together, pack a bit more beautiful.
00:02.200-00:02.712|T|好 嘞 。|P|hǎo lei 。|E|Good.
00:02.920-00:04.911|T|来 杯 咖啡 ， 来 杯 咖啡 。|P|lái bēi kāfēi ， lái bēi kāfēi 。|E|A cup of Coffee, a cup o... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 两件都那么漂亮，要哪一件好？ 关键词： 衣服 交际环节： 试穿 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:00:01.565|T|两 件 都 好看 ， 选 哪 件 ？ |P|liǎng jiàn dōu hǎokàn ， xuǎn nǎ jiàn ？|E|Two are good, choose which one?
00:01.693-00:00:02.694|T|那 就 两 件 都 要 吧 。 |P|nà jiù liǎng jiàn dōu yào ba 。|E|The two part will.
00:03.823-00:00:06.117|T|你 打扮 得 漂亮 ， 我 也好 带 你 出去 谈 生意 呀。 |P|nǐ dǎban dé piàoliàng ... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 怎么卖？ 关键词： 买卖 交际环节： 招呼 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:00.940|T|怎么 卖 ？|P|zěnme mài ？|E|How do you sell?
00:01.000-00:02.070|T|六 块 一 斤 。|P|liù kuài yī jīn 。|E|Six a pound.
00:02.650-00:03.760|T|六 块 呀 。|P|liù kuài ya 。|E|Six pieces of ah.
00:08.740-00:09.939|T|来 ， 看 一 看 啊 。|P|lái ， kàn yī kàn a 。|E|Come on, take a look.
00:09.940-00:11.140|T|便宜 卖 啦 ， 便宜 点 卖 啦 。|P|biànyí mài la ， biànyí diǎn mài la 。|E|Sell cheap, cheaper to sell.
00:12.760-00:13.850|T|会 不会 挑 呀 ？|P|h... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 一个月尿片要五百八十。 关键词： 牌子 交际环节： 价格 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:02.430|T|一个 月 尿片 要 五百八十 。|P|yīgè yuè niàopiàn yào wǔbǎibāshí 。|E|A month to five hundred and eighty diapers.
00:02.830-00:04.809|T|那 要 看 你 用 什么 牌子 了 。|P|nà yào kàn nǐ yòng shénme páizi le 。|E|It depends on what your brand.
00:04.810-00:07.540|T|用 多少 啊 ， 一 条 一 条 算 的 。|P|yòng duōshǎo a ， yī tiáo yī tiáo suàn de 。|E|How much ah, a count.
00:08.010-00:... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 你呀，帮我去街口打些酱油。 关键词： 买米 交际环节： 购买 交际功能： 要求 等级：中级
00:00.000-00:02.250|T|你 呀 ， 帮 我 去 街口 打 些 酱油 。|P|nǐ yā ， bāng wǒ qù jiēkǒu dǎ xiē jiàngyóu 。|E|You, help me to the street to play some soy sauce.
00:02.500-00:05.167|T|跟着 去 大有记 拿 五 升 的 米 。|P|gēnzhe qù dàyǒujì ná wǔ shēng de mǐ 。|E|Following to the big record with five liters of rice.
00:05.375-00:06.375|T|我 钱 都 已经 给 了 。|P|wǒ qián dōu yǐjīng gěi le 。|E|My money has been given.
00:06.958-00:08.083|T|你 直接 去 拿 就... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 梅香马友，怎么卖。 关键词： 肉 交际环节： 价格 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:01.274|T|老板娘 。|P|lǎobǎnniáng 。|E|We just got a message, Roy had fallen down the hills He is in Hospital.
00:01.840-00:03.432|T|梅香马友 ， 怎么 卖 ？|P|méixiāngmǎyǒu ， zěnme mài ？|E|How do you sell Mei Xiang Ma you,?
00:03.480-00:04.674|T|六十八 块 一斤 。|P|liùshíbā kuài yījīn 。|E|Sixty-eight a pound.
00:04.720-00:06.756|T|先生 ， 你 真 会 选 。|P|xiānsheng ， nǐ zhēn huì xuǎn 。|E|Sir, you really will choose.
00:06.800-00:09.473|T|马友 吃 梅香 ， 比 吃 肉 还 好 。|P|mǎyǒu chī méixiāng ， bǐ chī ròu hái hǎo 。|E|The horse eat both meat better than friends.
00:10.360-00:13.158|T|我 叫 Grace Grace Wong 。|P|w... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 哪家卖牛肉的不骗秤啊？ 关键词： 买肉 交际环节： 需求 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:02.294|T|对 了 ， 琼姐 ， 你 这边 这么 熟 ，|P|duì le ， qióngjiě ， nǐ zhèbiān zhème shú ，|E|Right, the jade elder sister, you are so familiar,
00:02.461-00:04.296|T|哪 家 卖 牛肉 的 不 骗 秤 啊 ？|P|nǎ jiā mài niúròu de bù piàn chèng ā ？|E|Which sell beef is not cheating?
00:05.130-00:08.175|T|哼 ， 在 这个 市场 里 没有 人 敢 骗 我 的 秤 。|P|hēng ， zài zhège shìchǎng lǐ méiyǒu rén gǎn piàn wǒ de chèng 。|E|Well, in the market and no on... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 还不到三十美金。 关键词： 减价 美金 交际环节： 价格 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.870|T|我们 回来 啦 。|P|wǒmen huílai lá 。|E|We're home.
00:03.920-00:06.040|T|小周 ， 周逸 。|P|xiǎozhōu ， zhōuyì 。|E| Joe,
00:06.090-00:07.450|T|哎呀 ， 累死 我 了 。|P|āiyā ， léisǐ wǒ le 。|E| I'm so tired.
00:07.500-00:09.920|T|今天 你 没 去 可是 亏本 了 。|P|jīntiān nǐ méi qù kěshì kuīběn le 。|E| You missed so much.
00:10.670-00:11.790|T|希尔斯 大 减价 。|P|xīěrsī dà jiǎnjià 。|E| Big sales.
00:11.880-00:14.750|T|我 给 我 家 大 闺女 买 了 好 几 件 衣裳 。|P|wǒ gěi ... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 您看这三块表您喜欢哪块？ 关键词： 猜测 交际环节： 购买 交际功能： 寒暄 等级：中级
00:00.000-00:02.275|T|主卡 名 ， 沈流舒 ，|P|zhǔkǎ míng ， shěnliúshū ，|E|The main card, Shen Shu stream,
00:06.720-00:09.029|T|副卡 名 ， 莫小渝 。|P|fùkǎ míng ， mòxiǎoyú 。|E|Vice card name, Mo everywhere.
00:09.280-00:10.058|T|沈 太太 ，|P|shěn tàitai ，|E|Mrs. shen,
00:10.460-00:13.478|T|您 看 这 三 块 表 您 喜欢 哪 块 ？|P|nín kàn zhè sān kuài biǎo nín xǐhuan nǎ kuài ？|E|You see these three watches which pieces you like?
00:14.640-00:16.517|T|单 看 我 一块 都 不想 买 。|P|dān kàn wǒ yīkuài dōu bùxiǎng mǎi 。|E|One look at me a piece of do not want to buy.
00:17.280-00:20.636|T|三 块 放 一块儿 ， 我 块 块 都 想 买 。|P|sān kuài fàng yīkuàir ， wǒ kuài kuài dōu xiǎng mǎi 。|E|Three pieces together the pieces, I want to buy.
00:20.880-00:... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 多给一点吧。 关键词： 讲价 交际环节： 价格 交际功能： 商量 等级：中级
00:00.000-00:02.000|T|威哥 ， 买 了 它 吧 。|P|wēigē ， mǎi le tā bā 。|E|Wai, please take it.
00:04.000-00:07.000|T|粉红色 的 ， 很 难 卖 。|P|fěnhóngsè de ， hěn nán mài 。|E| It'spink. Hard to sell.
00:07.000-00:08.000|T|你 明明 写 着 二手 冷气 机 回收 。|P|nǐ míngmíng xiě zhē èrshǒu lěngqì jī huíshōu 。|E| It'spink. Hard to sell.
00:09.000-00:10.000|T|是 不是 歧视 粉红色 啊 。|P|shì bùshì qíshì fěnhóngsè ā 。|E| Discriminating against pink?
00:10.000-00:12.000|T|不是 歧视 ， 早 有 而已 。|P|bùshì qíshì ， zǎo yǒu éryǐ 。|E| Discri... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 老大，同样的东西你都买了三年了。 关键词： 漫画 交际环节： 购买 交际功能： 鼓励 等级：中级
00:00.000-00:02.500|T|老大 ， 同样 的 东西 您 都 买 了 三 年 了 。|P|lǎodà ， tóngyàng de dōngxī nǐn dōu mǎi le sān nián le 。|E|You've been purchasing the same thing for three years.
00:02.875-00:04.458|T|您 还 打算 这样 继续 买 下去 啊 ？ |P|nín huán/hái dǎsuàn zhèyàng jìxù máixià qù a ？|E|Do you intend to continue buried down ah?
00:05.625-00:06.250|T|你 没 买 够 ？|P|nǐ méi mǎi gòu ？|E| You still purchase.
00:06.416-00:07.375|T|我 可 都 送 够 了 啊 ！ |P|wǒ kě dōu sòng gòu le ā ！|E|I can send enough ah!
00:10.750-00:11.875|T|我 答应 过 一诺 ，|P|wǒ dāying guò yīnuò ，|E|I promised a,
00:12.666-00:13.916|T|我 一定 要 给 她 找到 的 。 |P|wǒ yīdìng yào gěi tā zhǎodào de 。|E|I must give her find.
00:14.750-00:17... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 免费试饮，Welcome，欢迎欢迎，来。 关键词： 免费 交际环节： 招呼 交际功能： 拒绝 等级：中级
00:00.000-00:02.000|T|那 去 不 去 呀 ？|P|nà qù bù qù ya ？|E|So are we still going out?
00:03.000-00:04.000|T|谢 了 ， 拜拜 ！|P|xiè le ， bàibai ！|E| Thank you! Bye!
00:05.000-00:06.000|T|喂 ！|P|wèi ！|E| Hey!
00:06.000-00:11.000|T|无敌 冰沙 ， 吸管 自动 消毒 。|P|wúdí bīngshā ， xīguǎn zìdòng xiāodú 。|E| Hey!
00:11.000-00:17.000|T|免费 的 ， 快 来 试 下 。 Welcome|P|miǎnfèi de ， kuài lái shì xià 。 Welcome|E| Super cold drinks, with germ-proof straws.
00:19.000-00:25.000|T|免费 试饮 ， Welcome ， 欢迎 欢迎 ， 来 。|P|miǎnfèi shìyǐn ， Welcome ， huānyín... -
话题：中级/日常生活/购物 标题： 瞧一瞧，看一看啊， 关键词： 漫画 限量 推销 交际环节： 招呼 交际功能： 欢迎 等级：中级
00:00.000-00:02.042|T|瞧 一 瞧 ， 看 一 看 啊 ，|P|qiáo yī qiáo ， kàn yī kàn a ，|E|Come and have a look.
00:02.292-00:04.959|T|市场 上 脱销 的 情 色 漫画 。 |P|shìchǎng shàng tuōxiāo de qíng sè mànhuà 。|E|The market out of stock of the erotic comics.
00:05.250-00:09.834|T|哈利 波霸 和 火焰 胸罩 。|P|hālì bōbà hé huǒyàn xiōngzhào 。|E| Harry Boobs and the Bra of Fire.
00:09.959-00:11.417|T|赶紧 看 看 啊 ！|P|gǎnjǐn kàn kàn ā ！|E| Hurry and have a look.
00:11.584-00:12.667|T|哇 ， 限量 版 喔 |P|wa ， xiànliàng bǎn wo|E|Wow, l... -
话题：中级/日常生活/邮政快递 标题： 代递书信小包。 关键词： 邮递 价格 交际环节： 价钱 交际功能： 说明 等级：中级
00:00.000-00:03.000|T|代 递 书信 小 包 ，|P|dài dì shūxìn xiǎo bāo ，|E|Generation of delivery letter packets,
00:03.375-00:06.709|T|城内 十七 钱 。|P|chéngnèi shíqī qián 。|E|The seventeen money.
00:06.959-... -
话题：中级/日常生活/邮政快递 标题： 美国寄来的邮件。 关键词： 收件 告知 交际环节： 取快递 交际功能： 告知 询问 等级：中级
00:00.000-00:02.366|T|成老师 ， 美国 寄来 的 邮件 。|P|chénglǎoshī ， měiguó jìlái de yóujiàn 。|E|As a teacher, to send USA mail.
00:03.541-00:06.453|T|晓骏 ， 你 不 寄 Time 周刊 ，|P|xiǎojùn ， nǐ bù jì Time zhōukān ，|E|Xiao Jun, yo... -
话题：中级/日常生活/邮政快递 标题： 送信给你。 关键词： 送信 询问 交际环节： 送快递 交际功能： 询问 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.458|T|十里桥 ，|P|shílǐqiáo ，|E|Ten bridge,
00:01.958-00:04.916|T|朱府 胡同 ， 朱莽夫 。|P|zhūfǔ hútong ， zhūmǎngfū 。|E|Zhu Fu Hu Tong, Zhu Mangfu.
00:09.416-00:11.125|T|请问 你 是 朱莽夫 吗 ？|P|qǐngwèn nǐ shì zh... -
话题：中级/日常生活/银行 标题： 那张支票…何时可给我呢？ 关键词： 银行 询问 说明 办理 交际环节： 签名 致谢 交际功能： 说明 询问 回答 保证 感谢 等级：中级
00:00.000-00:02.080|T|我 在 见证人 那 栏 签名 ，|P|wǒ zài jiànzhèngrén nà lán qiānmíng ，|E|I'm in the witness that sign,
00:03.520-00:06.870|T|文件 全 齐 ， 都 可以 了 。|P|wénjiàn quán qí ， dōu kěyǐ le 。|E|File all together, can.
00:07.240-00:08.250|T|理察|P|lǐchá|E|Richard
00:08.620-00:12.100|T|那 张 支票 … 何时 可 给 我 呢 ？|P|nà zhāng zhīpiào … héshí kě gěi wǒ ne ？|E|The cheque... When can I get?
00:12.260-00:14.950|T|我 现在 马上 回 公司 替 你 办 手续 。|P|wǒ xiànzài mǎshàng huí gōngsī tì nǐ bàn... -
话题：中级/日常生活/饮食 标题： 小姐，你的饮料。 关键词： 饮食 招呼 落座 交际环节： 招呼 落座 交际功能： 欢迎 招待 客气 等级：中级
00:00.000-00:00.671|T|你好 ！|P|nǐhǎo ！|E|Hello.
00:51:17.720-00:51:18.835|T|两 位 这边 ！|P|liǎng wèi zhèbiān ！|E| There, this way.
00:51:19.200-00:51:20.030|T|随便 坐 ！|P|suíbiàn zuò ！|E| Please sit.
00:51:20.200-00:51:21.030|T|小姐 ， 你 的 饮料 。|P|xiǎojiě ， nǐ de yǐnliào 。|E| Miss, your drink.
00:51:21.200-00:51:23.156|T|今天 的 早餐 在 这儿 ， 随便 看 ，|P|jīntiān de zǎocān zài zhèr ， suíbiàn kàn ，|E| This is the menu.
00... -
话题：中级/日常生活/饮食 标题： 一个杂菜沙律、两客海鲜汤 关键词： 招呼 点餐 交际环节： 招呼 点餐 交际功能： 欢迎 打招呼 要求 感谢 等级：中级
00:00.000-00:01.035|T|欢迎 光临 本 餐厅 ！|P|huānyíng guānglín běn cāntīng ！|E|Welcome to our restaurant.
00:45:25.160-00:45:26.149|T|谢谢 ！|P|xièxie ！|E| Thank you.
00:45:27.120-00:45:28.394|T|你好 ！ 谢谢 ！|P|nǐhǎo ！ xièxie ！|E| - Hello. - Thank you
00:45:31.240-00:45:... -
话题：中级/日常生活/饮食 标题： 我喜欢吃辣的，你知道的。 关键词： 饮食 喜好 陈述 交际环节： 说明事项 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:03.037|T|我 喜欢 吃 辣 的 ， 你 知道 的 。|P|wǒ zuì xǐhuan chī... -
话题：中级/日常生活/饮食 标题： 服务员，拿餐牌。 关键词： 饮食 需求 交际环节： 准备点餐 交际功能： 呼叫 要求 等级：中级
00:00.000-00:02.036|T|服务员 ， 拿 餐牌 。|P|fúwùyuá... -
话题：中级/日常生活/饮食 标题： 来吧！尝一下！ 关键词： 邀请 评价 交际环节： 用餐 交际功能： 建议 称赞 等级：中级
00:00.000-00:01.206|T|来 吧 ！ 尝 一下 ！|P|lái ba ！ cháng yīxià ！|E|\ufeff come on. T... -
话题：中级/日常生活/饮食 标题： 吃一口？ 关键词： 饮食 询问 拒绝 交际环节： 提议用食 交际功能： 询问 拒绝 劝说 等级：中级
00:00.000-00:01.160|T|吃 一 口 ？|P|chī yī kǒu ？|E|A bite to eat?
00:02.044-00:02.874|T|不要 了 。|P|bùyà... -
话题：中级/日常生活/饮食 标题： 你怎么那么会吃啊？ 关键词： 饮食 感叹 邀请 交际环节： 用餐 交际功能： 称赞 推荐 等级：中级
00:00.000-00:01.934|T|你 怎么 那么 会 吃 啊 ？|P|nǐ zěnme nàme huì chī a ？|E|How wil... -
话题：中级/日常生活/饮食 标题： 师傅，麻烦你，多给我一份大虾！ 关键词： 点餐 答应 交际环节： 点餐 交际功能： 要求 同意 等级：中级
00:00.000-00:02.867|T|师傅 ， 麻烦 你 ， 多 给 我 一 份 大 虾 ！|P|shīfu ， máfan nǐ ， duō gěi wǒ yī fèn d... -
话题：中级/日常生活/饮食 标题： 老板，豆皮来一份 关键词： 饮食 点餐 交际环节： 点餐 交际功能： 要求 呼叫 等级：中级
00:00.000-00:01.417|T|豆皮 ，|P|dòupí ，|E|Bean curd,
00:05.542-00:07.042|T|豆皮 。|P|dòupí 。|E|Bean cu... -
话题：中级/日常生活/饮食 标题： 是不是太辣了？我放多了芥末。 关键词： 询问 烹饪 解释 交际环节： 询问菜品味道 交际功能： 询问 解释 等级：中级
00:00.000-00:02.000|T|是 不 是 太 辣 了 ？ 我 放 多 了 芥末 。|P|shì bu shì tài là le ？ wǒ fàng duō le jièmo 。|E|Is it too spicy? Did I put in too much wasabi?
00...
