话题分类分级影视库
共7条
-
话题：初级/人际交往/拜访接待 标题： 我先走了！ 关键词： 告别 交际环节： 告辞 交际功能： 告别 等级：初级
00:00.000-00:01.718|T|我 先 走 了 ！|P|wǒ xiān zǒu le ！|E|The... -
话题：初级/人际交往/拜访接待 标题： 孙小姐，这边请，谢谢！ 关键词： 接待 交际环节： 落座 交际功能： 招待 等级：初级
00:00.000-00:02.867|T|孙 小姐 ， 这边 请 ， 谢谢 ！|P|sūn xiǎojiě ， zhè... -
话题：初级/人际交往/拜访接待 标题： 再见！ 关键词： 告别 交际环节： 告辞 交际功能： 告别 等级：初级
00:00.000-00:01.130|T|老师 再见 ！|P|lǎoshī zàijiàn ！|E|Goodby... -
话题：初级/人际交往/拜访接待 标题： 有机会的话，再见！ 关键词： 告别 交际环节： 告辞 交际功能： 告别 等级：初级
00:00.000-00:00.955|T|你 先 走 吧 ！|P|nǐ xiān zǒu bā ！|E|You go first!
00:05.000-00:0... -
话题：初级/人际交往/拜访接待 标题： 小姐，你找谁？ 关键词： 接待 拜访 交际环节： 见面问候 交际功能： 询问 说明 等级：初级
00:00.000-00:01.898|T|小姐 ， 你 找 谁 ？|P|xiǎojiě ， nǐ zhǎo shuí ？|E|Miss, looking for someone?
00:05.534-00:06.794|T|我 是 颂莲 呀 。|P|wǒ shì sònglián yā 。|E| I'm Songlian.
00:07.434-00:09.423|T|上次 不是 见过... -
话题：初级/人际交往/拜访接待 标题： 请坐，不用客气 关键词： 拜访 交际环节： 见面问候 交际功能： 打招呼 寒暄 等级：初级
00:00.000-00:00.716|T|道 太太 ， 道 先生 。|P|dào tàitai ， dào xiānsheng 。|E|Mr To, Mrs To
00:00.840-00:01.317|T|布 太太 。|P|bù tàitai 。|E| Mrs. Brewer.
00:01.440-00:02.555|T|请坐 ， 不用客气 ！|P|qǐngzuò ， bùyòngkèqì ！|E| Please sit down.
00:02.960-00:04.109|T|你们 还 不 叫 人 。|P|nǐmén hái bù jiào rén 。|E| Say hello.
00:04.280-00:05.599|T|叔叔 ！ 阿姨 ！|P|shūshu ！ āyí ！|E| Uncle, auntie!
00:06.440-... -
话题：初级/人际交往/拜访接待 标题： 谢谢阿臆，这是给你们的礼物。 关键词： 拜访 客人 交际环节： 见面问候 礼物 落座 交际功能： 打招呼 介绍 客气 等级：初级
00:00.000-00:00.900|T|A: 我 可 回来 了 啊 ！|P|A:wǒ kě huí lái le ā ！|E|A: I'm back!
00:01.100-00:01.800|T|B: 回来 啦 ！|P|B:huí lái lā ！|E|B: Come back!
00:01.900-00:03.400|T|A: 来， 有 客人|P|A:lái ，yǒu kè rén |E|A: Come on, there are guests.
00:03.400-00:03.800|T|C: 阿姨 好 。|P|C:ā yí hǎo 。|E|C: Hello, aunt.
00:04.900-00:05.800|T|B: 好 ， 快 快 快 进 ， 姑娘 。|P|B:hǎo ，kuài kuài kuài jìn ，gū niáng 。|E|B: OK, come on, girl.
00:06.000-00:06.200|T|C: 好 。|P|C:hǎo 。|E|C: OK.
00:07.000-00:08.300|T|A: 我 好 姐妹， 沈冰 。|P|A:wǒ hǎo jiě mèi ，shěn bīng 。|E|A: My good sister, Shen Bing.
00:08.400-00:11.100|T|B: 是 吗 ？ 哟 ， 这 小姑娘 长 得 真 漂亮 啊 ！|P|B:shì ma ？yō ，zhè xiǎo gū niáng zhǎng dé zhēn piāo liàng ā ！|E|B: Really? Oh, how beautiful the little girl is!
00:11.200-00:13.000|T|C: 谢谢 阿姨 ， 这 是 给 你们 的 礼物 。|P|C:xiè xiè ā yí ，zhè shì gěi nǐ men de lǐ wù 。|E|C: Thank you, Aunt. This is a gift for you.
00:13...
