话题分类分级影视库
共11条
-
话题：高级/人际交往/报警求助 标题： 想请您帮个忙！ 关键词： 请求 急事 交际环节： 求助 交际功能： 拒绝 等级：高级
00:00.000-00:01.101|T|师父 ，|P|shīfu ，|E|The master,
00:01.701-00:03.203|T|我 有 一 件 急事 ，|P|wǒ yǒu yī jiàn jíshì ，|E|I have an urgent matter to attend to,
00:03.... -
话题：高级/人际交往/报警求助 标题： 救命呀。 关键词： 呼救 交际环节： 呼救 交际功能： 解释 等级：高级
00:00.000-00:00.785|T|老板 。|P|lǎobǎn 。|E|Boss.
00:00.959-00:02.824|T|救命 呀 ， 他 想 杀 我 …|P|jiùmìng ya ， tā xiǎng shā wǒ …|E|Help me, he want to kill me...
00:03.003-00:04.743|T|我 以为 是 野猪 ， 我 才 开枪 。|P|wǒ yǐwéi shì yězhū ， wǒ cái kāiqiāng 。|E|I thought it... -
话题：高级/人际交往/报警求助 标题： 你能帮我个忙吗? 关键词： 生产 交际环节： 救护 交际功能： 请求 等级：高级
00:00.000-00:03.530|T|黄太 ， 陈太 ， 是 你们 吗 ？|P|huángtài ， chéntài ， shì nǐmén ma ？|E|Mrs. Huang? Yue? ls that you?
00:05.540-00:08.400|T|哪 来 那么 多 太 啊 ？ 文佳佳 。|P|nǎ lái nàme duō tài a ？ wénjiājiā 。|E|It's me, Jiajia.
00:10.120-00:11.110|T|文佳佳 。|P|wénjiājiā 。|E|Jiajia,
00:12.120-00:13.700|T|你 能 帮 我 个 忙 吗 ？|P|nǐ néng bāng wǒ gè máng ma ？|E|can you do me a favor?
00:15.120-00:16.660|T|跟 我 说话 啊 。|P|gēn wǒ shuōhuà a 。|E|Are you talking to me?
00:16.950-00:18.530|T|我 跟 你 有 那么 熟 吗 ？|P|wǒ gēn nǐ yǒu nàme shú ma ？|E|I didn't know we were friends.
00:32.410-00:33.530|T|你 尿尿 了 ！|P|nǐ niàoniào le ！|... -
话题：高级/人际交往/报警求助 标题： 救命啊！ 关键词： 呼救 交际环节： 呼救 交际功能： 询问 等级：高级
00:00.000-00:01.627|T|救命 啊 ！|P|jiùmìng a ！|E|Help.
00:02.002-00:03.345|T|救命 啊 ！|P|jiùmìng a ！|E|Help.
00:03.545-00:05.263|T|来人 呐 ！|P|láirén nà ！|E|To people!
00:07.549-00:11.474|T|嚎 有 什么 用 啊 ！ 我 劝 你 就 别 费劲 了 。|P|háo yǒu shénme yòng a ！ wǒ quàn nǐ jiù bié fèijìn le 。|E|Howl what ah! I advise you don't bother.
00:12.012-00:13.810|T|你 没有 想到 惹祸 上身 了 吧 ？|P|nǐ méiyǒu xiǎngdào rěhuò shàngshēn le ba ？|E|You did not expect trouble.?
00:15.015-00:16.983|T|知道 他 为什么 不会 来 救 你 了 吗 ？|P|zhīdao tā wèishénme b... -
话题：高级/人际交往/报警求助 标题： 救我，救我 ！ 关键词： 绑架 交际环节： 呼救 交际功能： 威胁 等级：高级
00:00.000-00:00.581|T|喂 ！|P|wèi ！|E|Hello.
00:00.667-00:02.743|T|爸 ， 爸 ， 爸 。|P|bà ， bà ， bà 。|E|Dad! Dad! Help me! Help!
00:02.878-00:04.752|T|- 救 我 ， 救 我 ！ - 不是 这 张 。|P|- jiù wǒ ， jiù wǒ ！ - bùshì zhè zhāng 。|E|Save me, save me! - not this one
00:04.838-00:06.582|T|我 被 绑架 了 ！|P|wǒ bèi bǎngjià le ！|E|I've been kidnapped!
00:06.757-00:08.085|T|喂 ！ 爸 。|P|wèi ！ bà 。|E|- Dad...
00:10.177-00:11.375|T|说话 呀 。|P|shuōhuà yā 。|E|- Say something!
00:11.637-00:12.668|T|挂断 了 。|P|guàduàn le 。|E|- He hung up. - Call again!
00:12.846-00:13.712|T|接着 打 。|P|jiēzhe dǎ 。|E|Then play.
00:15.015-00:15.715|T|... -
话题：高级/人际交往/报警求助 标题： 快救救我吧。 关键词： 绑架 救命 交际环节： 呼救 交际功能： 威胁 等级：高级
00:00.000-00:01.319|T|自我 催眠 ？|P|zìwǒ cuīmián ？|E|Self Hypnosis?
00:01.720-00:02.948|T|我 陪 你 玩 一 回 。|P|wǒ péi nǐ wán yī huí 。|E|I accompany you to play a.
00:05.960-00:06.836|T|爹 。|P|diē 。|E|Dad.
00:07.960-00:10.110|T|我 是 您 的 女儿 柳荫 呀 。|P|wǒ shì nín de nǚ'ér liǔyīn ya 。|E|I am your daughter Liu Yinya.
00:11.080-00:12.638|T|有人 用 针 扎 我 。|P|yǒurén yòng zhēn zhā wǒ 。|E|Someone with a needle I.
00:12.840-00:16.116|T|用 火烧 我 、 用 ... -
话题：高级/人际交往/报警求助 标题： 护士，麻烦你，给我一杯水。 关键词： 帮忙 医院 交际环节： 请求 交际功能： 请求 等级：高级
00:00.000-00:04.027|T|护士 ， 麻烦 你 ， 给 我 一 杯 水 。|P|hùshi ， máfan nǐ ， gěi wǒ yī bēi shuǐ 。|E|The nurse, trouble you, give me a cup of water.
00:04.105-00:07.040|T|护士 ， 麻烦 你 ， 一 杯 水 …|P|hùshi ， máfan nǐ ， yī bēi shuǐ …|E|The nurse, trouble you, a cup of water...
00:07.108-00:09.338|T|等 一 等 吧 。|P|děng yī děng ba 。|E|Wait a minute.
00:09.410-00:13.176|T|口渴 了 吧 孩子 ？ 先 喝 我 的 吧 。|P|kǒukě le ba háizi ？ xiān hē wǒ de ba 。|E|Rather thirsty children? The first drink me.
00:13.247-00:15.374|T|不用 ， 老伯 ， 我 叫 护士 就 好 。|P|bùyòng ， lǎobó ， wǒ jiào hùshi jiù hǎo 。|E|No, man, I asked the nurse is good.
00:15.449-00:18.782|T|护士 ， 麻烦 你 ， 请 给 我 一 杯 水 …|P|hùshi ， máfan nǐ ， qǐng gěi wǒ yī bēi shuǐ …|E|The nurse, trouble you, please give me a cup of water...
00:18.853-00:21.617|T|先 喝 我 的 吧 。|P|xiān hē wǒ de bā 。|E|The first drink m... -
话题：高级/人际交往/报警求助 标题： 哎呀，包哥，快来救我。 关键词： 约定时间 约定地点 交际环节： 呼救 交际功能： 威胁 等级：高级
00:00.000-00:00.664|T|喂 ！|P|wèi ！|E|Hello
00:03.795-00:04.910|T|谢小盟 ，|P|xièxiǎoméng ，|E|Xie Xiaomeng!
00:05.005-00:05.870|T|你 在 哪 点 ？|P|nǐ zài nǎ diǎn ？|E|Where are you?
00:05.964-00:06.830|T|包哥 。|P|bāogē 。|E|Bao.
00:06.924-00:09.629|T|哎呀 ， 包哥 ， 快 来 救 我 。|P|āiya ， bāogē ， kuài lái jiù wǒ 。|E|Bao, help me!
00:09.885-00:11.629|T|你 给 我 听 清楚 了 。|P|nǐ gěi wǒ tīng qīngchǔ le 。|E|Listen to me very carefully...
00:11.804-00:13.512|T|谢小盟 现在 在 我 这 。|P|xièxiǎoméng xiànzài zài wǒ zhè 。|E|I have Xie Xiaomeng.
00:14.056-00:15.634|T|你 拿 着 翡翠 来 换人 。|P|nǐ ná zhē fěicuì lái huànrén 。|E|Bring the jade in exchange for him.
00:16.308-00:17.257|T|你 要是 敢 报警 。|P|nǐ yàoshi gǎn ... -
话题：高级/人际交往/报警求助 标题： 求求你啦… 关键词： 购买 交际环节： 求助 交际功能： 请求 等级：高级
00:00.000-00:00.955|T|帮 … 帮 我 买 两 杯 雪糕 。|P|bāng … bāng wǒ mǎi liǎng bēi xuěgāo 。|E|Help... Help me to buy two cups of ice cream.
00:00.959-00:02.119|T|两 杯 雪糕 ， 求 求 你 …|P|liǎng bēi xuěgāo ， qiú qiú nǐ …|E|Two cups of ice cream, please...
00:02.250-00:04.992|T|你 … 好 漂亮 …|P|nǐ … hǎo piàoliàng …|E|You... Pretty good...
00:05.000-00:06.536|T|不 ， 不 …|P|bù ， bù …|E|No, not...
00:06.959-00:08.039|T|雪糕 ， 雪糕 …|P|xuěgāo ， xuěgāo …|E|Ice cream, ice cream...
00:08.042-00:09.452|T|我 要 … 美女 …|P|wǒ yào … měinǚ …|E|I want. Beauty.
00:09.459-00:10.448|T|雪糕 … 雪糕 …|P|xuěgāo … xuěgāo …|E|Ice cream... Ice cream...
00:10.542-00:12.874|T|一 杯 十 块 。 买 ... -
话题：高级/人际交往/报警求助 标题： 救命啊！ 关键词： 抢劫 交际环节： 呼救 交际功能： 确定 等级：高级
00:00.000-00:00.796|T|救命 啊 ！|P|jiùmìng a ！|E|Help.
00:01.034-00:01.796|T|抢劫 啊 ！|P|qiǎngjié a ！|E|Robber!
00:02.035-00:03.502|T|你 能 骑 得 过 我 ？|P|nǐ néng qí dé guò wǒ ？|E|Can you ride on me?
00:04.738-00:06.035|T|认 不 认 ？ 认 不 认 ？|P|rèn bù rèn ？ rèn bù rèn ？|E|Recognize? Recognize?
00:06.273-00:06.967|T|我 认 ， 我 认 。|P|wǒ rèn ， wǒ rèn 。|E|I think, I think.
00:07.207-00:08.674|T|你 害死 我 师傅 你 认 不 认 ？|P|nǐ hàisǐ wǒ shīfu nǐ rèn bù rèn ？|E|You killed my master, do you think?
00:09.576-00:10.804|T|我 认 ， 我 认 ， 我 认 。|P|wǒ rèn ， wǒ rèn ， wǒ rèn 。|E|I think, I think, I think.
00:11.044-00:11.874|T|认 不 认 ？ 认 不 认 ？ 认 不 认 ？|P|rèn bù rèn ？ rèn bù rèn ？ rèn bù rèn ？|E|Recognize? Recognize? Recognize?
00:12.112-00:13.443|T|我 认 ， 我 认 ， 我 认 。|P|wǒ rèn ， wǒ rè... -
话题：高级/人际交往/报警求助 标题： 救命啊！ 救命。 关键词： 争吵 骂人 交通事故 交际环节： 呼救 交际功能： 说服 等级：高级
00:00.000-00:01.660|T|狗 日 ， 高科技 啦 。|P|gǒu rì ， gāokējì la 。|E|Gutsy! Very high-tech!
00:01.918-00:03.247|T|无人 驾驶 。|P|wúrén jiàshǐ 。|E|Auto pilot!
00:04.463-00:05.577|T|没 看到 。|P|méi kàndào 。|E|Can't you see?
00:05.756-00:06.870|T|别 摸 我 。|P|bié mō wǒ 。|E|Don't touch me (BMW means "don't touch me in Chinese" ^_^ Can you understand? Theresa?)
00:07.132-00:08.330|T|开 不 来 不要 开 吗 。|P|kāi bù lái bùyào kāi ma 。|E|Don't drive if you can't,
00:08.467-00:09.380|T|你 个 瓜 娃子 。|P|nǐ gè guā wázi 。|E|you retard!
00:10.093-00:11.588|T|好好 说话 ， 莫 骂人 呢 。|P|hǎohǎo shuōhuà ， mò màrén ne 。|E|Hey! Mind your manners. Don't scold me!
00:12.095-00:13.210|T|老子 骂 你 咋着 嘛 。|P|lǎozǐ mà nǐ zézháo ma 。|E|I'm scolding you, so what?
00:13.347-00:14.177|T|骂 你 咋着 嘛 ！|P|mà nǐ zézháo ma ！|E|So bloody what?
00:14.348-00:15.628|T|你 把 老子 车 撞 了 ， 老子 骂 你 咋着 嘛 ！|P|nǐ bǎ Lǎozǐ chē zhuàng le ， Lǎozǐ mà nǐ zézháo ma ！|E|You smashed my car,
00:15.766-00:16.631|T|老子 还 打 你 嘞 。|P|lǎozǐ hái dǎ nǐ lei 。|E|And I'll beat you up!
00:19.478-00:20.012|T|三宝 。|P|sānbǎo 。|E|San Bao!
00:20.437-00:23.392|T|- 救命 啊 ！ 救命 。 - 三宝 ， 三宝 。|P|- jiùmìng a ！ jiùmìng 。 - sānbǎo ， sānbǎo 。|E|- Help! - San Bao!
00:25.484-00:26.765|T|警察 ， 他们 打人 ！|P|jǐngchá ， tāmén dǎrén ！|E|Officer, they hit me.
00:26.861-00:28.059|T|他们 撞 了 车 还 打人 。|P|t...
