话题分类分级影视库
共4条
-
话题：高级/交通旅行/酒店住宿 标题： 老板，要住店吗？ 关键词： 住宿 酒店 交通工具 汽车 交际环节： 招呼欢迎 宾馆服务 交际功能： 询问 陈述 等级：高级
00:00.000-00:01.800|T|江口 的 ， 到 江口 的 。|P|jiāngkǒu de ， dào jiāngkǒu de 。|E|Estuary, to the estuary.
00:01.800-00:03.199|T|老板 ， 要 住店 吗 。|P|lǎobǎn ， yào zhùdiàn má 。|E|Boss, do you want to check in.
00:03.240-00:05.754|T|- 去 ，去 江口 的 快 上车 了 。 - 老板 ， 住店 住 我们 这里 吧 。|P|- qù ，qù jiāngkǒu de kuài shàngchē le 。 - lǎobǎn ， zhùdiàn zhù wǒmen zhèlǐ bā 。|E|- go to the river quickly on the train. - the boss, the hotel to stay with us.
00:06.000-00:07.991|T|我们 这里 有 二十四 小时 热水 。|P|wǒmen zhèlǐ yǒu èrshísì xiǎoshí rèshuǐ 。|E|Here we have twenty-four hour hot water.
00:08.200-00:08.996|T|很 方便 的 。|P|hěn fāngbiàn de 。|E|It's so convenient.
00:09.040-00:10.951|T|- 去 江口 的 上车 了 。 - 而且 有 互联网 ， 卫生间 的 。|P|- qù jiāngkǒu de shàngchē le 。 - érqiě yǒu hùliánwǎng ， wèishēngjiān de 。|E|- to the estuary of the bus. And the Inter... -
话题：高级/交通旅行/酒店住宿 标题： 您好，我需要一个双人间和单人间。 关键词： 酒店订房 房间要求 交际环节： 提出需求 交际功能： 陈述 约定 等级：高级
00:01.500-00:03.100|T|A: 您好 ， 我 需要 一个 双人间 和 单人间 。|P|A: nínhǎo ， wǒ xūyào yīgè shuāngrénjiān hé dānrénjiān 。|E|A: Hello, I need a double room and a single room.
00:03.300-00:05.000|T|B: 对不起 ， 先生 ， 我们 这儿 没有 单人间 。|P|B: duìbuqǐ ， xiānsheng ， wǒmen zhèr méiyǒu dānrénjiān 。|E|B: I'm sorry, sir, we don't have a single room.
00:05.700-00:06.700|T|A: 那 就 两个 双人间 挨着 。|P|A: nà jiù liǎnggè shuāngrénjiān āizhē 。|E|A: then two double rooms next to.
00:07.500-00:08.200|T|B: 我 给 你 查 一下 。 |P|B: wǒ gěi nǐ chá yīxià 。|E|B: I check it out for you.
00:08.900-00:10.800|T|B: 对不起 ， 我们 这儿 没有 挨着 的 了 。|P|A: duìbuqǐ ， wǒmen zhèr méiyǒu āizhē de le 。|E|B:Sorry, we are here not touching.
00:11.600-00:12.500|T|A: 那 就 越 近 越 好 。|P|A: nà jiù yuè jìn yuè hǎo 。|E|The A: that the closer the better.
00:13.300-00:13.500|T|B: 再 ... -
话题：高级/交通旅行/酒店住宿 标题： 你的房卡。 关键词： 酒店 入住 交际环节： 入住 交际功能： 提醒 陈述 等级：高级
00:00.000-00:01.126|T|苏菲 小姐 。|P|sūfēi xiǎojiě 。|E|Miss Sophie.
00:03.962-00:05.088|T|苏菲 小姐 。|P|sūfēi xiǎojiě 。|E|Miss Sophie.
00:05.923-00:07.391|T|你 的 房卡 。|P|nǐ de fángkǎ 。|E|Your room card.
00:09.384-00:11.432|T|蓝牙 耳机 帅 ， 戴 久 了 容易 得 脑癌 。|P|lányá ěrjī shuài ， dài jiǔ le róngyì dé nǎoái 。|E|Bluetooth Headset handsome, wear long easy to brain cancer.
00:11.595-00:12.721|T|喔 ， 您 别 误会 。|P|o ， nín bié wùhuì 。|E|Oh, you don't get me wrong.
00:12.888-00:14.310|T|我 本来 有 朋友 一起 来 的 。|P|wǒ běnlái yǒu péngyǒu yīqǐ lái de 。|E|I had a friend up.
00:14.514-00:16.266|T|说话 不 算话 ， 放 我 鸽子 。|P|shuōhuà bù suànhuà ， fàng w... -
话题：高级/交通旅行/酒店住宿 标题： 小姐，我想要间双人房 关键词： 酒店 住宿 开房 交际环节： 提出需求 交际功能： 陈述 说明 等级：高级
00:00.000-00:02.434|T|我 准备 好了 。 |P|wǒ zhǔnbèi hǎole 。|E|I'm ready.
00:04.305-00:06.330|T|我 去 开房间 。 |P|wǒ qù kāifángjiān 。|E|I went to the room.
00:07.608-00:10.577|T|五 分钟 后 ， 你 在 电梯 口 等 我 。 |P|wǔ fēnzhōng hòu ， nǐ zài diàntī kǒu děng wǒ 。|E|After five minutes, you wait for me in the elevator.
00:13.247-00:15.078|T|买单 。 |P|mǎidān 。|E|The bill.
00:16.617-00:19.347|T|千万 别 让 人家 看见 啊 。 |P|qiānwàn bié ràng rénjiā kànjiàn ā 。|E|Don't let others see ah.
00:20.354-00:22.652|T|啊哟 ，竹竿 。 |P|āyō ，zhúgān 。|E|Oh bamboo.
00:22.990-00:26.756|T|你好 ， 王 先生 快 到了 ， 请 先 坐 。 |P|nǐhǎo ， wáng xiānsheng kuài dàole ， qǐng xiān zuò 。|E|Hello, Mr. Wang is coming. Please take a seat.
00:29.129-00:31.597|T|小姐 ， 我 想 要 一个 房间 。 |P|xiǎojiě ， wǒ xiǎng yào yīgè fángjiān 。|E|Miss, I want a room.
00:31.999-00:34.331|T|对不起 ， 我们 的 房间 都 满 了 。 |P|duìbuqǐ ， wǒmen de fángjiān dōu mǎn le 。|E|Sorry, our rooms are full of.
00:35.069-00:36.866|T|哎 ，...
