话题分类分级会话库
日常生活汉语会话。以40余套代表性的汉语口语教材、300部中文影视字幕为语料来源,按话题抽取课文或字幕,4200余篇。 依据话题库按二级话题分类,根据会话难度,共分为初、中、高三级。文本皆已标注标题、来源、起止时间、关键词、交际环节、交际功能、相关度、重点词语、典型句子、拼音和英文。话题内的会话按与话题的相关度、难易度排序。
例如:“教育学习-家庭教育”(初级)语料示例:
生活汉语语料示例
共4260条
-
话题:人际交往/介绍 标题: 我是范冰冰。 关键词: 介绍自己 姓名 交际环节: 自我介绍-介绍姓名 交际功能: 介绍 等级:初级
00:00.000-00:00.534|T|你好 !|P|nǐhǎo !|E|Hello.
00:00.667-00:01.952|T|我 是 范冰冰 。|P|wǒ shì fànbīngbīng 。|E|I'm Fan Bingbing.
00:02.292-00:03.247|T|你 是 谁 ?|P|nǐ shì shuí ?|E|Who are you??
00:03.375-00:0... -
话题:人际交往/介绍 标题: 介绍别人。 关键词: 介绍别人 交际环节: 介绍他人-介绍姓名 交际功能: 介绍 等级:初级
00:00.000-00:03.086|T|这 是 安生 第一次 听到 苏家明 的 名字 。|P|zhè shì ānshēng dìyīcì tīngdào sūjiāmíng de míngzi 。|E|This is the first time Ansheng heard Su Jiaming's name.
00:04.087-00:06.215|T|安生 一直 没有 告诉 七月 ,|P|ānshēng yīzhí méiyǒu gàosù qīyuè... -
话题:人际交往/介绍 标题: 你是黄裕翔的妈妈。 关键词: 介绍自己 交际环节: 自我介绍-介绍姓名 交际功能: 介绍 等级:初级
00:00.000-00:00.989|T|你好 !|P|nǐhǎo !|E|Hello.
00:01.917-00:03.578|T|你 是 黄裕翔 的 妈妈 ?|P|nǐ shì huángyùxiáng de māma ?|E|You are Huang Yuxiang's mother?
00:04.875-00:05.830|T|我 是 。|P|wǒ shì 。|E|Yes, I am.
00:06.... -
话题:人际交往/介绍 标题: 来让我介绍一下。 关键词: 介绍别人 接待 交际环节: 介绍他人-介绍姓名 交际功能: 介绍 等级:初级
00:00.000-00:01.570|T|来 让 我 介绍 一下 ,|P|lái ràng wǒ jièshào yīxià ,|E|Let me introduce you,
00:02.375-00:04.070|T|这位 就是 你 要 找 的 华生 ,|P|zhèwèi jiùshì nǐ yào zhǎo de huáshēng ,|E|This is Watson you are looking for,
00:04.625-00:06.980|T|这位 就是 要 找 你 的 林凯 兄弟 。|P|zhèwèi jiùshì yào zhǎo nǐ de línkǎi xiōngdì 。|E|This is your brother Lin Kai.
00:07.500-00:08.77... -
话题:人际交往/介绍 标题: 介绍自己。 关键词: 欢迎 自我介绍 交际环节: 自我介绍-介绍姓名 交际功能: 介绍 等级:初级
00:00.000-00:00.958|T|元先生 。|P|yuánxiānshēng 。|E|Mr. Yuan.
00:05.375-00:06.125|T|嗨 。|P|hài 。|E|Hi.
00:06.125-00:08.750|T|我 是 李察比利咸 , 从 荷里活 来 的 。|P|wǒ shì lǐchábǐlìxián , cóng hélǐhuó lái de 。|E|I'm Richard billiham, from Hollywo... -
话题:人际交往/介绍 标题: 认识你很高兴 关键词: 介绍他人 互相介绍 交际环节: 介绍他人-介绍姓名 交际功能: 介绍 等级:初级
你好 , 小明 。 我们 又 见面 了 。 |P|nǐhǎo , Xiǎo míng 。 wǒmen yòu jiànmiàn le 。|E|Hello, Xiao ming. We meet again.
啊 , 雷雷 , 真 巧 啊 。 我 来 介绍 一下 。 这 是 我 的 朋友 小华 , 这 是 雷雷 。 |P|a , léi léi , zhēn qiǎo a 。 wǒ lái jièshào yīxià 。 zhè shì wǒ de péngyǒu Xiǎo Huá , zhè shì léi léi 。|E|Ah, Lei Lei, what a c... -
话题:人际交往/介绍 标题: 我们是城里来的学生。 关键词: 自我介绍 介绍别人 交际环节: 自我介绍-介绍姓名 交际功能: 介绍 等级:初级
00:00.000-00:01.083|T|你好 。|P|nǐhǎo 。|E|Hello.
00:01.500-00:02.583|T|你好 。|P|nǐhǎo 。|E|Hello.
00:02.833-00:04.041|T|我们 是 城里 来 的 学生 。|P|wǒmen shì chénglǐ lái de xuésheng 。|E|We are students from the city.
00:04.541-00:06.166|T|我 叫 杨克 。|P|wǒ jiào yángkè 。|E|My name is Yang Ke.
00:08.000-00:09.708|T|他 是 陈阵 。|P|tā shì chénzhèn 。|E|He is Chen Zhen.
00:10.916-00:11.875|T|你好 。|P|nǐhǎo 。|E|Hello.
00:12... -
话题:人际交往/介绍 标题: 这就是唐先生 , 我爹。 关键词: 介绍别人 交际环节: 介绍他人-介绍家人 交际功能: 介绍 等级:初级
00:00.000-00:00.792|T|爸 ,|P|bà ,|E|Dad,
00:02.084-00:03.834|T|不会 再有 这 种 事 发生 了 。|P|bùhuì zàiyǒu zhè zhǒng shì fāshēng le 。|E|It won't happen again.
00:05.875-00:07.084|T|今天 多亏 了 他 。|P|jīntiān duōkuī le tā 。|E|Thanks to him today.
00:07.917-00:09.500|T|来 , 来... -
话题:人际交往/介绍 标题: 你们知道我是谁吗? 关键词: 自我介绍 交际环节: 自我介绍-介绍姓名 交际功能: 介绍 等级:初级
00:00.000-00:02.084|T|你们 知道 我 是 谁 吗 ?|P|nǐmén zhīdao wǒ shì shuí má ?|E|Do you know who I am?
00:04.292-00:05.667|T|听好 了 。|P|tīnghǎo le 。|E|Listen.
00:07.000-00:08.875|T|从今以后 一 万年 ,|P|cóngjīnyǐhòu yī wànnián ,|E|Ten thousand years from now,
00:09.500-00:11.834|T|你们 都会 记住 这个 名字 。|P|n... -
话题:人际交往/介绍 标题: 我叫叶欣荣。 关键词: 介绍自己 交际环节: 自我介绍-介绍姓名 交际功能: 介绍 等级:初级
00:00.000-00:03.310|T|对 了 , 吃 了 这么 久 都 不 知道 你 叫 什么 ?|P|duì le , chī le zhème jiǔ dōu bù zhīdao nǐ jiào shénme ?|E|To eat, so long do not know what your name is?
00:03.440-00:04.395|T|我 叫 叶欣荣 。|P|wǒ jiào yèxīnróng 。|E|My name is Ye Xinrong.
00:04.560-00:06.437|T|我 的 姐妹 都 叫 我... -
话题:人际交往/介绍 标题: 认错人了。 关键词: 介绍别人 交际环节: 介绍他人-介绍姓名 交际功能: 介绍 等级:初级
00:00.000-00:02.480|T|因 为甚 要 打 斌哥 ? 认错 人 了 。|P|yīnwèi shèn yào dǎ bīngē ? rèncuò rén le 。|E|Because I want to fight brother bin? Wrong person.
00:04.520-00:06.320|T|认错 人 了 。|P|rèncuò rén le 。|E|Wrong person.
00:09.720-00:12.120|T|来 , 抬头 看 看 斌哥 。|P|lái , táitóu kàn kàn bīngē 。|... -
话题:人际交往/介绍 标题: 现在 我们 来 认识 一下 。 关键词: 自我介绍 互相认识 交际环节: 自我介绍-介绍姓名 交际功能: 介绍 等级:初级
同学 们 好 ! |P|tóngxué mén hǎo !|E|Good students!
老师 好 ! |P|lǎoshī hǎo !|E|Hello Teacher.
老师 好 ! |P|lǎoshī hǎo !|E|Hello Teacher.
现在 我们 来 认识 一下 。 我 叫 李军 。 你 叫 什么 名字 ? |P|xiànzài wǒmen lái rènshi yīxià 。 wǒ jiào Lǐ Jūn 。 nǐ jiào shénme míngzi ?|E|Now we come to know about. My name is Li Jun. May I have your name?
我 叫 Marie 。 |P|wǒ jiào mǎ lì 。|E|My name is Marie.
你 呢 ?... -
话题:人际交往/介绍 标题: 自我介绍。 关键词: 自我介绍 认识 交际环节: 自我介绍-介绍姓名 交际功能: 陈述心情 等级:初级
00:00.000-00:01.334|T|我 … 我 是 铁柱 。|P|wǒ … wǒ shì tiězhù 。|E|I... I am the iron pillar.
00:01.334-00:03.250|T|我 知 你 是 铁柱 … 你 送 她 走 。|P|wǒ zhī nǐ shì tiězhù … nǐ sòng tā zǒu 。|E|I know you are the iron pillar You take her away.
00:06.459-00:07.875|T|童童 小姐 。|P|tóngtóng xiǎojiě 。|E|Miss Tong.
00:08.459-00:10.125|T|你 怎么 知道 我 叫 童童 ?|P|nǐ zěnme zhīd... -
话题:人际交往/介绍 标题: 互相介绍。 关键词: 打招呼 介绍别人 交际环节: 自我介绍-介绍姓名 交际功能: 介绍 等级:初级
00:00.000-00:00.705|T|刘哥 。|P|liúgē 。|E|Liu Ge.
00:00.833-00:01.788|T|林晨 , 好久不见 。|P|línchén , hǎojiǔbùjiàn 。|E|Lin Chen, long time no see.
00:02.166-00:03.155|T|这 是 王婷 , 林俭 。|P|zhè shì wángtíng , línjiǎn 。|E|This is Wang Ting and Lin Jian.
00:03.708-00:04.367|T|很 好 。|P|hěn hǎo 。|E|Very good.
00:04.375-00:05.239|T|一块 进去 吧 。|P|yīkuài jìnqù ba 。|E|Let's go in together.
00:... -
话题:人际交往/介绍 标题: 我叫… 关键词: 问名字 自我介绍 交际环节: 自我介绍-介绍姓名 交际功能: 介绍 等级:初级
00:00.000-00:00.875|T|对 了 。|P|duì le 。|E|By the way.
00:00.875-00:03.167|T|忘 了 问 你 , 你 叫 什么 名字 ?|P|wàng le wèn nǐ , nǐ jiào shénme míngzi ?|E|Forget to ask you, what's your name?
00:03.167-00:04.167|T|我 … 我 叫 什么 名字 ?|P|wǒ … wǒ jiào shénme míngzi ?|E|I... What's my name?
00:04.167-00:06.167|T|我 叫 …|P|wǒ jiào …|E|My name is...
00:06.625-00:07.709|T|铁柱 。|P|tiězhù 。|E|Iron pillar.
00:07.834-00:08.917|T|铁 是 那个 ,|P|tiě shì nàge ,|E|Iron is that,
00:09.375-00:10.709|T|铁柱 的 铁 ,|P|tiězhù de tiě ,|E|Th... -
话题:人际交往/打电话 标题: 等我电话,行吗? 关键词: 电话 交际环节: 电话 交际功能: 询问 等级:初级
00:00.000-00:01.917|T|等 我 电话 , 行 吗 ?|P|děng wǒ diànhuà , xíng ma ?|E|Wai... -
话题:人际交往/打电话 标题: 你电话。 关键词: 电话 交际环节: 电话 交际功能: 告知 等级:初级
00:00.000-00:01.210|T|你 电话 。|P|nǐ diànhuà 。|E|Your... -
话题:人际交往/打电话 标题: 没信号,还没有信号。 关键词: 电话 交际环节: 电话 交际功能: 陈述 等级:初级
00:00.000-00:04.573|T|没 信号 , 还 没有 信号 。|P|méi xìnhào , hái méiyǒu xìnhào 。... -
话题:人际交往/打电话 标题: 电话没人接。 关键词: 打电话 交际环节: 无人接听 交际功能: 陈述 等级:初级
00:00.000-00:03.300|T|电话 没人 接 。|P|diànhuà méirén jiē 。|E|No one answered the phone.
00:05.425-... -
话题:人际交往/打电话 标题: 你在给我回电话。 关键词: 电话 交际环节: 无人接听 交际功能: 要求 等级:初级
00:00.000-00:01.018|T|杨守诚 , 你 在 吗 ?|P|yángshǒuchéng , nǐ zài má ?|E|Yang Shoucheng, are you... -
话题:人际交往/打电话 标题: 姑娘,你是分不清楚免提和静音吗? 关键词: 电话 交际环节: 电话 交际功能: 抱怨 等级:初级
00:00.000-00:03.993|T|姑娘 , 你 是 分 不 清楚 免提 和 静音 吗 ?|P|gūniang , nǐ shì fēn bù... -
话题:人际交往/打电话 标题: 你手机,手机响。 关键词: 手机 交际环节: 电话 交际功能: 提醒 等级:初级
00:00.000-00:02.000|T|你 手机 , 手机 响。|P|nǐ shǒujī , shǒujī xiǎng。|E|Your cell phone...it'sbeeping.
00:03... -
话题:人际交往/打电话 标题: 你马上打电话给我。 关键词: 打电话 交际环节: 电话 交际功能: 要求 等级:初级
00:00.000-00:02.084|T|等 一下 如果 警察 要 进来 。|P|děng yīxià rúguǒ jǐngchá yào jìnlái 。|E|Wait a minute if the police are coming in.
00:02.750-00:03.917|T... -
话题:人际交往/打电话 标题: 喂? 关键词: 打电话 交际环节: 有人接听 交际功能: 询问 等级:初级
00:00.000-00:01.103|T|喂 ?|P|wèi ?|E|Hello?
00:01.959-00:03.312|T|你 到了 吗 ?|P|nǐ dàole ma ?|E|are you there?
00:05.584-00:06.653|T|你 在 哪儿 ?|P|... -
话题:人际交往/打电话 标题: 喂,大雄。 关键词: 打电话 交际环节: 有人接听 交际功能: 询问 等级:初级
00:00.000-00:01.036|T|喂 , 大雄 。|P|wèi , dàxióng 。|E|Hello, Daxiong.
00:01.362-00:03.317|T|你 现在 自己 一个 人 吗 ?|P|nǐ xiànzài zìjǐ yīgè rén ma ?|E|Are you alone now?
00:07.087-00:0... -
话题:人际交往/打电话 标题: 打你电话打不通。 关键词: 打电话 交际环节: 无人接听 交际功能: 陈述 等级:初级
00:00.000-00:01.706|T|打 你 电话 打 不通 。|P|dǎ nǐ diànhuà dǎ bùtōng 。|E|I can't get through to you.
00:01.710-00:03.746|T|我 这 ... -
话题:人际交往/打电话 标题: 邦,是我。 关键词: 打电话 接听 交际环节: 有人接听-问候 交际功能: 询问 等级:初级
00:00.000-00:00.989|T|喂 !|P|wèi !|E|Hello!
00:01.040-00:05.158|T|等 一 等 啊 , 先生 。|P|děng yī děng a , xiānsheng 。|E|Hold on. Hello, sir.
00:07.000-00:08.400... -
话题:人际交往/打电话 标题: 打给你怎么都不接啊? 关键词: 打电话 交际环节: 无人接听 交际功能: 询问 等级:初级
00:00.000-00:01.410|T|打 给 你 怎么 都 不 接 啊 ?|P|dǎ gěi nǐ zěnme dōu bù jiē a ?|E|Call you do not meet ah?
00:04.458-00:05.914|T|我 打 给 你 也 没 接 。|P|wǒ dǎ gěi nǐ yě méi ji... -
话题:人际交往/打电话 标题: 打给King哥。 关键词: 打电话 交际环节: 有人接听-留言 交际功能: 告知 等级:初级
00:00.000-00:00.792|T|打 给 King 哥 。|P|dǎ gěi King gē 。|E|Call brother king.
00:00.959-00:01.584|T|收到 。|P|shōudào 。|E|Received.
00:04... -
话题:人际交往/打电话 标题: 大福。 关键词: 接电话 交际环节: 无人接听 交际功能: 告知 等级:初级
00:00.000-00:01.092|T|大福 。|P|dàfú 。|E|The fu.
00:01.301-00:02.233|T|大福 。|P|dàfú 。|E|The fu.
00:03.036-00:05.937|T|以后 这个 电话 响 是 铃铃 打 给 你 的 。|P|yǐhòu zhège diànhuà xiǎng shì ...