00:00.000-00:01.581|T|加 奶 ， 不要 糖 。|P|jiā nǎi ， bùyào táng|E|Add milk, no sugar
00:01.625-00:04.412|T|怎么样 ， 还 在 练 柔道 吗 ？|P|zěnmeyàng ， hái zài liàn róudào ma ？|E|How, still practicing judo?
00:04.709-00:05.619|T|没 练 。|P|méi liàn|E|Out of practice
00:06.000-00:08.992|T|中三 赢 了 你 之后 ， 就 没 挑战 了 。|P|zhōngsān yíng le nǐ zhīhòu ， jiù méi tiǎozhàn le|E|After the win win win you, there is no challenge
00:10.459-00:12.199|T|赢 我 那么 一 次 ，|P|yíng wǒ nàme yī cì|E|Beat me once
00:12.542-00:14.282|T|当作 赢 我 一辈子 呀 ？|P|dāngzuò yíng wǒ yībèizi ya ？|E|As to win me for a lifetime?
00:14.334-00:15.164|T|是 呀 。|P|shì ya|E|Yeah
00:15.209-00:17.871|T|我 的 背负投 ， 一 招 就 击败 你 啦 ！|P|wǒ de bèifùtóu ， yī zhāo jiù jībài nǐ la|E|I bear the vote, a move to the beat you.
00:18.250-00:20.957|T|你 以为 ！ 我 是 校际 冠军 呀 ， 大哥 。|P...

00:00.000-00:02.412|T|你 为什么 要 打 羽毛球 啊 ？|P|nǐ wèishénme yào dǎ yǔmáoqiú a ？|E|Why do you play badminton?
00:02.708-00:03.823|T|为什么 选择 了 一 个|P|wèishénme xuǎnzé le yī gè|E|Why did you choose one
00:03.833-00:05.744|T|你 自己 不 擅长 的 事 ？|P|nǐ zìjǐ bù shàncháng de shì ？|E|What are you not good at?
00:06.292-00:08.248|T|那 你 又 为什么 要 重新 打 羽毛球 ？|P|nà nǐ yòu wèishénme yào chóngxīn dǎ yǔmáoqiú ？|E|Then why do you want to play badminton again?
00:12.583-00:14.039|T|我 从 一 个 贼 ，|P|wǒ cóng yī gè zéi ，|E|I've been from a thief,
00:14.208-00:16.574|T|转型 成为 一个 成功 的 运动员 ，|P|zhuǎnxíng chéngwéi yīgè chénggōng de yùndòngyuán ，|E|Transforming into a successful athlete,
00:17.000-00:17.955|T|途中|P|túzhōng|E|En route
00:18.208-00:19.994|T|真的 需要 牺牲 很多 。|P|zhēnde xūyào xīshēng hěnduō 。|E|It really needs a lot of sacrifice.
00:26.958-00:28.494|T|大师 老 跟 丹哥 讲 ，|P|dàshī lǎo gēn dāngē jiǎng ，|E|Master always told Dango,
00:29.083-00:31.039|T|羽毛球 的 精妙 之 处 就 在 那 一刹 ，|P|yǔmáoqiú de jīngmiào zhī chù jiù zài nà yīchà ，|E|The subtlety of badminton is in that moment.
00:31.042-00:32.578|T|不停 地 追 ， 不停 地 追 ，|P|bùtíng de zhuī ， bùtíng de zhuī ，|E|Keep ch...

00:00.000-00:01.672|T|阿妹 ， 你们 要 记住 ，|P|āmèi ， nǐmén yào jìzhù|E|Girls, remember...
00:03.040-00:05.634|T|舞 狮头 ， 不 只 是 一 种 表演 ，|P|wǔ shītóu ， bù zhǐ shì yī zhǒng biǎoyǎn|E|Iion dance is not just a performance
00:06.600-00:10.070|T|其实 里面 ， 还 包含 很多 对 武者 的 要求 ，|P|qíshí lǐmiàn ， hái bāohán hěnduō duì wǔzhě de yāoqiú|E|It requires great demand from the performer
00:10.560-00:13.279|T|同 排球 一样 ， 对 参与者 的 默契 …|P|tóng páiqiú yīyàng ， duì cānyùzhě de mòqì …|E|Like volleyball, the demand for a player's rapport,
00:13.720-00:17.269|T|步法 、 走位 ， 都 有 极 高 要求 。|P|bùfǎ 、 zǒuwèi ， dōu yǒu jí gāo yāoqiú|E|the way she moves and follows is very high.
00:17.760-00:20.149|T|特别 是 在 梅花桩 上面 的 时候 ，|P|tèbié shì zài méihuāzhuāng shàngmiàn de shíhou|E|Particularly when the lion is dancing on the pole.
00:20.800-00:23.712|T|只要 配合 不好 ， 步法 一 乱 ，|P|zhǐyào pèihé bùhǎo ， bùfǎ yī luàn|E|If the steps are not coordinated...
00:24.240-00:27.550|T|便 很 容易 出错 ， 满盘 皆 落索 。|P|biàn hěn róngyì yī chūcuò ， mǎnpán jiē luòsuǒ|E|and missed, all will fall.
00:28.760-00:32.594|T|而且 狮头 的 动作 ， 与 排球 的 上手 动作 相似 ，|P|érqiě shītóu de dòngzuò ， yǔ páiqiú de shàngshǒu dòngzuò xiāngsì|E|Moving the lion head is just like the overhand pass in volleyball
00:33.080-00...

00:00.000-00:02.514|T|阿妹 ， 以 你们 现在 的 情况 ，|P|āmèi ， yǐ nǐmén xiànzài de qíngkuàng|E|Girl, looking at the situation,
00:03.000-00:04.877|T|要 在 决赛 赢 她们 ，|P|yào zài juésài yíng tāmén|E|the only way to win the sisters...
00:05.200-00:08.476|T|在 进攻 方面 ， 就要 做到 一 击 即 中 。|P|zài jìngōng fāngmiàn ， jiùyào zuòdào yī jī jí zhòng|E|is to hit them right on in the attack.
00:09.520-00:10.748|T|虽然 这个 训练|P|suīrán zhège xùnliàn|E|This training...
00:10.880-00:13.553|T|对 你们 的 体力 消耗 会 非常 大 ，|P|duì nǐmén de tǐlì xiāohào huì fēicháng dà|E|might be physically exhausting,
00:14.280-00:17.477|T|但是 我 想 ， 这 是 目前 有效 的 方法 。|P|dànshì wǒ xiǎng ， zhè shì mùqián zuì yǒuxiào de fāngfǎ|E|but I think it is the best method.
00:18.160-00:20.720|T|在 海里 ， 只有 沙 和 水 ，|P|zài hǎilǐ ， zhǐyǒu shā hé shuǐ|E|There is only sand and water in the sea.
00:21.320-00:24.073|T|要 在 一瞬间 能够 爆发 强 力量 ，|P|yào zài yīshùnjiān nénggòu bàofā zuì qiáng lìliang|E|To release the strongest power in an instant,
00:24.880-00:28.316|T|每 组 肌肉 的 力量 转移 ， 就是 重要 关键 。|P|měi zǔ jīròu de lìliang zhuǎnyí ， jiùshì zhòngyào guānjiàn|E|each muscle's ability to move and turn is key.
00:29.120-00:33.113|T|首先 ， 呼气 的 运用 再 配合 腰马 动作 ，|P|shǒuxiān ， hūqì de yùnyòng zài pèihé yāomǎ dòngzuò|E|U...

00:00.000-00:02.309|T|TIM ， 我们 回家 再说 吧 。|P|TIM ， wǒmen huíjiā zàishuō ba|E|Tim, please let's just go home and we'll talk about this.
00:03.080-00:04.354|T|我 说 了 我 不 回去 。|P|wǒ shuō le wǒ bù huíqu|E|I said I am not going with you.
00:05.520-00:08.671|T|还有 ， 我 会 和 SHARON 一起 保护 沙滩 ，|P|háiyǒu ， wǒ huì hé SHARON yīqǐ bǎohù shātān|E|Also we are going to protect the beach.
00:09.600-00:11.192|T|我们 一定 会 打 赢 这 场 比赛 。|P|wǒmen yīdìng huì dǎ yíng zhè cháng bǐsài|E|We will win the match.
00:12.040-00:13.075|T|我们 走 ！|P|wǒmen zǒu|E|Let's go.
00:16.560-00:17.549|T|TIM !|P|TIM !|E|Tim!
00:22.200-00:23.349|T|沙滩排球 ，|P|shātānpáiqiú|E|With beach volleyball,
00:23.600-00:26.034|T|对手 双方 各 有 两 名 球员 ， 不 可以 换人 。|P|duìshǒu shuāngfāng gè yǒu liǎng míng qiúyuán ， bù kěyǐ huànrén|E|each side has two players and there is no change of players
00:26.160-00:28.594|T|不过 每 一 局 都 可以 叫 一个 三十 秒 的 暂停 。|P|bùguò měi yī jú dōu kěyǐ jiào yīgè sānshí miǎo de zàntíng|E|Each set has 30 second of time out.
00:29.120-00:30.314|T|虽然 都 是 排球 比赛 ，|P|suīrán dōu shì páiqiú bǐsài|E|Beach volleyball...
00:30.440-00:32.749|T|但 沙滩 排球 和 一般 排球 有 很 大 分别 ，|P|dàn shātān páiqiú hé yībān páiqiú yǒu hěn dà fēnbié|E|is very different from volleyball
00:33.400-00:34.992|T|例如 ， 接发球 一定 要 用 下手 ，|P|lìrú ， jiēfāqiú yīdìng yào yòng xiàshǒu|E|For example when you receive a serve, you have to use the underarm pass.
00:35.400-00:37.231|T|在 不 影响 对方 击球 的 情况 下 ，|P|zài bù yǐngxiǎng duìfāng jīqiú de qíngkuàng x...

00:00.000-00:01.956|T|辛苦 了 教练 ！|P|xīnkǔ le jiàoliàn ！|E|Hard coach!
00:02.584-00:03.243|T|怎么样 ？|P|zěnmeyàng ？|E|What about?
00:03.250-00:04.956|T|我们 练 得 不错 吧 ？|P|wǒmen liàn dé bùcuò ba ？|E|Are we doing well?
00:06.167-00:08.203|T|你们 全都 不会 打球 ，|P|nǐmén quándōu bùhuì dǎqiú ，|E|You can't all play,
00:08.209-00:09.745|T|底子 太 差 了 ，|P|dǐzi tài chà le ，|E|It's too bad,
00:10.167-00:11.247|T|要 从 基本功 开始 。|P|yào cóng jīběngōng kāishǐ 。|E|Start with basic skills.
00:11.792-00:13.453|T|会 花 很多 时间 的 ，|P|huì huā hěnduō shíjiān de ，|E|It will take a lot of time,
00:13.834-00:15.290|T|就 这么 差 ？|P|jiù zhème chà ？|E|So bad?
00:17.750-00:20.241|T|你 为什么 要 打 羽毛球 ？|P|nǐ wèishénme yào dǎ yǔmáoqiú ？|E|Why do you play badminton?
00:20.834-00:22.040|T|为什么 选择 了 一个|P|wèishénme xuǎnzé le yīgè|E|Why did you choose one
00:22.042-00:23.578|T|你 自己 不 擅长 的 事 ？|P|nǐ zìjǐ bù shàncháng de shì ？|E|What are you not good at?
00:26.084-00:28.120|T|那 你 又 为什么 重新 打 羽毛球 呢 ？|P|nà nǐ yòu wèishénme chóngxīn dǎ yǔmáoqiú ne ？|E|Then why do you play badminton again?
00:28.542-00:30.498|T|我 ， 我 有 原因 的 。|P|wǒ ， wǒ yǒu yuányīn de 。|E|I, I have a reason.
00:30.750-00:32.786|T|因为 有一次 我 见到 一 个 陨石 ，|P|yīnwéi yǒuyīcì wǒ jiàndào yī gè yǔnshí ，|E|Because once I saw a meteorite,
00:33.000-00:34.410|T|好象 羽毛球 一样 ，|P|hǎoxiàng yǔmáoqiú yīyàng ，|E|It's like badminton,
00:34.417-00:36.658|T|然后 就 有 一 个 外星人 追 我 追 到 球社 ，|P|ránhòu jiù yǒu yī gè wàixīngrén zhuī wǒ zhuī dào qiúshè ，|E|Then an alien chased me ...

00:00.000-00:01.740|T|多鱼 你 也 想开 点 ，|P|duōyú nǐ yě xiǎngkāi diǎn ，|E|You want to have more fish,
00:02.210-00:03.825|T|认为 你 踢 假球 的 ，|P|rènwéi nǐ tī jiǎqiú de ，|E|Think you're playing fake,
00:03.837-00:06.078|T|那 就是 社会 上 一小撮 不 懂 球 的 人 ，|P|nà jiùshì shèhuì shàng yīxiǎocuō bù dǒng qiú de rén ，|E|That's a small group of people in society who don't know the ball,
00:06.089-00:08.831|T|咱们 球队 上上下下 都 是 非常 信任 你 的 ，|P|zánmén qiúduì shàngshàngxiàxià dōu shì fēicháng xìnrèn nǐ de ，|E|Our team trusts you very much,
00:08.842-00:10.707|T|认为 你 就是 能力 不行 。|P|rènwéi nǐ jiùshì nénglì bùxíng 。|E|Think you just can't do it.
00:11.928-00:13.543|T|你 到底 想 说 啥 ？|P|nǐ dàodǐ xiǎng shuō shá ？|E|What are you trying to say?
00:15.140-00:16.175|T|当年 ，|P|dāngnián ，|E|In those days,
00:16.182-00:18.468|T|你 替 我 出头 咬 人 被 禁赛 ，|P|nǐ tì wǒ chūtóu yǎo rén bèi jìnsài ，|E|You're banned for biting for me,
00:18.476-00:20.091|T|这个 恩情 我 记 着 呢 ！|P|zhège ēnqíng wǒ jì zhe ne ！|E|I remember the kindness!
00:20.103-00:21.764|T|一会 教练 那 你 不用 担心 ，|P|yīhuì jiàoliàn nà nǐ bùyòng dānxīn ，|E|You don't have to worry, coach,
00:21.771-00:23.272|T|有 我 面子 在 ，|P|yǒu wǒ miànzi zài ，|E|With my face,
00:23.273-00:25.013|T|他 不 可能 开除 你 ，|P|tā bù kěnéng kāichú nǐ ，|E|He can't fire you,
0...

00:00.000-00:01.920|T|一 ， 二 ， 恩 恩 恩 。|P|yī èr ēn ēn ēn|E|One or two boon boon
00:01.920-00:03.839|T|一 ， 二 ， 三 四 五 。|P|yī èr sān sì wǔ|E|One two three four five
00:03.840-00:05.830|T|一 ， 二 ， 扭 扭 扭 。|P|yī èr niǔ niǔ niǔ|E|One or two twist twist
00:05.960-00:08.240|T|哎呀 ， 你 在 这边 扭 呀 。|P|āiyā nǐ zài zhèbiān niǔ yā|E|Oh you're here twist ah
00:10.090-00:15.529|T|一 二 三 ， 一 二 三 。|P|yī èr sān yī èr sān|E|One two three one two three
00:15.530-00:17.740|T|哎呀 ， 你 又 扭 错 了 。|P|āiyā nǐ yòu niǔ cuò le|E|Oh you're twisting
00:20.650-00:22.270|T|你 休息 一下 吧 ！|P|nǐ xiūxi yīxià ba|E|You have a rest
00:22.480-00:24.640|T|金 姨 ， 来 来 来 ， 你 做 我 的 舞伴 。|P|jīn yí lái lái lái nǐ zuò wǒ de wǔbàn|E|Gold aunt come here you to be my partner
00:24.640-00:26.760|T|咱们 一起 跳 。 不 。|P|zánmén yīqǐ tiào bù|E|Let's not jump
00:27.770-00:29.620|T|你 还 害羞 啊 ？|P|nǐ hái hàixiū a|E|You're shy ah
00:31.150-00:33.700|T|你 一定 是 新来 的 ， 来 ，我 带 你 跳 。|P|nǐ yīdìng shì xīnlái de lái wǒ dài nǐ tiào|E|You must be new to me to take you to jump
00:34.230-00:35.630|T|离 我 远 一点 。|P|lí wǒ yuǎn yīdiǎn|E|Stay away from me
00:36.100-00:38.290|T|我 腿 不好 ， 走开 走开 。|P|w...

00:00.000-00:03.492|T|大家 早上 好 ！ 。 我 是 今天 的 DJ ， 小祖 。|P|dàjiā zǎoshang hǎo ！ 。 wǒ shì jīntiān de DJ ， xiǎozǔ|E|Good morning, everyone. I am DJ today, small progenitor
00:03.637-00:06.197|T|所有 的 老 华侨 ， 以及 新 移民 朋友们 ，|P|suǒyǒu de lǎo huáqiáo ， yǐjí xīn yímín péngyǒumén|E|All the old overseas Chinese, as well as new immigrant friends
00:06.306-00:08.274|T|我 有 个 好 消息 要 告诉 你们 。|P|wǒ yǒu gè hǎo xiāoxi yào gàosù nǐmén|E|I have a good news to tell you
00:08.408-00:12.139|T|因为 今天 是 我们 今年 刺激 热闹 的 一 天 ，|P|yīnwéi jīntiān shì wǒmen jīnnián zuì cìjī zuì rènao de yī tiān|E|Because this is our. This year the most stimulating the busiest day
00:12.279-00:14.270|T|而且 奖品 非常 非常 的 丰厚 喔 ！|P|érqiě jiǎngpǐn fēicháng fēicháng de fēnghòu o|E|But the prize is very very rich oh
00:14.347-00:16.247|T|没错 ， 说 是 我们 一年一度 的|P|méicuò ， shuō shì wǒmen yīniányīdù de|E|Yes, that is our once a year.
00:16.316-00:18.250|T|中秋节 模仿 大赛 了 。|P|Zhōngqiūjié mófǎng dàsài le|E|The Mid Autumn Festival imitation contest
00:18.318-00:19.842|T|现在 谁 能 快 地 装扮 好|P|xiànzài shuí néng zuìkuài de zhuāngbàn hǎo|E|Now who can most quickly dressed up
00:19.920-00:21.512|T|到达 我们 电台 呢 ？|P|dàodá wǒmen diàntái ne|E|The arrival of our radio.
00:21.655-00:22.713|T|冠军 说 是 你 ！|P|guànjūn shuō shì nǐ ！|E|Champions say you!
00:22.822-00:27.589|T|我们 今年 的 奖品 包括 一万 元 的 现金 ！|P|wǒmen jīnnián de jiǎngpǐn bāokuò yīwàn yuán de xiànjīn ！|E|This year we prize consists of ten thousand yuan in cash!
00:27.961-00:29.895|T|还有 我们 全 华人界 翘首以待|P|háiyǒu wǒmen quán huárénjiè qiàoshǒuyǐdài|E|And we all...

00:00.000-00:01.877|T|欢迎 收听 古典 音乐 台 ，|P|huānyíng shōutīng gǔdiǎn yīnyuè tái ，|E|Welcome to the classical music station,
00:02.252-00:03.336|...

00:00.000-00:01.292|T|好听 吗 ？|P|hǎotīng ma ？|E|Is it pleasant to hear?
00:01.292-00:02.667|T|像 送殡 一样 ，|P|xiàng sòngbìn yīyàng ，|E|Like a funeral,
00:02.875-00:05.084|T|就 想 多 找 个 主音 给 ...

00:00.000-00:01.353|T|不就是 唱歌 嘛 ！|P|bùjiùshì chànggē ma ！|E|It's just singing!
00:02.240-00:03.309|T|唱 ！|P|chàng ！|E|Sing!
00:04.280-00:04.917|T|唱 ！|P|chàng ！|E|Sing!
00:05.600-00:06.919|T|来 ，|P|lái ，|E|Come on.
00:07.440-00:08.350|T|来 … 吃 虾 …|P|lái … chī xiā …|E|Come... Eat shrimps...
00:08.680-00:09.669|T|快 吃 。|P|kuài chī 。|E|Eat quickly.
00:11.520-00:14.193|T|（ 你 的 ...

00:00.000-00:02.837|T|音乐 的 起源 ， 是 从 求救 开始 的 。|P|yīnyuè de qǐyuán ， shì cóng qiújiù kāishǐ de 。|E|The origin of music begins with the call for help.
00:02.878-00:03.879|T|吃饭 吧 ！|P|chīfàn ba ！|E|Please eat!
00:06.006-00:08.426|T|有 传说 ， 音乐 的 起源 ，|P|yǒu chuánshuō ， yīnyuè de qǐyuán ，|E|There are legends, the origin of music,
00:08.467-00:10.094|T|是 从 「 求救 」 开始 。|P|shì cóng 「 qiújiù 」 kāishǐ 。|E|It starts with "asking for help.".
00:10.344-00:13.597|T|我 一直 都 不 明白 ， 直到 我 ...

00:00.000-00:04.708|T|一 只 麻雀 一个 头 ，|P|yī zhǐ máquè yīgè tóu ，|E|One sparrow, one head,
00:05.542-00:10.583|T|两 只 眼睛 滴溜溜 ，|P|liǎng zhī yǎnjing dīliūliū ，|E|Two eyes are dripping,
00:11.292-00:16.125|T|两 个 翅膀 两 只 脚 ，|P|liǎng gè chìbǎng liǎng zhǐ jiǎo ，|E|Two wings and two feet,
00:16.9...

00:00.000-00:02.410|T|我 是 不是 跟 你 说过 叫 你 不要 唱歌 ！|P|wǒ shì bushì gēn nǐ shuōguò jiào nǐ bùyào chànggē ！|E|Did I tell you not to sing!
00:02.830-00:03.790|T|哥 ，|P|gē ，|E|Brother,
00:03.880-00:05.040|T|你 有 不 听 的 权利 ，|P|nǐ yǒu bù tīng de quánlì ，|E|You have the right not to listen,
00:05.130-00:07.540|T|但 你 不能 剥夺 我 唱歌 的 自由 。|P|dàn nǐ bùnéng bōduó wǒ chànggē d...

00:00.000-00:02.708|T|我 给 你 唱 首 歌 ，|P|wǒ gěi nǐ chàng shǒu gē ，|E|I'll sing you a song,
00:02.708-00:04.167|T|听 好 咯 ！|P|tīng hǎo lo ！|E|Listen!
00:04.833-00:07.042|T|我 的 好 爸爸 ，|P|wǒ de hǎo bàba ，|E|My good dad,
00:07.042-00:09.167|T|上班 回到 家 ，|P|shàngbān huídào jiā ，|E|Back home from work,
00:09.333-00:11.708|T|劳动 ...

00:00.000-00:01.991|T|你们 这种 音乐 我 不 懂 ，|P|nǐmén zhèzhǒng yīnyuè wǒ bù dǒng ，|E|I don't understand your music,
00:02.560-00:03.675|T|帮 不了 你 ，|P|bāng bùliao nǐ ，|E|I can't help you,
00:04.120-00:04.916|T|走 了 。|P|zǒu le 。|E|Be gone.
00:06.800-00:07.630|T|等等 ！|P|děngděng ！|E|Wait!
00:08.920-00:09.636|T|那 ，|P|nà ，|E|Then,
00:10.560-00:12.232|T|那 你 想 唱 什么样 的 歌 嘛 ！|P|nà nǐ xiǎng chàng shénmeyàng de gē ma ！|E|What kind of song do you want to sing!
00:12.240-00:13.719|T|我们 可以 配合 你 。|P|wǒmen kěyǐ pèihé nǐ 。|E|We can cooperate with you.
00:13.880-00:14.756|...

00:00.000-00:01.166|T|大家 好 我 是 小玉 ，|P|dàgū hǎo wǒ shì xiǎoyù ，|E|Hello, I'm Xiaoyu,
00:01.166-00:02.375|T|欢迎 收听 今天 的 节目 。|P|huānyíng shōutīng jīntiān de jiémù 。|E|Welcome to today's program.
00:02.875-00:04.333|T|和 我 一起 走进 音乐 的 时空 ，|P|hé wǒ yīqǐ zǒujìn yīnyuè de shíkōng ，|E|Walk into music time and space with me,
00:04.333-00:06.166|T|在 旋律 中 度过 一个 美好 的 夜晚 ，|P|zài xuánlǜ zhōng dùguò yīgè měihǎo de yèwǎn ，|E|Have a good night in the melody,
00:06.958-00:08.833|T|不同 的 时间 ， 不同 的 心情 ，|P|bùtóng de shíjiān ， bùtóng de xīnqíng ，|E|Different time, different mood,
00:08.833-00:10.333|T|就 应该 听 不同 的 歌曲 。|P|jiù yīnggāi tīng bùtóng de gēqǔ 。|E|You should listen to different songs.
...

00:00.000-00:00.668|T|阿勇 ，|P|āyǒng ，|E|Yong,
00:01.085-00:03.003|T|谢谢 你 为 我 带来 一个 …|P|xièxie nǐ wèi wǒ dàilái yīgè …|E|Thank you for bringing me a
00:03.003-00:05.339|T|这么 独特 的 创作 历程 。|P|zhème dútè de chuàngzuò lìchéng 。|E|Such a unique creative process.
00:05.798-00:07.550|T|我 一直 透过 音乐 ，|P|wǒ yīzhí tòuguò yīnyuè ，|E|I've been through music,
00:07.675-00:11.428|T|寻找 一些 能 和 这个 世界 沟通 的 声音 ，|P|xúnzhǎo yīxiē néng hé zhège shìjiè gōutōng de shēngyīn ，|E|Look for voices that can communicate with the world,
00:11.846-00:13.889|T|可是 后 我 才 发现 ，|P|kěshì zuìhòu wǒ cái fāxiàn ，|E|But at last I found out,
00:14.306-00:18.727|T|原来 我 一直 寻找 的 ， 就是 你 的 声音 ，|P|yuánlái wǒ yīzhí xúnzhǎo de ， jiùshì nǐ de shēngyīn ，|E|So what I've been looking for is your voice,
00:19.687-00:22.481|T|一个 有 能力 感动 人 的 声音 ，|P|yīgè yǒu nénglì gǎndòng rén de shēngyīn ，|E|A voice capable of moving people,
00:23.315-00:26.861|T|让 我们 这 首 歌 ， 有 了 生命 。|P|ràng wǒmen zhè shǒu gē ， yǒu le shēngmìng 。|E|Let's live this song.
00:29.071-00:30.906|T|我 终于 来到 布拉格 ，|P|wǒ zhōngyú láidào Bùl...

00:00.000-00:03.788|T|现在 评委 们 正在 进行 紧张 的 分数 统计 。|P|xiànzài píngwěi mén zhèngzài jìnxíng jǐnzhāng de fēnshù tǒngjì 。|E|Now the judges are fractional statistics of tension.
00:04.417-00:05.702|T|在 结果 出来 之前 ，|P|zài jiēguǒ chūlái zhīqián ，|E|Before the results come in,
00:06.000-00:08.867|T|有 没有 哪位 同学 想 上台 表演 个 节目 ？|P|yǒu méiyǒu nǎwèi tóngxué xiǎng shàngtái biǎoyǎn gè jiémù ？|E|There are no students want to stage a show?
00:09.458-00:10.573|T|如果 没有 的话 ，|P|rúguǒ méiyǒu dehuà ，|E|If not,
00:10.792-00:13.534|T|我们 有请 曾 副 院长 演唱 一 首 ，|P|wǒmen yǒuqǐng zéng fù yuànzhǎng yǎnchàng yī shǒu ，|E|We have had vice president please sing a song,
00:13.917-00:15.077|T|北国之春 。|P|běiguózhīchūn 。|E|The spring of the no...

00:00.000-00:00.659|T|就 送 这个 吧 。|P|jiù sòng zhège ba 。|E|Send this.
00:02.416-00:04.828|T|许 公子 的 西方 礼仪 学 的 十足 啊 。|P|xǔ gōngzǐ de xīfāng lǐyí xué de shízú a 。|E|Xu childe western etiquette full ah.
00:05.791-00:07.031|T|这个 吻面礼 你 让 我们 这些 ，|P|zhège wěnmiànlǐ nǐ ràng wǒmen zhèxiē ，|E|This kiss you let these,
00:07.333-00:08.914|T|没 见 过 世面 的 同学 都 吓 了 一跳 啊 。|P|méi jiàn guò shìmiàn de tóngxué dōu xià le yītiào a 。|E|Never seen the world of the students are startled ah.
00:09.291-00:10.576|T|就是 ， 就是 。|P|jiùshì ， jiùshì 。|E|That is, it is.
00:12.666-00:13.155|T|排 我 后面 。|P|pái wǒ hòumiàn 。|E|The row behind me.
00:13.541-00:15.281|T|阿正 啊 ， 我 也 亲 一个 你 没 意见 吧 ？|P|āzhèng a ， wǒ yě qīn yīgè nǐ méi yìjian ba ？|E|A ah, I also dear one you have no opinion?
00:16.000-00:17.206|T|通通 排队 ， 交钱 。|P|tōngtōng páiduì ， jiāoqián 。|E|All queuing, pay.
00:18.000-00:18.614|T|这样 吧 。|P|z...

00:00.000-00:02.250|T|这 套 鼓 不错 吧 ？|P|zhè tào gǔ bùcuò ba ？|E|Is this set of drums good?
00:02.459-00:04.000|T|四眼仔 的 。|P|sìyǎnzǎi de 。|E|Four Eyed.
00:04.292-00:06.625|T|四眼仔 住 在 巷子 尾 ， 叫 阿友 。|P|sìyǎnzǎi zhù zài xiàngzi wěi ， jiào āyǒu 。|E|Siyanzai lives at the end of the alley. His name is ayou.
00:06.625-00:07.625|T|那 以后 ，|P|nà yǐhòu ，|E|After that,
00:07.625-00:08.625|T|他 打鼓 ，|P|tā dǎgǔ ，|E|He plays the drum.
00:08.625-00:10.125|T|我 做 主音 歌手 ，|P|wǒ zuò zhǔyīn gēshǒu ，|E|I'm the lead singer,
00:10.125-00:12.167|T|你 做 和音 ， 好 吧 ？|P|nǐ zuò héyīn ， hǎo ba ？|E|You do harmony, OK?
00:12.167-00:13.709|T|行 不行 啊 ， 四眼仔 ？|P|xíng bùxíng a ， sìyǎnzǎi ？|E|Can't you, Four Eyed?
00:13.709-00:15.209|T|马马虎虎 。|P|mǎmahūhu 。|E|careless.
00:15.209-00:17.625|T|就是 想 上来 玩 一下 ，|P|jiùshì xiǎng...

00:00.000-00:03.792|T|“ 那天 我 漫步 在 夕阳 下 ”|P|“ nàtiān wǒ mànbù zài xīyáng xià ”|E|"That day I strolled in the setting sun"
00:04.125-00:08.084|T|“ 看见 一对 恋人 相偎 相依 ”|P|“ kànjiàn yīduì liànrén xiāngwēi xiāngyī ”|E|"See a pair of lovers snuggle up"
00:09.042-00:12.000|T|“ 那一刻 往事 涌上 心头 ”|P|“ nàyīkè wǎngshì yǒngshàng xīntóu ”|E|"The moment came to mind"
00:12.459-00:16.042|T|“ 剎那间 我 泪 如 雨 … 泪 下 ”|P|“ chànàjiān wǒ lèi rú yǔ … lèi xià ”|E|"For a moment, my tears are like rain Lacrimal passage
00:16.667-00:19.792|T|“ 昨夜 我 静 呆 着 雨中 ”|P|“ zuóyè wǒ jìng dāi zhe yǔzhōng ”|E|"I was still in the rain last night"
00:20.750-00:24.000|T|“ 望 着 街面 一动不动 ”|P|“ wàng zhe jiēmiàn yīdòngbùdòng ”|E|"Looking at the street, motionless"
00:25.375-00:28.542|T|“ 那一刻 彷 佛 从 … 回到 从前 ”|P|“ nàyīkè fǎng fú cóng … huídào cóngqián ”|E|"That moment seems to be from Back to the past "
00:29.084-00:32.792|T|“ 不 由得 我 已 泪 … 满面 ”|P|“ bù yóudé wǒ yǐ lèi … mǎnmiàn ”|E|"I can't help but cry Ful...

00:00.000-00:03.420|T|（ 想 说 的 话 没有 说 ）|P|（ xiǎng shuō de huà méiyǒu shuō ）|E|(I didn't say what I wanted to say)
00:03.837-00:07.216|T|（ 时间 已 走过 ）|P|（ shíjiān yǐ zǒuguò ）|E|(time has passed)
00:08.425-00:11.511|T|（ 没有 问 为什么 ）|P|（ méiyǒu wèn wèishénme ）|E|(didn't ask why)
00:11.720-00:14.431|T|（ 你 像 路过 ）|P|（ nǐ xiàng lùguò ）|E|(you seem to pass by)
00:15.515-00:19.311|T|（ 也许 我 已经 掌握 ）|P|（ yěxǔ wǒ yǐjīng zhǎngwò ）|E|(maybe I already have it)
00:19.436-00:22.648|T|（ 等待 的 快乐 ）|P|（ děngdài de kuàilè ）|E|(the joy of waiting)
00:22.773-00:26.318|T|（ 我 不 怕 风雨 折磨 ）|P|（ wǒ bù pà fēngyǔ zhémó ）|E|I'm not afraid of wind and rain
00:26.568-00:30.239|T|（ 只 害怕 海 的 沉默 ）|P|（ zhǐ hàipà hǎi de chénmò ）|E|(only afraid of the silence of the sea)
00:34.076-00:35.035|T|嗓子 不错 。|P|sǎngzi bùcuò 。|E|Good voice.
00:35.202-00:35.911|T|我 知道 。|P|wǒ zhīdao 。|E|That's true.
00:36.036-00:37.412|T|可能 因为 你 常常 被 人 打 ，|P|kěnéng yīnwéi nǐ chángcháng bèi rén dǎ ，|E|Maybe because you're often beaten,
00:37.454-00:39.081|T|又 常常 被 人 追杀 的 关系 ，|P|yòu chángcháng bèi rén zhuīshā de guānxì ，|E|And they are often hunted down,
00:39.122-00:41.333|T|所以 肺活量 挺 好 挺 有气 的 ，|P|suǒyǐ fèihuóliàng tǐng hǎo tǐng yǒuqì de ，|E|So vital capacity is very good, very angry,
00:41.416-00:42.584|T|不过 就 用 错 了 气 ，|P|bùguò jiù yòng cuò le qì ，|E|But I used the wrong gas,
00:42.626-00:44.378|T|痰 又 多 ， 声音 又 沙 ，|P|tán yòu duō ， shēngyīn yòu shā ，|E|There was a lot of phlegm and a sandy voice,
00:44.419-00:46.004|T|弄 得 整体 感觉 有点 散 。|P|nòng dé zhěngtǐ gǎnjué yǒudiǎn sǎn 。|E|It's a bit loose overall.
00:46.046-00:46.713...