话题分类分级会话库
共2189条
-
话题：中级/人际交往/问候 标题： 你好。 关键词： 打招呼 送礼 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 问候 等级：中级
00:00.000-00:01.270|T|你好 。|P|nǐhǎo 。|E|Hello.
00:01.440-00:02.420|T|你好 , Head 姐 。|P|nǐhǎo , Head jiě 。|E|Hello, sister head.
00:02.600-00:03.790|T|你好 。|P|nǐhǎo 。|E|Hello.
00:04.560-00:05.870|T|你好 , Captain Branson 。|P|nǐhǎo , Captain Branson 。|E|Hello, Captain Branson.
00:06.200-00:07.550|T|我 知道 你 今天 第一次 在 Skylette 上班 。|P|wǒ zhīdao nǐ jīntiān dìyīcì zài Skylette shàngbān 。|E|... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 吃饭了吗？ 关键词： 打招呼 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 问候 等级：中级
00:00.000-00:00.580|T|嗨 ！|P|hāi ！|E|Hey!
00:01.335-00:01.869|T|嗨 ！|P|hāi ！|E|Hey!
00:02.711-00:03.621|T|吃饭 了 吗 ？|P|chīfàn le ma ？|E|Have you had dinner?
00:04.922-00:05.832|T|吃 了 。|P|chī le 。|E|Eat.
00:06.882-00:09.123|T|不好意思 ， 我 不 知道 你 在 等 我 吃饭 。|P|bùhǎo... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 日常问候。 关键词： 问候 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 打招呼 等级：中级
00:00.000-00:01.695|T|喂 ！ Sean ！|P|wèi ！ Sean ！|E|Hello! Sean!
00:02.292-00:04.601|T|你 怎么样 ？ 好久 没见 。|P|nǐ zěnmeyàng ？ hǎojiǔ méijiàn 。|E|How are you doing? I haven't seen you for a long time.
00:04.625-00:05.569|T|挺 好 ， 你 呢 ？|P|tǐng hǎo ， nǐ ne ？|E|Good. How about you?
00:05.584-0... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 造作了点吧。 关键词： 英雄 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 评价 等级：中级
00:00.000-00:01.584|T|但 我 不 高级 。|P|dàn wǒ bù gāojí 。|E|But I'm not advanced.
00:02.917-00:04.959|T|低级 英雄 更 好 。|P|dījí yīngxióng gèng hǎo 。|E|Lower level heroes are better.
00:07.584-00:09.084|T|英雄 还要 高级 ？|P|yīngxióng hái... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 怡帆，你好。 关键词： 拒绝 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 问候 等级：中级
00:00.000-00:00.910|T|怡帆 ， 你好 。|P|yífān ， nǐhǎo 。|E|Hi, Yifan.
00:04.584-00:05.323|T|怡霏 。|P|yífēi 。|E|Yi Fei.
00:05.667-00:06.907|T|张勋 是 来 找 你 的 吗 ?|P|zhāngxūn shì lái zhǎo nǐ de ma ?|E|Is Zhang Xun here for you?
00:07.917-00:09... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 他很挂念你。 关键词： 告知 挂念 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 陈述心情 等级：中级
00:00.000-00:01.459|T|委屈 姑娘 了 。|P|wěiqū gūniang le 。|E|Wronged the girl.
00:01.917-00:03.834|T|丁 师父 别 这么说 。|P|dīng shīfu bié zhèmeshuō 。|E|Master Ding, don't say that.
00:05.917-00... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 喂，我这有一点重要的事情。 关键词： 情况 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:02.332|T|喂 ， 我 这 有 一点 重要 的 事情 。|P|wèi ， wǒ zhè yǒu yīdiǎn zhòngyào de shìqíng 。|E|Hello, I have something important here.
00:02.333-00:03.664|T|晚点 再说 。|P|wǎndiǎn zàishuō 。|E|Later.
00:07.375-00:08.455|T|范冰冰 小姐 。|P|fànbīngbīng xiǎojiě 。|E|Miss Fan Bingbing.
00:08.458-00:09.1... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 你今天怎么啦？ 关键词： 打招呼 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 评价 等级：中级
00:00.000-00:01.740|T|你 今天 怎么 啦 ？|P|nǐ jīntiān zěnme la ？|E|What's wrong with you today?
00:03.042-00:03.952|T|拜拜 。|P|bàibai 。|E|Bye-bye.
00:04.500-00:05.364|T|不二 。|P|bù’èr 。|E|No two.
00:05.667-00:07.282|T|想 想 看 我 这么 年轻 ，|P|xiǎng xiǎng kàn wǒ zhème niánqīng ，|E|Think about how young I am,
00:07.875-00:09.490|T|吃 点 苦 也 没什么 。|P|chī diǎn kǔ yě méishénme 。|E|It's nothing to ... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 孙总，早！ 关键词： 工作 交际环节： 问候工作 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:00.830|T|嗨 ！ |P|hāi ！|E|Hey!
00:03.470-00:04.664|T|孙 总 ， 早 ！|P|sūn zǒng ， zǎo ！|E|Mr. Sun, early!
00:07.073-00:08.665|T|什么 事 ？ 没什么 ， 我 想 告诉 你 … |P|shénme shì ？ méishénme ， wǒ xiǎng gàosù nǐ …|E|What's up? Not what, I want to tell you..... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 怎么啦? 关键词： 吃饭 交际环节： 问候身体 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:00.955|T|馆长 。|P|guǎnzhǎng 。|E|Curator.
00:01.793-00:02.908|T|饭 点 都 过 了 。|P|fàn diǎn dōu guò le 。|E|The meal is past.
00:03.670-00:05.126|T|吃 点 包子 吧 。|P|chī diǎn bāozi ba 。|E|Have some steamed buns.
00:05.422-00:07.708|T|这... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 哪个学校的？ 关键词： 老师 学校 交际环节： 问候工作 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:01.080|T|哪个 学校 的 ？|P|nǎge xuéxiào de ？|E|Which school?
00:01.335-00:02.415|T|四 中 ，|P|sì zhōng ，|E|Fourth,
00:02.419-00:03.374|T|高三 。|P|gāosān 。|E|Third year in high school.
00:03.462-00:04.998|T|我 是 老师 。|P|wǒ shì lǎoshī 。|E|I'm a teacher.
00:05.005-00:05.869|T|我 也是 老师 。|P|wǒ yěshì lǎoshī 。|E|I'm a teacher, too.
00:06.... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 你是去砍柴吗？ 关键词： 工作 交际环节： 问候工作 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:00.950|T|你 是 去 砍柴 吗 ？|P|nǐ shì qù kǎnchái ma ？|E|Are you going to cut wood?
00:01.240-00:02.470|T|对 ， 你 也是 ？|P|duì ， nǐ yěshì ？|E|Yeah, you too?
00:02.560-00:03.310|T|是的 ，|P|shìde ，|E|Yes,
00:04.440-00:05.910|T|你 今天 要 去 哪 ？|P|nǐ jīntiān yào qù nǎ ？|E|Where are you going today?
00:06.400-00:0... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 向你道谢。 关键词： 打招呼 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 感谢 等级：中级
00:00.000-00:00.834|T|嘿 ！|P|hēi ！|E|Well!
00:05.339-00:06.174|T|是的 ？|P|shìde ？|E|Yes?
00:07.841-00:08.884|T|你 记得 我 吗 ？|P|nǐ jìde wǒ ma ？|E|Do you remember me?
00:11.220-00:12.346|T|我 只是 想 要 …|P|wǒ zhǐshì xiǎng yào …|E|I just want to
00:13.639-00:14.598|T|向 你 道谢 。|P|xiàng nǐ dàoxiè 。|E|Thank you.
00:15.349-00:16.517|T|为了 前几天 的 事 。|P|wèile qiánjǐt... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 那我先走啦。 关键词： 自我介绍 姓名 告别 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 介绍 等级：中级
00:00.000-00:03.037|T|嗨 , 你 是 David 的 女朋友 吧 ?|P|hāi , nǐ shì David de nǚpéngyou ba ?|E|Hi, are you David's girlfriend?
00:03.042-00:04.327|T|我 叫 沙当当 。|P|wǒ jiào shādāngdāng 。|E|My name is shatangdang.
00:04.875-00:07.582|T|对 , 我 是 杜拉拉 。|P|duì , wǒ s... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 用不用帮你啊？ 关键词： 自拍 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 问候 等级：中级
00:00.000-00:01.250|T|哎 ， 子轩 。|P|āi ， zǐxuān 。|E|Ah, Zixuan.
00:01.250-00:02.583|T|我 有 没有 妨碍 你 啊 ？|P|wǒ yǒu méiyǒu fáng’ài nǐ a ？|E|Did I get in the way of you?
00:02.583-00:03.541|T|没有 没有 。|P|méiyǒu méiyǒu 。|E|No, no, No.
00:03.541-00:07.041|T|我等 得 有点 久 了 ， 无聊 玩 一下 自拍 。|P|wǒděng dé yǒudiǎn jiǔ le ， wúliáo wán ... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 啊，好久不见！（日语） 关键词： 客气 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 打招呼 等级：中级
00:00.000-00:02.230|T|啊 ， 好久不见 ！ （ 日语 ）|P|a ， hǎojiǔbùjiàn ！ （ Rìyǔ ）|E|Ah, long time no see! (Japanese)
00:02.640-00:03.675|T|近来 好 吗 ？|P|jìnlái hǎo ma ？|E|how are you?
00:03.760-00:05.193|T|混 得 很 好 啊 。|P|hùn dé hěn hǎo a 。|E|Well done.
00:05.280-00:06.952|T|有 油水 捞 又 不 跟 我 ... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 斌哥。 关键词： 打招呼 交际环节： 问候工作 交际功能： 问候 等级：中级
00:00.000-00:00.840|T|斌哥 。|P|bīngē 。|E|Bin Ge.
00:02.520-00:03.880|T|斌斌 来 了 。|P|bīnbīn lái le 。|E|Here comes Binbin.
00:07.120-00:07.960|T|斌哥 , 回来 了 。|P|bīngē , huílai le 。|E|Brother bin, b... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 你跟佟小姐聊得还好吧？ 关键词： 准备 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 问候 等级：中级
00:00.000-00:01.576|T|丁 主任 。 老弟 。|P|dīng zhǔrèn 。 lǎodì 。|E|Director Ding. Brother.
00:01.576-00:03.726|T|您 这么 在 这儿 啊 ？|P|nín zhème zài zhèr a ？|E|Are you here like this?
00:03.726-00:06.926|T|你 跟 佟 小姐 聊 得 还 好 吧 ？|P|nǐ gēn tóng xiǎojiě liáo dé hái hǎo bā ？|E|Do you have a ... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 没事吧你？ 关键词： 问候 吐完 早餐 交际环节： 问候身体 交际功能： 问候 等级：中级
00:00.000-00:01.333|T|没事 吧 你 ？|P|méishì bā nǐ ？|E|Are you ok?
00:02.417-00:03.417|T|没事 。|P|méishì 。|E|Don't worry.
00:03.667-00:05.958|T|都 怪 我 今天 早 上空 着 肚子 吃 早餐 ，|P|dōu guài wǒ jīntiān zǎo shàngkōng zháo dǔzi chī zǎocān ，|E|It's my fault that I had breakfast o... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 老板早。 关键词： 工作 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 问候 等级：中级
00:00.000-00:01.149|T|- 老板 早 。 - 早 ！|P|- lǎobǎn zǎo 。 - zǎo ！|E|- boss early. Early!
00:01.280-00:02.872|T|- 老板 早 。 - 早 ！|P|- lǎobǎn zǎo 。 - zǎo ！|E|- boss early. Early!
00:05.440-00:06.998|T|这 男 的 谁 啊 ？|P|zhè nán de shuí a ？|E|The man who ah?
00:07.120-00:08.553|T|还 挺 亲密 的 。|P| hái tǐng qīnmì de 。|E|An intimate.
00:12.200-00:13.394|T|老板 早 ！|P|lǎobǎn... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 大福回来啦? 关键词： 询问 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 问候 等级：中级
00:00.000-00:01.661|T|大福 回来 啦 ？|P|dàfú huílai la ？|E|Blessing come back?
00:03.036-00:05.004|T|你 跟 你 爸 旅游 上 哪 了 ?|P|nǐ gēn nǐ bà lǚyóu shàng nǎ le ?|E|You told your dad travel where?
00:06.006-00:07.564|T|哥哥 好 ， 去 大海 ... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 老师好。 关键词： 自我介绍 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 问候 等级：中级
你好 ！ |P|nǐhǎo ！|E|Hello.
你好 ！ |P|nǐhǎo ！|E|Hello.
你 是 老师 吗 ？ |P|nǐ shì lǎoshī ma ？|E|Are you a teacher?
是 。 你 是 … … |P|shì 。 nǐ shì … …|E|Is. You are......
我 叫 雷 雷 ， 是 美国人 。 老师 贵姓 ？ |P... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 很久没见了。 关键词： 结婚 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 问候 等级：中级
00:00.000-00:01.024|T|这么 巧 ？|P|zhème qiǎo ？|E|What a coincidence?
00:01.250-00:03.514|T|是 呀 ， 刚巧 在 附近 买 点 东西 。|P|shì ya ， gāngqiǎo zài fùjìn mǎi diǎn dōngxī 。|E|Yes, something happened near the buy in.
00:04.583-00:05.709|T|很久 没见 了 。|P|hěnjiǔ méijiàn le 。|E|Long time no see.
00:06.958-00:08.323|T|... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 你好吗？ 关键词： 问候 陈述 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 陈述 等级：中级
00:00.000-00:01.331|T|你好 吗 ？|P|nǐhǎo ma ？|E|How are you?
00:02.417-00:06.285|T|我 正在 从 上海 往 台湾 的 船 上 。|P|wǒ zhèngzài cóng Shànghǎi wǎng táiwān de chuán shàng 。|E|I am on the ship from Shanghai to Taiwan.
00:06.958-00:10.405|T|这次 为了 合成 我们 的 照片 ，|P|zhècì wèile héchéng wǒmen de zhàopiān ，|E|This time, in order to synthesize our photos,
00:10.875-00:12.991|T|花 了 不少 时间 ，|P|huā le bùshǎo shíjiān ，|E|It took a lot of time,
00:14.083-00:16.825|T|但是 我 相信 你 看到 了 也 一定 会 喜欢 。|P|dànshì wǒ xiāngxìn nǐ kàndào le... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 加油。 关键词： 告别 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 问候 等级：中级
00:00.000-00:01.000|T|加油 。好 。|P|jiāyóu 。hǎo 。|E|Come on. OK.
00:01.084-00:02.834|T|谢谢 大师 。|P|xièxie dàshī 。|E|Thank you, master.
00:02.834-00:03.459|T|乖 。|P|guāi 。|E|Well behaved.
00:... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 有件事你好像忘了。 关键词： 邮差 提醒 交际环节： 问候工作 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:01.540|T|胡 总管 ，|P|hú zǒngguǎn ，|E|Hu,
00:01.541-00:03.241|T|有 件 事 你 好像 忘 了 。|P|yǒu jiàn shì nǐ hǎoxiàng wàng le 。|E|There's something you seem to forget.
00:03.250-00:04.624|T|什么 事 啊 ?|P|shénme shì a ?|E|What's up?
00:04.625-00:06.495|T|鸽子 回来 了 没 ?|P|gēzi huílai le méi ?|E|Is the pigeon back?
00... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 来三峡旅游吗? 关键词： 打招呼 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:01.200|T|来 三峡 旅游 吗 ？|P|lái Sānxiá lǚyóu ma ？|E|Do you want to visit the Three Gorges?
00:02.720-00:03.240|T|嗯 。|P|ng 。|E|Uh huh.
00:04.600-00:05.320|T|妹 儿 ，|P|mèi er ，|E|My sister,
00:05.760-00:06.640|T|你 是 哪儿 的 人 ?|P|nǐ shì nǎr de ... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 哎呦喂，好久不见哪! 关键词： 问候 打招呼 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 问候 等级：中级
00:00.000-00:02.992|T|哎哟 喂 ， 好久不见 哪 ！|P|āiyō wèi ， hǎojiǔbùjiàn na ！|E|Hi, long time no see
00:04.160-00:06.754|T|今天 外边 刮 的 什么 风 啊 ？ |P|jīntiān wàibian guā de shénme fēng a ？|E| What's the occasion
00:06.760-00:08.796|T|把 你 俩... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 你近还好吗？ 关键词： 工作 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 问候 等级：中级
00:00.000-00:03.969|T|小黄 ！ 你 来 啦 ， 这么 晚 下班 ？|P|xiǎohuáng ！ nǐ lái la ， zhème wǎn xiàbān ？|E|Huang! You come, after work so late?
00:04.806-00:07.658|T|我 是 专程 来 坐 你 的 西瓜 车 回家 的 。|P|wǒ shì zhuānchéng lái zuò nǐ de xīguā chē huíjiā de 。|E|I came to ride in your car home watermelon.
00:09.311-00:10.920|T|交给 你 了 |P|jiāogěi nǐ le|E|Give you
00:12.833-00:14... -
话题：中级/人际交往/问候 标题： 再见，再见。 关键词： 自我介绍 交际环节： 问候日常生活 交际功能： 告别 等级：中级
00:00.000-00:01.750|T|好 的 ， 上学 了 。|P|hǎo de ， shàngxué le 。|E|OK, school.
00:03.125-00:06.000|T|早晨 ， 我 是 新 校长 ， 吕慧红 。|P|zǎochén ， wǒ shì xīn xiàozhǎng ， lǚhuìhóng 。|E|In the morning, I'm the new principal, LV Huihong.
00:06.750-00:08.000|T|早晨 ， 校长 。|P|zǎochén ， xiàozhǎng 。|E|Morning, principal.
00:09.000-00:13.083|T|记 着 ， 听 校长 的话 ， 多 学 几个 字 。|P|...
