话题分类分级会话库
共666条
-
话题:初级/日常生活/饮食 标题: 好久没吃到这种咸菜了。 关键词: 饮食 评价 询问 交际环节: 评价 用餐 交际功能: 陈述 询问 等级:初级
00:00.000-00:02.560|T|队长 , 你 也 在 围村 长大 ?|P|duìzhǎng , nǐ yě zài wéicūn zhǎngdà ?|E|Captain, you grew up in Weicun, too?
00:03.200-00:04.235|T|是 啊 !|P|shì ā !|E|Yeah!
00:07.520-00:09.272|T|好久 没 吃 到 这 种 咸菜 了 。|P|hǎojiǔ méi chī dào zhè zhǒng xiáncài le 。|E|I haven't had this kind of pickle for a... -
话题:初级/日常生活/饮食 标题: 我们找点东西吃吧? 关键词: 饮食 饥饿 提议 食物 交际环节: 商量菜系 交际功能: 询问 等级:初级
00:00.000-00:02.583|T|老二 我 肚子 好 饿 , 我们 找 点 东西 吃 吧 ?|P|lǎoèr wǒ dǔzi hǎo è , wǒmen zhǎo diǎn dōngxi chī ba ?|E|Second, I'm hungry. Shall we find something to eat?
00:05.208-00:06.833|T|我 跟 你们 一块儿 我 也 饿 了 。|P|wǒ gēn nǐmén yīkuàier wǒ yě è le 。|E|I'm hungry with you, too.
00:... -
话题:初级/日常生活/饮食 标题: 多吃点儿啊! 关键词: 饮食 吃饭 照顾 交际环节: 用餐 交际功能: 说服 等级:初级
00:00.000-00:00.876|T|来 ,|P|lái ,|E|Come on.
00:02.800-00:04.392|T|妈 , 别 剥 了 。|P|mā , bié bāo le 。|E|Mom, don't peel.
00:04.840-00:06.319|T|来 , 吃 点 儿 我 的 肉 ,|P|lái , chī diǎn er wǒ de ròu ,|E|Come on, have some of my meat,
00:06.560-00:07.595|T|很 嫩 的 。|P|hěn nèn de 。|E|Very tender.
00:08.720-00:10.073... -
话题:初级/日常生活/饮食 标题: 真好吃! 关键词: 招呼 询问 评价 交际环节: 点餐 交际功能: 询问 等级:初级
00:00.000-00:02.083|T|你好 ! 点心 !|P|nǐhǎo ! diǎnxin !|E|Hello! A snack!
00:02.625-00:03.916|T|她 这里 有 什么 ?|P|tā zhèlǐ yǒu shénme ?|E|What does she have here?
00:04.000-00:06.416|T|好像 是 曲奇 饼 。|P|hǎoxiàng shì qǔqí bǐng 。|E|It's like a cookie.
00:14.... -
话题:初级/日常生活/饮食 标题: 仓哥,面煮好了。 关键词: 吃面 喊人 斥责 交际环节: 用餐 交际功能: 提供 等级:初级
00:00.000-00:01.376|T|仓哥 , 面 煮 好 了 。|P|cānggē , miàn zhǔ hǎo le 。|E|Brother Cang, the noodles are cooked.
00:01.430-00:03.476|T|过来 吃 口 面 热乎 热乎 !|P|guòlai chī kǒu miàn rèhu rèhu !|E|Come and have some hot noodles!
00:03.881-00:06.588|T|你 有 病 吧 你 , 喊 一 声 不就 得了 吗 ?|P|nǐ yǒu ... -
话题:初级/日常生活/饮食 标题: 你好,送餐。 关键词: 送餐 订餐 交际环节: 订餐 送餐 交际功能: 陈述 询问 等级:初级
00:00.000-00:01.069|T|你好 , 送餐 。|P|nǐhǎo , sòngcān 。|E|Hello, delivery.
00:01.080-00:02.832|T|我 没有 order 东西 。|P|wǒ méiyǒu order dōngxī 。|E|I don't have an order thing.
00:03.400-00:04.753|T|没错 , 是 这里 呀 !|P|méicuò , shì zhèli yā !|E|Yes, it's here!
00:05.160-00:06.309|T|你 等等 啦 !|P|nǐ děngděng la !|E|You wait!
00:09.200-00:13.591|T|老公 呀 ! 是 你 order 了 东西 吗 ?|P|lǎogōng yā ! shì nǐ order le dōngxī ma ?|E|Husband! Did you order something...