话题分类分级会话库
共666条
-
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 来，孩儿们，来喝一杯。 关键词： 饮食 喝酒 交际环节： 用餐 交际功能： 建议 等级：初级
00:00.000-00:04.004|T|来 ， 孩儿 们 ， 来 喝 一 杯 。|P|lái ， hái’ér... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 佳琪，给我泡碗面。 关键词： 饮食 请求 烹饪 交际环节： 点餐 交际功能： 要求 等级：初级
00:00.000-00:01.592|T|佳琪 ， 给 我 泡 碗 面 。|P|jiāqí ， gěi wǒ pà... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 一杯咖啡，谢谢！ 关键词： 饮食 点餐 询问 交际环节： 点餐 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:01.740|T|一 杯 咖啡 ， 谢谢 ！|P|yī bēi kāfēi ， xièxie ！|E|A cup of Coffee, thank you!
00:... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 先生您好，请问现在需要点菜么？ 关键词： 饮食 招呼 点餐 交际环节： 招呼 点餐 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:03.261|T|先生 您好 ， 请问 现在 需要 点菜 么 ？|P|xiānsheng nín hǎo ， qǐ... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 今天晚上吃土锅。 关键词： 饮食 吃饭 烹饪 交际环节： 用餐 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:01.792|T|我 买 了 你 喜欢 的 酒 ，|P|wǒ mǎi le nǐ xǐhuān de jiǔ ，|E|I bought your favorite wine... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 好吃 的 要死 ！ 关键词： 饮食 评价 交际环节： 评价 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:02.332|T|好 痛 ，|P|hǎo tòng ，|E|So painful.
00:02.500-00:04.456|T|但是 好 好吃 。|P|dànsh... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 真 好吃 ！ 关键词： 饮食 水果 评价 交际环节： 评价 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:01.460|T|这 的 果子 真 多 ，|P|zhè de guǒzi zhēn duō ，|E|Really this fruit,
00:01.794-00:03... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 吃点东西吧？ 关键词： 饮食 询问 饥饿 交际环节： 招呼 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:01.792|T|还有 四 个 小时 才 到 菲律宾 ，|P|háiyǒu sì gè xiǎoshí cái dào fēilǜbīn ，|E|Four hours to the Philippines.
00:02.667-00:03.... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 爸 一会 给 你 做饭。 关键词： 饮食 烹饪 交际环节： 招呼 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:02.195|T|大福 啊 ， 你 先 吃 个 苹果。|P|dàfú a ， nǐ xiān chī gè píngguǒ|E|Fu ah, you eat ... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 小姐，可以给我来一点胡椒和鱼露吗？ 关键词： 饮食 点餐 交际环节： 点餐 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:04.000|T|小姐 ， 可以 给 我 来 一点 胡椒 和 鱼露 吗 ？|P|xiǎojiě ， kěyǐ gěi wǒ lái y... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 要 多 点 米饭 还是 汤 ？ 关键词： 饮食 招待 吃饭 交际环节： 招呼 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:00.955|T|晓天 ，|P|xiǎotiān ，|E|Xiao Tian.
00:01.080-00:02.479|T|要 多 点 米饭 还是 汤 ？|P|yào duō diǎn mǐfàn háishi tāng ？|E|To be a... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 怎么样，好不好吃呀？ 关键词： 饮食 询问 评价 交际环节： 评价 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:02.161|T|怎么样 ， 好 不 好吃 呀 ？|P|zěnmeyàng ， hǎo bù hǎochī ya ？|E|What, is delicious?
00:03.253-00:04.333... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 让 你 喝 你 就 喝 ！ 关键词： 饮食 喝酒 命令 交际环节： 用餐 交际功能： 命令 等级：初级
00:00.000-00:01.827|T|大哥 ， 我 确实 喝 不 下去 了 。|P|dàgē ， wǒ quèshí hē bú xiàqu le 。|E|Bro', I really can't drink any more.
00:02.085-00:03.995|T|让 你 喝... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 自己煮的面，自己吃完。 关键词： 饮食 吃面 命令 交际环节： 用餐 交际功能： 命令 等级：初级
00:00.000-00:01.353|T|自己 煮 的 面 ， 自己 吃完 ，|P|zìjǐ zhǔ de miàn ， zìjǐ chīwán ，|E|Cook your own noodles, eat your own,
00:02... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 茶还是咖啡？ 关键词： 饮食 推销 怒斥 交际环节： 点餐 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:01.041|T|茶 还是 咖啡 ？|P|chá háishi kāfēi ？|E|Tea or coffee?
00:01.041-00:01.916|T|走开 ！|P|zǒukāi ！|E|Go away!
0... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 不喝了。 关键词： 饮食 拒绝 饱腹 交际环节： 点餐 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:00.708|T|不了 ，|P|bùle ，|E|No.
00:00.958-00:02.416|T|我 刚刚 才 喝 了 一肚子 水 。|P|wǒ gānggāng cái hē le yīdùzǐ shuǐ 。|E|I just had a stomach water.... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 有没有偷吃甜筒啊？ 关键词： 饮食 询问 交际环节： 招呼 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:01.400|T|两 个 多 星期 没见 ，|P|liǎng gè duō xīngqī méijiàn ，|E|I haven't seen you for more than two weeks,
00:01.440-00:02.680|... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 先生您好，请问现在需要点菜么？ 关键词： 饮食 招呼 点餐 交际环节： 点餐 交际功能： 询问 等级：初级
先生 您好 ， 请问 现在 需要 点菜 么 ？|P|xiānsheng nínhǎo ， qǐngwèn xiànzài xūyào diǎncài me ？|E|Hello sir... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 吃 没 ？ 关键词： 饮食 问候 招待 交际环节： 招呼 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:00.796|T|刚 来 啊 ， 哥 ？|P|gāng lái a ， gē ？|E|Just ah, brother?
00:03.360-00:03.837|T|吃 没 ？|P|chī méi ？|E|Eat ... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 来一碗。 关键词： 饮食 询问 点餐 交际环节： 点餐 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:01.536|T|阿肥 ， 今天 什么 汤 ？|P|āféi ， jīntiān shénme tāng ？|E|A fat, what the soup of the day?
00:01.667-00:... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 再来一只！ 关键词： 饮食 评价 点餐 交际环节： 评价 点餐 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:02.082|T|猪头肉 ，|P|zhūtóuròu ，|E|Pork head,
00:02.795-00:04.581|T|香 啊 ！|P|xiāng a ！|E|Fragrant!
00:05.881-00:07.667|T|猪头肉 ，|P|zhūtóuròu ，|E|Pork head,
00:08.008-00:09.589|T|香 啊 ！|P|xiāng a ！... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 你 饿 不 饿 ？ 关键词： 饮食 询问 照顾 交际环节： 用餐 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:01.831|T|我 想 那 汤 应该 差不多 了 。|P|wǒ xiǎng nà tāng yīnggāi chàbuduō le 。|E|I think the soup should be almost.
00:01.916-00:04.202|T|你... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 我可不可以喝一口？ 关键词： 饮食 询问 拒绝 交际环节： 点餐 交际功能： 询问 说明 等级：初级
00:00.000-00:03.151|T|不好意思 ， 你 房间 里 是 不是 有 瓶 酒 ？|P|bùhǎoyìsi ， nǐ fángjiān lǐ shì bushì yǒu píng jiǔ ？|E|Excuse me, I saw a bottle of liquor in your room.
00:04.040-00:04.790... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 给 小孩 吃 吧 ！ 关键词： 饮食 送糖 交际环节： 用餐 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:01.004|T|给 ！|P|gěi ！|E|Give!
00:05.074-00:06.097|T|给 ！|P|gěi ！|E|Give!
00:10.069-00:11.194|T|给 小孩 吃 吧 ！|P|gěi xiǎohái chī ba ... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 你有没有吃的？ 关键词： 饮食 询问 需求 交际环节： 商量菜系 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:02.457|T|你 有 没有 吃 的 ？|P|nǐ yǒu méiyǒu chī de ？|E|Did you eat?
00:03.170-00:05.286|T|你 才 刚 吃 过 饭 ， 又 要 吃 呢 ？|P|nǐ cái gāng chī guò fàn ， y... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 三鲜米粉。 关键词： 饮食 食物 介绍 交际环节： 评价 交际功能： 说明 等级：初级
00:00.000-00:05.625|T|当年 给 我 力量 的 那 种 米粉 ，|P|dāngnián gěi wǒ lìliang de nà zhǒng mǐfěn ，|E|The kind of rice flour tha... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 先去吃点东西好吗? 关键词： 饮食 提议 征询 吃饭 交际环节： 商量菜系 交际功能： 建议 等级：初级
00:00.000-00:02.082|T|要不 我们 先 吃 点 东西 ， 再 谈 好 不 好 ?|P|yàobù wǒmen xiān chī diǎn dōngxi 。 zài tán hǎo bu hǎo ?|E|Why don't we get something to eat first. Talk about good?
00:02.083-00:04.415|T|对 呀 , 大家 肚子 都 饿 了 ，|P|duì ya ... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 进来坐，喝杯茶吧。 关键词： 饮食 招待 邀请 交际环节： 招呼 交际功能： 邀请 等级：初级
00:00.000-00:02.708|T|今天 这 雨 肯定 要 下 一阵子，|P|jīntiān zhè yǔ kěndìng yào xià yīzhènzi|E|Today, the rain must be down for ... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 奶茶，蛋挞。 关键词： 饮食 点餐 交际环节： 点餐 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:02.378|T|不 吃 不 喝 算 三 倍 吗 ？|P|bù chī bù hē suàn sān bèi ma ？|E|Do not eat or drink is three times?
00:03.... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 好难吃！ 关键词： 饮食 评价 离开 交际环节： 评价 交际功能： 强调 等级：初级
00:00.000-00:02.252|T|那是 什么 ？ 超 恶心 ！|P|nàshì shénme ？ chāo ěxīn ！|E|What's that? Super nausea!
00:02.336-00:05.047|T|好 难吃 ！ 超 恶心 ！|P|hǎo nánchī ！ chāo ěxīn ！|E|It's terrible! Su...
