话题分类分级会话库
共666条
-
话题：初级/日常生活/邮政快递 标题： 我要寄一封信。 关键词： 邮政 需求 询问 价格 交际环节： 需求 询问 交际功能： 询问 等级：初级
我 要 寄 一 封 信 。 |P|wǒ yào jì yī fēng xìn 。|E|I want to send a letter.
寄 到 哪里 ？ |P|jì dào nǎlǐ ？|E|Where to send it?
寄 到 湖南 多少 钱 ... -
话题：初级/日常生活/邮政快递 标题： 你帮我把这些东西寄给她。 关键词： 请求 寄快递 交际环节： 需求 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:01.194|T|阿姨 ，|P|āyí ，|E|Auntie,
00:01.600-00:03.192|T|我 不会 寄 快递 ，|P|wǒ búhuì jì kuàidì ，|E|I don't send express,
00:03.480-00:05.198|T|你 帮 我 把 这些 东西|... -
话题：初级/日常生活/邮政快递 标题： 大年三十的，京东还送货呀？ 关键词： 快递 送货 询问 交际环节： 送快递 交际功能： 寒暄 陈述 等级：初级
00:00.000-00:01.558|T|给 我 吧 。|P|gěi wǒ ba 。|E|Give it to me.
00:01.560-00:02.595|T|给 。|P|gěi 。|E|Here you are.
00:05.600-00:06.555|T|大年三十 的 ，|P|dà'niánsānshí de ，|E|New year's Eve,
00:06.560-00:08.039|T|京东 还 送货 呀 ？|P|jīngdōng hái sònghuò ya ？|E|Jingdong still delivers goods?
00:08.040-00:10.03... -
话题：初级/日常生活/银行 标题： 我取钱。 关键词： 银行 要求 办理 交际环节： 招呼 办理 交际功能： 询问 陈述 等级：初级
你好 。 |P|nǐhǎo 。|E|Hello.
你好 。 我 取钱 。 |P|nǐhǎo 。 wǒ qǔqián 。|E|Hello. I get money.
取 多少 ？ |P|qǔ duōshǎo ？|E|How many?
两千 元 。 |P|liǎngqiān yuán 。... -
话题：初级/日常生活/银行 标题： 我去把银子领出来。 关键词： 银行 取钱 交际环节： 办理 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:01.167|T|我 去 把 银子 领 出来 。|P|wǒ qù bǎ yínzi lǐng chūlái 。|E|I went ... -
话题：初级/日常生活/银行 标题： 我要换钱。 关键词： 银行 要求 换钱 出示证件 交际环节： 办理 交际功能： 询问 陈述 等级：初级
请问 ， 一 美元 换 多少 人民币 ？ |P|qǐngwèn ， yī měiyuán huàn duōshǎo rénmínbì ？|E|Excuse me, how much Renminbi can change one dollar?
八 块 三 。 |P|bā kuài sān 。|E|8.3 yuan.
... -
话题：初级/日常生活/银行 标题： 他帐上欠多少钱？ 关键词： 银行 欠钱 交际环节： 办理 交际功能： 询问 陈述 等级：初级
00:00.000-00:01.520|T|他 帐上 欠 多少 钱 ？|P|tā zhàngshàng qiàn duōshǎo qián ？|E|How much does he owe?
00:02.080-00:03.400|T|二十五 万 。|P|èrshíwǔ wàn 。|E|Two hundred and fifty thousand.
00:04.360-00:05.960|T|二十五 万 ！|P|èrshíwǔ wàn ！|E|Two hundred an... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 叫了这么多吃的！ 关键词： 饮食 评价 交际环节： 点餐 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:02.082|T|叫 了 这么 多 吃的 ！|P|jiào... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 好吃吗？ 关键词： 饮食 询问 交际环节： 评价 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:01.353|T|好吃 吗 ... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 该吃饭了！ 关键词： 饮食 叫人 吃饭 交际环节： 用餐 交际功能： 告知 等级：初级
00:00.000-00:01.524|T|家桥 ，|P|jiāqiáo ，|E|House bridge,
00:... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 咖啡！ 关键词： 饮食 点餐 交际环节： 点餐 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:00.600|T|咖啡 ！|P|kāfēi ！|E|Coffee.
... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 吃饭了。 关键词： 饮食 吃饭 提议 交际环节： 前往餐馆 交际功能： 邀请 等级：初级
00:00.000-00:00.591|T|吃饭 了 ，|P|chīfàn le ，|E|Have meals.
00:01... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 再不吃就凉了！ 关键词： 饮食 催促 交际环节： 用餐 交际功能： 提醒 等级：初级
00:00.000-00:01.900|T|再 不 吃 就 凉 了 ！|P|zà... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 该吃中午饭了吧！ 关键词： 饮食 吃饭 提议 交际环节： 商量菜系 交际功能： 提醒 等级：初级
00:00.000-00:01.433|T|该 吃 中午饭 了 吧 ！|P|gāi chī... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 三桌要点菜！ 关键词： 饮食 点餐 交际环节： 点餐 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:01.000|T|三 桌 要 点菜 ！|P|sān z... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 饱了吗？ 关键词： 饮食 询问 交际环节： 招呼 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:01.399|T|饱 了 吗 ？|P|bǎo le ma ？|E|Full?
0... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 我饿了。 关键词： 饮食 饥饿 交际环节： 点餐 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:01.092|T|老子 饿 了 ... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 你喝吧！ 关键词： 饮食 劝酒 交际环节： 招呼 交际功能： 说服 等级：初级
00:00.000-00:00.591|T|你 喝 吧 ！|P|nǐ hē ba ！|E|You drink it!
00:01.800-00:... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 干杯！ 关键词： 饮食 喝酒 交际环节： 用餐 交际功能： 祝酒 等级：初级
00:00.000-00:01.194|T|干杯 ！|P|gānbēi ！|E|Bottoms up.
0... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 还是来一杯清酒比较好，谢谢！ 关键词： 饮食 点餐 喝酒 交际环节： 点餐 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:02.992|T|还是 来 一 杯 清酒 比较 好 ， 谢谢 ！|P|háishi lái yī bēi qīng... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 饭到了,吃饭了！ 关键词： 饮食 吃饭 交际环节： 用餐 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:02.791|T|饭 到了 , 吃饭 了 ！|P|fàn dàole , chīfàn le ！|E|Rice to eat!... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 您的鲍鱼！ 关键词： 饮食 上菜 道谢 交际环节： 问候 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:00.955|T|您 的 鲍鱼 ！|P|nín de bàoyú ！|E|Your abalone!
... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 来吃饭了！ 关键词： 饮食 吃饭 询问 交际环节： 用餐 交际功能： 询问 陈述 等级：初级
00:00.000-00:01.194|T|来 吃饭 了 ！|P|lái chīfàn le ！|E|To dinner!
00:02.102-00:03.19... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 好吃…好吃… 关键词： 饮食 评价 交际环节： 评价 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:04.937|T|好吃 … 好吃 …|P|hǎochī … hǎochī …|E|Yu... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 好吃吗？ 关键词： 饮食 询问 交际环节： 评价 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:02.787|T|好吃 吗 ？ 好吃 吗 ？ 好吃 吗 ？|P|hǎoch... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 今晚吃什么？ 关键词： 饮食 询问 交际环节： 商量菜系 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:00.791|T|大娘 ，|P|dàniáng ，|E|Aunt.
00:01.500-00:0... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 喝杯热茶！ 关键词： 饮食 招待 感谢 交际环节： 招呼 交际功能： 邀请 等级：初级
00:00.000-00:01.000|T|喝 杯 热茶 ！|P|hē bēi rèchá ！|E|Some hot t... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 叫吃饭。 关键词： 饮食 吃饭 询问 交际环节： 用餐 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:01.208|T|吃饭 啊 ， 你 去 哪里 啊 ？|P|chīfàn a ， nǐ qù nǎlǐ a ？|E|Eat, ... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 点菜吧。 关键词： 饮食 订位 落座 点餐 交际环节： 招呼 点餐 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:01.240|T|周 先生 订 的 ， 四 位 。|P|zhōu xiānsheng dìng de ， sì wèi 。|E|Mr. Zhou made a reservation for four.
00:01.340-00... -
话题：初级/日常生活/饮食 标题： 要喝什么？ 关键词： 饮食 招呼 点餐 交际环节： 点餐 交际功能： 询问 等级：初级
00:00.000-00:00.989|T|要 喝 什么 ？|P|yào hē shénme ？|E|What would you like to drink?
0...
