话题分类分级会话库
共32条
-
话题:高级/休闲娱乐/运动健身 标题: 咱们一起跳。 关键词: 运动 询问 招呼 邀请 交际环节: 运动健身 跳舞 交际功能: 邀请 拒绝 劝说 等级:高级
00:00.000-00:01.920|T|一 , 二 , 恩 恩 恩 。|P|yī èr ēn ēn ēn|E|One or two boon boon
00:01.920-00:03.839|T|一 , 二 , 三 四 五 。|P|yī èr sān sì wǔ|E|One two three four five
00:03.840-00:05.830|T|一 , 二 , 扭 扭 扭 。|P|yī èr niǔ niǔ niǔ|E|One or two twist twist
00:05.960-00:08.240|T|哎呀 , 你 在 这边 扭 呀 。|P|āiyā nǐ zài zhèbiān niǔ yā|E|Oh you're here twist ah
00:10.090-00:15.529|T|一 二 三 , 一 二 三 。|P|yī èr sān yī èr sān|E|One two three one two three
00:15.530-00:17.740|T|哎呀 , 你 又 扭 错 了 。|P|āiyā nǐ yòu niǔ cuò le|E|Oh you're twisting
00:20.650-00:22.270|T|你 休息 一下 吧 !|P|nǐ xiūxi yīxià ba|E|You have a rest
00:22.480-00:24.640|T|金 姨 , 来 来 来 , 你 做 我 的 舞伴 。|P|jīn yí lái lái lái nǐ zuò wǒ de wǔbàn|E|Gold aunt come here you to be my partner
00:24.640-00:26.760|T|咱们 一起 跳 。 不 。|P|zánmén yīqǐ tiào bù|E|Let's not jump
00:27.770-00:29.620|T|你 还 害羞 啊 ?|P|nǐ hái hàixiū a|E|You're shy ah
00:31.150-00:33.700|T|你 一定 是 新来 的 , 来 ,我 带 你 跳 。|P|nǐ yīdìng shì xīnlái de lái wǒ dài nǐ tiào|E|You must be new to me to take you to jump
00:34.230-00:35.630|T|离 我 远 一点 。|P|lí wǒ yuǎn yīdiǎn|E|Stay away from me
00:36.100-00:38.290|T|我 腿 不好 , 走开 走开 。|P|w... -
话题:高级/休闲娱乐/运动健身 标题: 谁能快地装扮好。 关键词: 竞赛 主持 解说 交际环节: 运动健身 交际功能: 问候 宣告 鼓励 等级:高级
00:00.000-00:03.492|T|大家 早上 好 ! 。 我 是 今天 的 DJ , 小祖 。|P|dàjiā zǎoshang hǎo ! 。 wǒ shì jīntiān de DJ , xiǎozǔ|E|Good morning, everyone. I am DJ today, small progenitor
00:03.637-00:06.197|T|所有 的 老 华侨 , 以及 新 移民 朋友们 ,|P|suǒyǒu de lǎo huáqiáo , yǐjí xīn yímín péngyǒumén|E|All the old overseas Chinese, as well as new immigrant friends
00:06.306-00:08.274|T|我 有 个 好 消息 要 告诉 你们 。|P|wǒ yǒu gè hǎo xiāoxi yào gàosù nǐmén|E|I have a good news to tell you
00:08.408-00:12.139|T|因为 今天 是 我们 今年 刺激 热闹 的 一 天 ,|P|yīnwéi jīntiān shì wǒmen jīnnián zuì cìjī zuì rènao de yī tiān|E|Because this is our. This year the most stimulating the busiest day
00:12.279-00:14.270|T|而且 奖品 非常 非常 的 丰厚 喔 !|P|érqiě jiǎngpǐn fēicháng fēicháng de fēnghòu o|E|But the prize is very very rich oh
00:14.347-00:16.247|T|没错 , 说 是 我们 一年一度 的|P|méicuò , shuō shì wǒmen yīniányīdù de|E|Yes, that is our once a year.
00:16.316-00:18.250|T|中秋节 模仿 大赛 了 。|P|Zhōngqiūjié mófǎng dàsài le|E|The Mid Autumn Festival imitation contest
00:18.318-00:19.842|T|现在 谁 能 快 地 装扮 好|P|xiànzài shuí néng zuìkuài de zhuāngbàn hǎo|E|Now who can most quickly dressed up
00:19.920-00:21.512|T|到达 我们 电台 呢 ?|P|dàodá wǒmen diàntái ne|E|The arrival of our radio.
00:21.655-00:22.713|T|冠军 说 是 你 !|P|guànjūn shuō shì nǐ !|E|Champions say you!
00:22.822-00:27.589|T|我们 今年 的 奖品 包括 一万 元 的 现金 !|P|wǒmen jīnnián de jiǎngpǐn bāokuò yīwàn yuán de xiànjīn !|E|This year we prize consists of ten thousand yuan in cash!
00:27.961-00:29.895|T|还有 我们 全 华人界 翘首以待|P|háiyǒu wǒmen quán huárénjiè qiàoshǒuyǐdài|E|And we all...