话题分类分级会话库
共37条
-
话题：初级/休闲娱乐/运动健身 标题： 明天要早起爬山。 关键词： 运动 爬山 嘱咐 交际环节： 运动健身-爬山 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:01.470|T|咱们 今天 把 这些 都 忙完 。|P|zánmen jīntiān bǎ zhèxiē dōu mángwán 。|E|Let's finish all this today.
00:01.640-00:02.350|T|好 。|P|hǎo 。|E|OK.
00:02.480-00:04.190|T|这 座 东达山 很 高 ，|P|zhè zuò dōngdáshān hěn gāo ，|E|This Dongda mountain is very high,
00:04.960-00:06.510|T|天气 也 不好 ，|P|tiānqì yě bùhǎo ，|E|The weather is n... -
话题：初级/休闲娱乐/运动健身 标题： 我们去散散步吧。 关键词： 晨练 散步 交际环节： 运动健身-散步 交际功能： 建议 等级：初级
该 起床 了 ！ 别 睡 了 ！ |P|gāi qǐchuáng le ！ bié shuì le ！|E|It's time to get up! Don't sleep!
我 还 困 着呢 。 我 要 洗 个 澡 。 |P|wǒ hái kùn zhe ne 。 wǒ yào xǐ gè zǎo 。|E|I'm still sleepy. I want to take a shower.
早上 的 空气 真 好 ！ 我们 去 散散步 吧 。 |P|zǎoshang de... -
话题：初级/休闲娱乐/运动健身 标题： 咱们要去林子里走走步吗？ 关键词： 散步 邀请 交际环节： 运动健身-散步 交际功能： 邀请 建议 等级：初级
00:00.000-00:02.590|T|哎呀 ~ 今天 天气 真 好 ！|P|āiyā ~ jīntiān tiānqì zhēn hǎo ！|E|Oh, what a fine day!
00:04.140-00:08.170|T|佟 小姐 ， 咱们 要 去 林子 里 走 走 步 吗 ？|P|tong2 xiǎojiě ， zánmen yào qù línzi lǐ zǒu zǒu bù ma ？|E|Miss Tong, are we going to walk in the woods?
00:08.170-00:09.294|T|啊 ？|P|ā ？|E|Huh?
00:33.916-00:35.2... -
话题：初级/休闲娱乐/音乐KTV 标题： 你喜欢音乐吗？ 关键词： 音乐 询问 喜好 交际环节： 音乐-唱歌 交际功能： 询问 等级：初级
你 喜欢 音乐 吗 ？ |P|nǐ xǐhuān yīnyuè ma ？|E|Do you like music?
喜欢 。 |P|xǐhuān 。|E|Yes.
你 喜欢 什么 音乐 ？ |P|nǐ xǐhuān shénme yī... -
话题：初级/休闲娱乐/音乐KTV 标题： 再唱下去真的要被人砸东西啦！ 关键词： 唱歌 评价 交际环节： 音乐-评价 交际功能： 陈述 等级：初级
00:00.000-00:02.041|T|我 这 两 位 兄弟 唱歌 ，|P|wǒ zhè liǎng wèi xiōngdì chànggē ，|E|My two brothers sing,
00:02.041-00:04.208|T|真 是 不怎么样 。|P|zhēn shì bùzěnmeyàng 。|E|It's not so much.
00:04.875-00:06.125|T|好了... -
话题：初级/休闲娱乐/音乐KTV 标题： 一起唱歌！ 关键词： 唱歌 邀请 评价 交际环节： 音乐-唱歌 交际功能： 邀请 等级：初级
00:00.000-00:01.834|T|一起 唱歌 ！ 来 ， 唱歌 ！|P|yīqǐ chànggē ！ lái ， chànggē ！|E|Sing together! Come on, sing!
00:02.084-00:03.709|T|我 不会 唱歌 ， 你 唱 得 好 ， 你 来 唱 ！|P|wǒ búhuì chànggē ， nǐ chà... -
话题：初级/休闲娱乐/音乐KTV 标题： 我们去唱卡拉ok吧。 关键词： 唱歌 卡拉OK 交际环节： 音乐-唱歌 评价 交际功能： 邀请 称赞 等级：初级
我们 去 唱 卡拉ok 吧 。 |P|wǒmen qù chàng kǎlā'ok ba 。|E|Let's go and sing karaoke.
我 刚 点 了 一 首 英文歌 。 咱们 一起 唱 吧 。 |P|wǒ gāng diǎn le yī shǒu yīngwén'gē 。 zánmen yīqǐ chàng ba 。|E|I just ordered an English song. Let's sing together.
有 中文 歌 吗 ？ |P|yǒu zhōngwén g...
