话题分类分级会话库
日常生活汉语会话。以40余套代表性的汉语口语教材、300部中文影视字幕为语料来源，按话题抽取课文或字幕，4200余篇。 依据话题库按二级话题分类，根据会话难度，共分为初、中、高三级。文本皆已标注标题、来源、起止时间、关键词、交际环节、交际功能、相关度、重点词语、典型句子、拼音和英文。话题内的会话按与话题的相关度、难易度排序。
例如：“教育学习-家庭教育”（初级）语料示例：
生活汉语语料示例
共4260条
-
话题：人际交往/打电话 标题： 您好，您所拨打的电话已关机。 关键词： 电话 关机 交际环节： 无人接听 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:02.750|T|您 好 ， 您 所 拨打 的 电话 已 关机 。|P|nín hǎo ， nín suǒ bō... -
话题：人际交往/打电话 标题： 你可以电话留言嘛。 关键词： 打电话 留言 交际环节： 无人接听 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.456|T|每次 打 电话 给 你 。|P|měicì dǎ diànhuà gěi nǐ 。|E|Every time I call you.
00:01.834-00:03.040|T|你 都 不 接 。|P|nǐ d... -
话题：人际交往/打电话 标题： 你好，你所拨打的电话暂时无法接通。 关键词： 电话 交际环节： 无人接听 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:02.870|T|你好 ， 你 所 拨打 的 电话 暂时 无法 接通 。|P|nǐhǎo ， nǐ suǒ bōdǎ de diànhuà zànshí wúfǎ jiētōng 。|E|The number you ... -
话题：人际交往/打电话 标题： 您所拨打的电话已关机。 关键词： 电话 关机 交际环节： 无人接听 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:02.594|T|您 所 拨打 的 电话 已 关机 。|P|nín suǒ bōdǎ de diànhuà yǐ guānjī 。|E|The number you dialed is power... -
话题：人际交往/打电话 标题： 电话暂时未能接通，请稍后再拨。 关键词： 手机 交际环节： 无人接听 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:06.166|T|电话 暂时 未能 接通 ， 请 稍后 再 拨 。|P|diànhuà zànshí wèinéng jiētōng ， qǐng shāohòu zài bō 。|E|The phone is not available at the moment, pleas... -
话题：人际交往/打电话 标题： 您拨叫的号码暂时无人接听。 关键词： 电话 交际环节： 无人接听 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:02.990|T|您 拨叫 的 号码 暂时 无人 接听 。|P|nín bōjiào de hàomǎ zànshí wúrén jiētīng 。|E|You dial the n... -
话题：人际交往/打电话 标题： 我打通他的电话。| 关键词： 打电话 交际环节： 有人接听-转接 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:02.042|T|爸爸 ， 你 在 哪里 呀 ？|P|bàbà ， nǐ zài nǎlǐ yā ？|E|Dad, where are you?
00:02.083-00:05.125|T|我 打通 他 的 电话 。|P|wǒ dǎtōng tā de diàn... -
话题：人际交往/打电话 标题： 又怎么啦？ 关键词： 电话 交际环节： 有人接听-转接 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.399|T|又 怎么 啦 ？|P|yòu zěnme la ？|E|How?
00:01.520-00:03.909|T|老板 ， 这个 人 打来 好 几 次 了 。|P|lǎobǎn ， zhège rén dǎlái hǎo jǐ cì le 。|E|The boss, the man called several time... -
话题：人际交往/打电话 标题： 电话打通了吗？ 关键词： 打电话 交际环节： 无人接听 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.228|T|电话 打通 了 吗 ？|P|diànhuà dǎtōng le ma ？|E|Is the phone through?
00:01.240-00:02.070|T|打通 了 。|P|dǎtōng le 。|E|I got through.
00:02.440-00:03.509|T|但... -
话题：人际交往/打电话 标题： 您的电话尚未登记国际长途服务。 关键词： 拨打 服务 交际环节： 无人接听 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:00.489|T|喂 ！|P|wèi ！|E|Hello!
00:00.500-00:01.205|T|您好 ！|P|nínhǎo ！|E|Hello.
00:01.208-00:05.281|T|您... -
话题：人际交往/打电话 标题： 你别闹，我手机响了。 关键词： 手机 交际环节： 有人接听-问候 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:01.627|T|你 别闹 ， 我 手机 响 了 。|P|nǐ biénào ， wǒ shǒujī xiǎng le 。|E|Don't make any noise. My cell phone rings.
00:27.778-00:28.695|T|喂 ？|P|wèi ？|E|Hello... -
话题：人际交往/打电话 标题： 是的！我在去机场的路上了。 关键词： 打电话 预约见面 交际环节： 有人接听-询问 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:02.041|T|是的 ！ 我 在 去 机场 的 路上 了 。|P|shìde ！ wǒ zài qù jīchǎng de lùshang le 。|E|Yes! I'm on my way to the airport.
00:02.541-00:04.833|T|你们 有 没有 把 我 要 过来 的 事 说 出去 ？|P|nǐmén yǒu méiyǒu b... -
话题：人际交往/打电话 标题： 您所拨打的电话。 关键词： 业务 来电 交际环节： 无人接听 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.353|T|您 所 拨打 的 电话 ，|P|nín suǒ bōdǎ de diànhuà ，|E|The number you dialed,
00:01.520-00:05.035|T|已 开通 来电 提醒 业务 ，|P|yǐ kāitōng láidiàn tíxǐng y... -
话题：人际交往/打电话 标题： 对不起您拨打的电话已停机。 关键词： 记账 停机 交际环节： 无人接听 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:07.839|T|对不起 您 拨打 的 电话 已 停机 。|P|duìbuqǐ nín bōdǎ de diànhuà yǐ tíngjī 。|E|Sorry, the call you ... -
话题：人际交往/打电话 标题： 您拨打的用户暂时无人接听！ 关键词： 电话 接听 交际环节： 无人接听 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:00.848|T|对不起 ！|P|duìbuqǐ ！|E|Sorry.
00:01.000-00:03.788|T|您 拨打 的 用户 暂时 无人 接听 ！|P|nín bōdǎ de yònghù zànshí wúrén jiē... -
话题：人际交往/打电话 标题： 喂？ 关键词： 警察 交际环节： 有人接听-留言 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:00.625|T|喂 ？|P|wèi ？|E|Hello?
00:00.626-00:01.285|T|程老板 。|P|chénglǎobǎn 。|E|Cheng boss.
00:01.419-00:02.784|T|警察 马上 就 到 。|P|jǐngchá mǎshàng jiù dào 。|E|The police will be here in a min... -
话题：人际交往/打电话 标题： 让我和儿子后通一次话。 关键词： 通讯 打电话 交际环节： 有人接听-转接 交际功能： 要求 等级：中级
00:00.000-00:03.330|T|莫斯 ， 我 还有 紧急 通讯 权限 。|P|mòsī ， wǒ háiyǒu jǐnjí tōngxùn quánxiàn 。|E|Mose, I have emergency communications.
00:03.750-00:07.000|T|编码 ， 5711 6231 0501 。|P|... -
话题：人际交往/打电话 标题： 你好，夏天。 关键词： 打电话 交际环节： 有人接听-询问 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:00.917|T|你好 ， 夏天 。|P|nǐhǎo ， xiàtiān 。|E|Hello, summer.
00:01.161-00:02.117|T|你 现在 在 哪儿 ？|P|nǐ xiànzài zài nǎr ？|E|Where are you now?
00:02.443-00:04.241|T|能 在 哪儿 ？ 分析室 呗 。|P|néng... -
话题：人际交往/打电话 标题： 你拨打的用户暂时无法接通。 关键词： 打电话 交际环节： 无人接听 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:00.705|T|对不起 。|P|duìbuqǐ 。|E|I'm sorry.
00:00.708-00:03.074|T|你 拨打 的 用户 暂时 无法 接通 。|P|nǐ bōdǎ de yònghù zànshí wúfǎ jiētōng 。|E|The subscriber you dialed is temporarily unable to connect.
0... -
话题：人际交往/打电话 标题： 你回我一句啊。 关键词： 老公 追问 交际环节： 无人接听 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:00.792|T|老公 。|P|lǎogōng 。|E|Husband.
00:04.542-00:06.167|T|你 回 我 一 句 啊 。|P|nǐ huí wǒ yī jù ā 。|E|Come back to me.
00:09.583-00:12.708|T|你 还 ... 你 还 在 吗 ？|P|nǐ hái ... nǐ hái zài má ？|E|Are you still... Are you still the... -
话题：人际交往/打电话 标题： 我可不可以打个电话啊，朴老师？ 关键词： 电话 长途 交际环节： 有人接听-问候 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:02.480|T|我 可不 可以 打 个 电话 啊 ， 朴老师 ？|P|wǒ kěbu kěyǐ dǎ gè diànhuà a ， pǔlǎoshī ？|E|Can I make a phone call, Miss park?
00:02.680-00:05.96... -
话题：人际交往/打电话 标题： 我想打个电话。 关键词： 长途 留言 交际环节： 有人接听-留言 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:03.120|T|丁先生 ， 怎么 啦 ？|P|dīngxiānshēng ， zěnme la ？|E|What's the matter, Mr. Ding?
00:03.720-00:05.040|T|我 想 打 个 电话 。|P|wǒ xiǎng dǎ gè diànhuà 。|E|I want to make a phone call.
00:05.760-00:06.920|T|打 吧 。|P|dǎ ba 。|E|Go ahead.
00:08.040-00:09... -
话题：人际交往/打电话 标题： KLIA塔台，这是HB2201。 关键词： 通讯 交际环节： 有人接听-留言 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:03.000|T|KLIA 塔台 ， 这 是 HB2201|P|KLIA tǎtái ， zhè shì HB2201|E|KLIA tower, this is hb2201
00:03.083-00:06.250|T|HB2201 ， KLIA 塔台 ， 请 讲 。|P|HB2201 ， KLIA tǎtái ， qǐng jiǎng 。|E|Hb2201, KLIA tower, pl... -
话题：人际交往/打电话 标题： 喂，所长。 关键词： 打电话 接电话 通讯 交际环节： 有人接听-留言 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:00.875|T|喂 ， 所长 。|P|wèi ， suǒzhǎng 。|E|Hello, director.
00:01.001-00:02.557|T|夏天 ， 会议 提前 了 。|P|xiàtiān ， huìyì tíqián le 。|E|In the summer, the meeting was advanced.
00:02.763-00:03.518|T|真的 吗 ？|P|zhēnde ma ？|E|Really?
00:03.72... -
话题：人际交往/打电话 标题： 雷雷在吗？ 关键词： 留言 电话 交际环节： 有人接听-转接 交际功能： 告知 等级：中级
喂 ？ 你好 ！ 请问 ， 雷 雷 在 吗 ？ |P|wèi ？ nǐhǎo ！ qǐngwèn ， léi léi zài ma ？|E|Hello? Hello. Excuse me, ray ray in?
她 去 商店 了 。 您 哪位 ？ |P|tā qù shāngdiàn le 。 nín nǎwèi ？|E|She went to the store. Who's calling, please?
我 是 她 的 朋友 张 华 。 请 她 给 我 回 电话 。 |P|w... -
话题：人际交往/打电话 标题： 什么来的？谁给你发短讯？ 关键词： 短信 交际环节： 有人接听-转接 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:02.041|T|什么 来 的 ？ 谁 给 你 发 短讯 ？|P|shénme lái de ？ shuí gěi nǐ fā duǎnxùn ？|E|What's it from? Who sent you a text message?
00:02.083-00:05.000|T|他 不是 电话 的 机 主 。|P|tā bùshì diànhuà de jī zhǔ 。|E|He's not the owner of the phone.
00:09.283-00:12.423|T|我 在 电话 找到 这 幅 相片 。|P... -
话题：人际交往/打电话 标题： 你所拨打的电话号码没有登记。 关键词： 打电话 交际环节： 无人接听 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.274|T|喂 。|P|wèi 。|E|Hello.
00:01.320-00:03.709|T|你 所 拨打 的 电话 号码 没有 登记 。|P|nǐ suǒ bōdǎ de diànhuà hàomǎ méiyǒu dēngjì 。|E|You d... -
话题：人际交往/打电话 标题： 喂，老大。 关键词： 打电话 新闻 交际环节： 有人接听-留言 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.458|T|喂 ， 老大 。|P|wèi ， lǎodà 。|E|Hello, boss.
00:01.458-00:02.916|T|我 和 莫莫 第一次 独立 做 的 新闻 。|P|wǒ hé mòmò dìyīcì dúlì zuò de xīnwén 。|E|Momo and I made our first independent news.
00:02.916-00:04.041|T|马上 要 播 了 。|P|mǎshàng yào bō le 。|E|It's going to be br... -
话题：人际交往/打电话 标题： 刚好，你打过来，我正想找你。 关键词： 打电话 交际环节： 有人接听-问候 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:02.167|T|刚好 ， 你 打 过来 ， 我 正 想 找 你 。|P|gānghǎo ， nǐ dǎ guòlai ， wǒ zhèng xiǎng zhǎo nǐ 。|E|Just in time. You called. I was just looking for you.
00:03.209-00:05.4... -
话题：人际交往/打电话 标题： 宏利贸易公司，很高兴为您服务。 关键词： 接电话 通讯 交际环节： 有人接听-询问 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:02.292|T|宏利 贸易 公司 ， 很 高兴 为 您 服务 。|P|hónglì màoyì gōngsī ， hěn gāoxìng wèi nín fúwù 。|E|Manulife trading company, glad to serve you.
00:03.000-00:04.084|...
