话题分类分级会话库
共661条
-
话题：中级/日常生活/健康 标题： 你受伤了… 关键词： 受伤 交际环节： 发病 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:00.830|T|你 受伤 了 …|P|nǐ ... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 怎么，你受伤了？ 关键词： 受伤 交际环节： 发病 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:01.735|T|怎么 ， 你 受伤 了 ？|P|zěnm... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 我给你检查一下子， 关键词： 检查 交际环节： 就诊-诊断 交际功能： 安慰 等级：中级
00:00.000-00:01.375|T|我 给 你 检查 一下子 ，|P|wǒ gěi nǐ jiǎnchá yīxiàzǐ ，|E|... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 周医生，麻烦你了！ 关键词： 麻烦 手术 交际环节： 就诊-治疗 交际功能： 请求 等级：中级
00:00.000-00:01.456|T|我 来 吧 ， 我 来 …|P|wǒ lái bā ， wǒ lái …|E|I come, I come...
00:02.04... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 确诊了吗？ 关键词： 确诊 交际环节： 就诊-诊断 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:01.300|T|确诊 了 吗 ？|P|quèzhěn le ma ？|E|Diagnosis?
00:02.624-00:04.924|T|不 清楚 ， 我 听 ... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 你受伤了？ 关键词： 受伤 交际环节： 就诊-询问病况 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:01.000|T|你 受伤 了 ？|P|nǐ shòushāng le ？|E|You were hurt.
00:01.708-00:02.792|T|腿 受 了 点 伤 ，|P|tuǐ shòu le d... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 医生说手术成功。 关键词： 感谢 交际环节： 就诊-手术 交际功能： 祝贺 等级：中级
00:00.000-00:00.830|T|怎么样 ？|P|zěnmeyàng ？|E|What about??
00:01.000-00:02.490|T|医生 说 手术 成功 。|P|yīshēng shuō shǒushù chénggōng 。|E|The do... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 我特别疼。 关键词： 生病 交际环节： 就诊-描述病征 交际功能： 说明 等级：中级
00:00.000-00:01.417|T|我 特别 疼 ，|P|wǒ tèbié téng ，|E|I have a lot of pain,
00:01.500-00:02.625|T|浑身 难受 。|P|húnshēn nánshòu 。|E|I feel sick all over.... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 头晕晕的。 关键词： 头晕 交际环节： 生病 交际功能： 安慰 等级：中级
00:00.000-00:01.625|T|头 晕晕的 ，|P|tóu yūnyūnde ，|E|Dizzy,
00:01.958-00:04.166|T|不 知道 是不是 感冒 了 。|P|bù zhīdao shìbùshì gǎnmào le 。|E|I d... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 抽血！ 关键词： 抽血 交际环节： 就诊-治疗 交际功能： 请求 等级：中级
00:00.000-00:01.433|T|抽血 ！|P|chōuxuè ！|E|Draw blood.
00:03.370-00:06.271... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 生产顺利。 关键词： 生子 交际环节： 就诊-询问 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:01.084|T|医生 ，|P|yīshēng ，|E|Doctor,
00:01.084-00:02.169|T|林七月 怎么样 了 ？|P|línqīyuè zěnmeyàng le ？|E|How is July... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 大嫂，假人身上有应急包，里面有纱布。 关键词： 应急包 交际环节： 买药 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:02.639|T|大嫂 ， 假 人 身上 有 应急 包 ， 里面 有 纱布 。|P|dàsǎo ， jiǎ rén shēnshang yǒu yìngjí... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 医生，他要多久才能康复？ 关键词： 精神 崩溃 交际环节： 就诊-询问病况 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:02.992|T|医生 ， 他 要 多久 才能 康复 ？|P|yīshēng ， tā yào duōjiǔ cáinéng kāngfù ？|E|The doctor, he how long to recover?
00:03.136-00:05.696|T|他 的 精神 严重 崩溃 ， 恐怕 ，|P|tā de jīngshén yánzhòng bēngkuì ， kǒngpà ... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 必须马上给他做手术。 关键词： 纱布 手术 交际环节： 就诊-手术 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:01.274|T|医生 ， 你 需要 什么 ？|P|yīshēng ， nǐ xūyào shénme ？|E|Doctor, what do you need?
00:02.240-00:03.355|T|必须 马上 给 他 做 手术 。|P|bìxū mǎshàng g... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 手术已经安排好了。 关键词： 手术 通知 交际环节： 就诊-手术 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.167|T|手术 已经 安排 好 了 ，|P|shǒushù yǐjīng ānpái hǎo le ，|E|The operation has been arranged.
00:01.959-00:03.917|T|你 弟弟 一 到 就 可以 开始 。|P|nǐ dìdì yī dào jiù kěyǐ kāishǐ 。|E|You can ... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 没什么用吧。 关键词： 减压 交际环节： 就诊-治疗 交际功能： 不满 等级：中级
00:00.000-00:02.195|T|能不能 别 转 了 ？|P|néngbùnéng bié zhuǎn le ？|E|Can you stop turning?
00:02.320-00:04.959|T|帮助 减压 ，|P|bāngzhù jiǎnyā ，|E|Help reduce stress,
00:05.480-00:07.391|T|医生 规定... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 你弟弟手术很成功。 关键词： 成功 杀人 交际环节： 就诊-手术 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.917|T|你 弟弟 手术 很 成功 ，|P|nǐ dìdì shǒushù hěn chénggōng ，|E|Your brother had a successful operation,
00:03.000-00:04.792|T|随时 会 醒 。|P|suíshí huì xǐng 。|E|I'll wake up... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 回去好好休息啊。 关键词： 休息 交际环节： 就诊-手术 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.035|T|回去 好好 休息 啊 。|P|huíqu hǎohǎo xiūxi a 。|E|Go back and have a good rest.
00:02.000-00:02.739|T|谭晓晶， |P|tánxiǎojīng， |E|Tan Xiaojin... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 你知道你怀孕了吗？ 关键词： 怀孕 喝酒 交际环节： 就诊-诊断 交际功能： 劝告 等级：中级
00:00.000-00:01.433|T|COCO ，|P|COCO ，|E|COCO,
00:05.539-00:07.530|T|你 知道 你 怀孕 了 吗 ？|P|nǐ zhīdao nǐ huáiyùn le má ？|E|You know you're pregnant?
00:08.809-00:12.575|T|还 喝 那么 多 酒 ， 你 ... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 我有信心这次手术会顺利。 关键词： 祝福 交际环节： 就诊-手术 交际功能： 祝愿 等级：中级
00:00.000-00:01.433|T|大家 放心 ，|P|dàgū fàngxīn ，|E|Rest assured,
00:01.440-00:03.715|T|我 有 信心 这次 手术 会 顺利 。|P|wǒ yǒu xìnxīn zhècì shǒushù huì shùnlì 。|E|I'm confident that the operation will go well.
00:04.360-00:05.952... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 你们受伤了？ 关键词： 受伤 交际环节： 生病 交际功能： 礼让 等级：中级
00:00.000-00:00.750|T|等 我 一下 ！|P|děng wǒ yīxià ！|E|wait a second!
00:03.792-00:06.209|T|臭铁 ， 怎么 了 ？|P|chòutiě ， zěnme le ？|E|Stinky iron, what's the matter?
00:07.042-00:08.375|T|你们 受伤 了 ？|P|nǐmén shòushān... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 痛死我了！ 关键词： 受伤 交际环节： 生病 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:01.115|T|小心 ！|P|xiǎoxīn ！|E|Look out!
00:03.209-00:05.245|T|痛 死 我 了 ！|P|tòng sǐ wǒ le ！|E|It's killing me!
00:05.625-00:06.614|T|大奎 ，|P|dàkuí ，|E|Da Kui,
00:07.375-00:08.160|T|受伤 了 吗 ？|P|shòu... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 不能再受伤。 关键词： 受伤 交际环节： 生病 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.000|T|看到 吗 ？|P|kàndào ma ？|E|See?
00:02.250-00:04.875|T|医生 说 如果 这 几个 位置 再 受伤 的话 ，|P|yīshēng shuō rúguǒ zhè jǐgè wèizhi zài shòushāng dehuà ，|E|The doctor said that if these positions were ... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： X光片不是很清楚。 关键词： 怀孕 检查 交际环节： 就诊-诊断 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:01.410|T|X光片 不是 很 清楚 。|P|Xguāngpiàn bùshì hěn qīngchǔ 。|E|X ray is not very clear.
00:01.459-00:03.415|T|想 给 你 照 个 电脑 扫描 。|P|xiǎng gěi nǐ zhào gè diànnǎo sǎomi... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 这两天身体咋样？ 关键词： 恢复 交际环节： 就诊-探病 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:03.920|T|斌哥 ， 这 两 天 身体 咋样 ？ - 还 可以 。|P|bīngē ， zhè liǎng tiān shēntǐ záyàng ？ - hái kěyǐ 。|E|Brother bin, how are you these... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 你脚流血了。 关键词： 健康 受伤 拿药 交际环节： 买药 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.274|T|你 脚 流血 了 ，|P|nǐ jiǎo liúxuè le ，|E|Your feet are bleeding,
00:01.960-00:03.632|T|Cindy 去 买 些 OK 绷 消毒水 。|P|Cindy qù mǎi xiē OK bēng xiāodúshuǐ 。|E|Cindy goes to buy some ... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 你儿子晕倒了！ 关键词： 发烧 交际环节： 生病 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.792|T|喂 ！ 你 儿子 晕倒 了 ！|P|wèi ！ nǐ érzi yūndǎo le ！|E|Hello! Your son fainted!
00:04.292-00:05.083|T|阿峰 ，|P|āfēng ，|E|Ah Feng,
00:07.833-00:08.833|T|他 发高烧 了 ！|P|tā fāgāoshāo le ！|E|He ... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 少抽点烟。 关键词： 抽烟 交际环节： 就诊-询问病况 交际功能： 劝告 等级：中级
00:00.000-00:02.125|T|听 护士 说 ， 你 的 心脏 不 好 ，|P|tīng hùshi shuō ， nǐ de xīnzàng bù hǎo ，|E|Listen to the nurse. Your heart is not good,
00:03.000-00:04.125|T|少 抽 点 烟 。|P|shǎo chōu diǎn yān 。|E|Smoke less.
00:04.875-00:07.91... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 我有事。 关键词： 健康 拿药 受伤 治疗 交际环节： 交际功能： 等级：中级
00:00.000-00:00.954|T|你 没事 吧 ， 老大 ？|P|nǐ méishì ba ， lǎodà ？|E|Are you OK, boss?
00:01.166-00:02.493|T|我 有事 。|P|wǒ yǒushì 。|E|I am busy.
00:02.735-00:05.806|T|我 的 胳膊 断 了 ， 给 ... -
话题：中级/日常生活/健康 标题： 那你现在还有在看心理医生吗？ 关键词： 医生 心理疾病 交际环节： 就诊-询问 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:02.616|T|那 你 现在 还有 在 看 心理 医生 吗 ？|P|nà nǐ xiànzài háiyǒu zài kàn xīnlǐ yīshēng ma ？|E|Now that you have to see the psychological doctor?
00:02.962-00:04.247|T|我 以前 看 心理 医生 吗 ？|P|wǒ yǐqián kàn xīnlǐ yīshēng ma ？|E|I see psychological doctor before?...
