话题分类分级会话库
共138条
-
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 我们的结婚纪念日。 关键词： 结婚 纪念日 交际环节： 婚姻家庭-结婚周年 交际功能： 解释 等级：高级
00:00.000-00:02.025|T|我们 的 结婚 纪念日 。|P|wǒmen de jiéhūn jìniànrì 。|E|Our wedding annivers... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 订婚。 关键词： 订婚 交际环节： 婚姻家庭-结婚 交际功能： 陈述 等级：高级
00:00.000-00:03.561|T|下个月 ， 他们 两 个 就 会 订婚 了 。|P|xiàgèyuè ， tāmén liǎng gè jiù huì dìnghūn le 。|E|Next month, they will... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 求婚。 关键词： 求婚 交际环节： 婚姻家庭-求婚 交际功能： 请求 祝贺 等级：高级
00:00.000-00:01.069|T|Daisy ，|P|Daisy ，|E|Daisy,
00:02.208-00:03.732|T|嫁给 我 ， 好 不好 ？|P|jiàgěi wǒ ， hǎo bùhǎo ？|E|Marry me, will you?
00:08.583-00:10.813|T|我 终于 等到 了 ， 终于 等到 了 。|P|wǒ zhōng... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 妻子的背叛。 关键词： 家庭 妻子 背叛 交际环节： 婚姻家庭-离婚 交际功能： 询问 解释 等级：高级
00:00.000-00:03.993|T|那 他 妻子 的 背叛 呢 ？|P|nà tā qīzǐ de bèipàn ne ？|E|What about his wife's betrayal?
00:06.333-00:11.123|T|您 ， 您 没有 背叛 ，|P|nín ， nín méiyǒ... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 分手。 关键词： 家庭 分开 交际环节： 婚姻家庭-离婚 交际功能： 陈述 告别 等级：高级
00:00.000-00:01.291|T|孩子 ，|P|háizi ，|E|Children,
00:02.458-00:03.874|T|就 叫 阿离 ，|P|jiù jiào ālí ，|E|It's called Ali,
00:03.875-00:06.082|T|生离死别 的 离 。|P|shēnglísǐbié de lí 。|E|The separation of life and death.
00:06.083-00:08.166|T|我 放过 你 ，|P|wǒ fàng... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 家庭亲情。 关键词： 家庭 亲情 母爱 交际环节： 家庭亲情 交际功能： 陈述 等级：高级
00:00.000-00:02.833|T|我 一 想家 ， 就 会 梦见 母亲 。|P|wǒ yī xiǎngjiā ， jiù huì mèngjiàn mǔqīn 。|E|When I think about home, I dream of my mother.
00:04.042-00:07.458|T|虽说 我 很 小 的 时候 就 没有 母亲 ，|P|suīshuō wǒ hěn xiǎo de shíhou jiù méiyǒu mǔqīn ，|E|Although I didn't have a mother whe... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 家庭。 关键词： 家庭 父爱 亲情 交际环节： 家庭亲情-父爱 交际功能： 询问 说明 解释 等级：高级
00:00.000-00:01.000|T|子豪 ，|P|zǐháo ，|E|Zi Hao
00:03.209-00:05.125|T|我 爸爸 到底 是 个 什么样 的 人 ？|P|wǒ bàbà dàodǐ shì gè shèn mo yàng de rén ？|E|What kind of person is my father?
00:09.375-00:10.334|T|那 不 重要 。|P|nà bù zhòngyào 。|E|That doesn't matter.
00:11.500-00:12.417|T|你 只要 知道 ，|P|nǐ zhǐyào zhīdao ，|E|As long as you know,
00:13.167-00:16.792|T|他 是 你 父亲 , 他 爱 你 就 够 了 ... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 家庭婚姻。 关键词： 家庭 交际环节： 恋爱-表白 交际功能： 陈述 说明 等级：高级
00:00.000-00:02.525|T|其实 我 的 理想 很 简单 。|P|qíshí wǒ de lǐxiǎng hěn jiǎndān 。|E|In fact, my ideal is very simple.
00:03.587-00:05.487|T|找 一个 如意 郎君 ，|P|zhǎo yīgè rúyì lángjūn ，|E|Find a good husband,
00:06.298-00:09.654|T|组织 一个 小家庭 ，生 一个 小宝贝 ，|P|zǔzhī yīgè xiǎojiātíng ，shēng yī... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 婚宴。 关键词： 婚宴 结婚 交际环节： 婚姻家庭-婚礼 交际功能： 陈述 等级：高级
00:00.000-00:02.280|T|新郎 吕径宇 ，|P|xīnláng lǚjìngyǔ ，|E|Bridegroom Lu Jingyu,
00:02.680-00:05.440|T|新娘 刘倩倩 的 婚宴 ，|P|xīnniáng liúqiànqiàn de hūnyàn ，|E|The wedding banquet of the bride Li... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 家庭。 关键词： 家庭 婚礼 交际环节： 婚姻家庭-婚礼 交际功能： 陈述 等级：高级
00:00.000-00:02.167|T|我 父亲 是 试飞员 ，|P|wǒ fùqin shì shìfēiyuán ，|E|My father is a test pilot,
00:03.584-00:05.875|T|我 小时候 很少 能 见到 他 ，|P|wǒ xiǎoshíhòu hěnshǎo néng jiàndào tā ，|E|I seldom saw him when I was a child,
00:06.709-00:08.792|T|后来 他 和 我 妈妈 分开 了 。|P|hòulái tā hé wǒ māma fēnkāi le 。|E|Then he and my mo... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 我妈居然回诈骗集团信息 关键词： 家庭 交际环节： 婚姻家庭-家庭琐事 交际功能： 强调 等级：高级
00:00.000-00:02.616|T|我 妈 居然 回 诈骗 集团 信息 。|P|wǒ mā jūrán huí zhàpiàn jítuán xìnxī 。|E|My mother actually returned the information of the fraud group
00:04.171-00:05.456|T|人家 说 妈 ，|P|rénjiā shuō mā ，|E|They say mom.
00:05.589-00:06.749|T|我 被 抓 了 ，|P|wǒ bèi zhuā l... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 结婚。 关键词： 结婚 交际环节： 婚姻家庭-结婚 交际功能： 告知 等级：高级
00:00.000-00:01.865|T|大牛 ， 我 有 件 事 要 告诉 你 。|P|dàniú ， wǒ yǒu jiàn shì yào gàosù nǐ 。|E|Daniel, I have something to tell you.
00:06.125-00:08.332|T|再 过 几个 月 我 就要 结婚 了 。|P|zài guò jǐgè yuè wǒ jiùyào jiéhūn le 。|E|I'll be married in a few months.
00:09.375-00:10.740|T|和 谁 ？|P|hé shuí ？|E|With whom?
00:12.333-00:13.914|T|你 认识 的 人 ，|P|nǐ rènshi de rén ，|E|People you know,
00:15.125-00:17.081|... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 分别。 关键词： 家庭 怀孕 交际环节： 婚姻家庭-离婚 交际功能： 告诫 说服 等级：高级
00:00.000-00:01.249|T|走 吧 。|P|zǒu bā 。|E|Let's go.
00:01.250-00:04.792|T|这 九重 天 ，|P|zhè jiǔchóng tiān ，|E|These nine heavens,
00:05.917-00:07.749|T|你 真 以为 他 在乎 你 啊 ？|P|nǐ zhēn yǐwéi tā zàihu nǐ ā ？|E|Do you really think he cares about you?
00:07.750-00:09.749|T|你 不过 怀 了 他 的 骨肉 罢了 ，|P|nǐ bùguò huái le tā de gǔròu bàle ，|E|You're just pregnant with his flesh and blood,
00:09.750-00:12.750|T|可 就算 ... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 结婚。 关键词： 结婚 交际环节： 婚姻家庭-家庭琐事 交际功能： 陈述 等级：高级
00:00.000-00:00.932|T|娶 我 ，|P|qǔ wǒ ，|E|Marry me.
00:03.770-00:04.896|T|是 为了 今天 ，|P|shì wèile jīntiān ，|E|For today,
00:05.639-00:06.867|T|住 贫民窟 ，|P|zhù pínmínkū ，|E|Living in slums,
00:07.140-00:08.471|T|养 女 人 ，|P|yǎng nǚ rén ，|E|Raising women
00:08.775-00:09.969|T|都 是 你 的 掩护... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 家庭。 关键词： 家庭 爱情 怀孕 交际环节： 婚姻家庭-生育 交际功能： 陈述 等级：高级
00:00.000-00:02.457|T|我 跟 他 从 一 支 舞 开始 相识 ，|P|wǒ gēn tā cóng yī zhī wǔ kāishǐ xiāngshí ，|E|I met him from a dance,
00:03.625-00:04.455|T|没 你 ，|P|méi nǐ ，|E|Without you,
00:05.708-00:07.198|T|我们 还 不会 认识 ，|P|wǒmen hái bùhuì rènshi ，|E|We don't know each other,
00:07.875-00:09.115|T|缘分 吧 。|P|yuánfèn bā 。|E|Fate.
00:10.041-00:11.156|T|可惜 ，|P|kěxī ，|E|Unfortunately,
00:12.791-00:14.907|T|我 现在 只能 把 怀孕 ，|P|wǒ xiànzài zhǐnéng bǎ huáiyùn ，|E|I can only get pregnant now,
00:16.083-00:17.619... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 求婚。 关键词： 求婚 交际环节： 婚姻家庭-求婚 交际功能： 询问 陈述 等级：高级
00:00.000-00:02.667|T|你 愿意 嫁给 我 吗 ？|P|nǐ yuànyì jiàgěi wǒ má ？|E|Will you marry me?
00:03.750-00:05.958|T|何木子 和 世间 美好 的 事物 一样 ，|P|hémùzǐ hé shìjiān měihǎo de shìwù yīyàng ，|E|He Muzi is like the beautiful things in the world,
00:06.583-00:09.167|T|像 银河 ， 像 极光 。|P|xiàng Yínhé ， xiàng jíguāng 。|E|Like the Milky way, like the aurora.
00:10.583-... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 结婚。 关键词： 结婚 许配 交际环节： 婚姻家庭-结婚 交际功能： 承诺 决定 等级：高级
00:00.000-00:01.331|T|小竹 ，|P|xiǎozhú ，|E|Bamboo,
00:02.833-00:04.994|T|你 自幼 当 我 书僮 ，|P|nǐ zìyòu dāng wǒ shūtóng ，|E|When you were a schoolboy,
00:05.333-00:07.540|T|跟 了 我 那么 多年 ，|P|gēn le wǒ nàme duōnián ，|E|After all those years with me,
00:08.875-00:10.831|T|也 该 成亲 了 。|P|y... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 那你现在可以嫁给我了吧？ 关键词： 求婚 交际环节： 婚姻家庭-求婚 交际功能： 询问 陈述 说明 等级：高级
00:00.000-00:01.672|T|那 你 现在 可以 嫁给 我 了 吧 ？|P|nà nǐ xiànzài kěyǐ jiàgěi wǒ le bā ？|E|Now you can marry me?
00:01.920-00:02.875|T|等等 。|P|děngděng 。|E|Wait.
00:04.000-00:05.956|T|我 梦想 的 婚礼 不是 这样 的 。|P|wǒ mèngxiǎng de hūnlǐ bùshì zhèyàng de 。|E|My dream wedding is not so.
00:06.240-00:08.549|T|我 希望 我 的 男朋友 跟 我 求婚 。|P|wǒ xīwàng wǒ de nánpéngyǒu gēn wǒ q... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 结婚。 关键词： 结婚 逃婚 交际环节： 婚姻家庭-结婚 交际功能： 陈述 解释 等级：高级
00:00.000-00:01.583|T|这 姑娘 挺 可怜 的 ，|P|zhè gūniang tǐng kělián de ，|E|This girl is very poor,
00:01.583-00:04.000|T|快要 结婚 了 ， 新郎 就是 不 出现 ，|P|kuàiyào jiéhūn le ， xīnláng jiùshì bù chūxiàn ，|E|The bridegroom just doesn't show up,
00:04.125-00:05.250|T|在 里边 儿 快 一天 了 ，|P|zài lǐbiān er kuài yītiān le ，|E|It's almost a day inside,
00:05.250-00:07.541|T|就 堵 在 车库 里 。 也 不敢 报警 ，|P|jiù dǔ zài chēkù lǐ 。 yě bùg... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 你愿意单你就单着去吧 ！ 关键词： 结婚 家庭 交际环节： 婚姻家庭-家庭琐事 交际功能： 不满 抱怨 等级：高级
00:00.000-00:01.536|T|你 愿意 单 你 就 单 着 去 吧 ！|P|nǐ yuànyì dān nǐ jiù dān zhe qù bā ！|E|You can go alone if you want
00:02.669-00:04.000|T|好 啊 ，我 就 单 着 啊 。|P|hǎo ā ，wǒ jiù dān zhe ā 。|E|Yeah, I'll be alone
00:04.546-00:05.956|T|我 才 不会 管 你 呢 ！|P|wǒ cái bùhuì guǎn nǐ ne ！|E|I don't care about you
00:06.715-00:08.046|T|谁 要 你 管 呐 ！|P|shuí yào nǐ guǎn nà ！|E|Who wants you to care
00:16.391-00:17.346|T|我 告诉 你 ，|P|wǒ gàosù nǐ ，|E|I tell you
00:17.476-00:18.636|T|我 生 你 这样 的 女儿 ，|P|wǒ shēng nǐ zhèyàng ... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 我会永远爱你！ 关键词： 婚礼 结婚 表白 交际环节： 婚姻家庭-婚礼 交际功能： 感谢 陈述心情 表白 等级：高级
00:00.000-00:03.037|T|非常 感谢 这么 多 朋友 来 参加 我 的 婚礼 。|P|fēicháng gǎnxiè zhème duō péngyǒu lái cānjiā wǒ de hūnlǐ 。|E|Thank so many friends come to my wedding.
00:04.000-00:05.456|T|结婚 是 我 这 辈子 干 的 酷 ，|P|jiéhūn shì wǒ zhè bèizǐ gàn de zuì kù ，|E|Marriage is I this life the most cool dry,
00:05.584-00:06.869|T| 有 成就感 的 事 。|P|zuì yǒu chéngjiùgǎn de shì 。|E|The most rewarding thing.
00:07.417-00:10.329|T|也 非常 感谢 我 的 老婆 李萍 。|P|yě fēicháng gǎnxiè wǒ de lǎopo lǐpíng 。|E|Al... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 我 娶 你 。 关键词： 结婚 求婚 交际环节： 婚姻家庭-结婚 交际功能： 陈述 等级：高级
00:00.000-00:01.297|T|我 娶 你 。|P|wǒ qǔ nǐ 。|E|I marry you.
00:02.135-00:03.932|T|我 在 天津 住 三 年 ，|P|wǒ zài tiānjīn zhù sān nián ，|E|I have lived in Tianjin for three years,
00:06.006-00:06.938|T|然后 呢 ，|P|ránhòu ne ，|E|So what?
00:07.674-00:09.141|T|跟 我 回 广东 。|P|gēn wǒ huí Guǎngdōng 。|E|Come back to Guangdong with me.
00:10.710-00:12.405|T|不愿 去 ，|P|bùyuàn qù ，|E|Unwilling to go.
00:13.013-00:14.446|T|留给 你 一 笔 钱 。|P|liúgěi nǐ yī bǐ qián 。|E|Leave you a sum of money.
00:15.382-00:16.940|T|多少 ？|P... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 婚姻。 关键词： 怀孕 家庭 交际环节： 婚姻家庭-生育 交际功能： 告知 等级：高级
00:00.000-00:01.410|T|瑁儿 ，|P|màoér ，|E|Tortoise shell
00:03.208-00:05.665|T|我 知道 ， 你 只是 一时 糊涂 了 。|P|wǒ zhīdao ， nǐ zhǐshì yīshí hútu le 。|E|I know. You're just confused for a while.
00:09.583-00:12.655|T|瑁儿 你 知道 吗 ？|P|màoér nǐ zhīdao má ？|E|Do you know Mao er?
00:13.1... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 家庭。 关键词： 家庭 交际环节： 家庭亲情 交际功能： 说明 告知 等级：高级
00:00.000-00:02.036|T|我 以前 跟 你 一样 ，|P|wǒ yǐqián gēn nǐ yīyàng ，|E|I used to be like you,
00:02.560-00:04.630|T|把 他 当做 父亲 。|P|bǎ tā dàngzuò fùqin 。|E|Think of him as a father.
00:06.000-00:08.355|T|五 年前 他 出卖 我 ，|P|wǔ niánqián tā chūmài wǒ ，|E|He betrayed me five years ago,
00:10.080-00:11.718|T|看来 现在 是 你 了 。|P|kànlái xiànzài shì nǐ le 。|E|It looks like it's you now.
00:13.560-00:15.790|T|你 不用 跟 我 说 那么 多 ，|P|nǐ bùyòng gēn wǒ shuō nàme duō ，|E|You don't have to tell me that much,
00:16.640-00:18.198|T|我 只 在乎 钱 。|P|wǒ zhǐ zàihu qián 。|E|I only care about money.
00:... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 別 把 僅 有的 那 點 激情 都 放 在 吵架 上 了 。 关键词： 吵架 家庭 交际环节： 婚姻家庭-生育 家庭琐事 交际功能： 告诫 劝告 等级：高级
00:00.000-00:01.740|T|錢 沒 了 可以 再 賺 ，|P|qián méi le kěyǐ zài zhuàn ，|E|No more money to earn,
00:02.625-00:04.411|T|人 沒 了 就 甚 麼 都 沒 了 。|P|rén méi le jiù shèn mē dōu méi le 。|E|When people are gone, there is nothing.
00:05.667-00:06.998|T|你 是 夏洛 ？|P|nǐ shì xiàluò ？|E|Are you Charlotte?
00:10.125-00:12.116|T|小 倆 口 在 一起 時 間 久 了 ，|P|xiǎo liǎng kǒu zài yīqǐ shí jiān jiǔ le ，|E|The two have been together for a long time,
00:12.875-00:15.708|T|別 把 僅 有的 那 點 激情 都 放 在 吵架 上 了 ，|P|bié bǎ jǐn yǒude nà diǎn jīqíng dōu fàng zài chǎojià shàng le ，|E... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 婚姻。 关键词： 喜欢 订婚 表白 交际环节： 婚姻家庭-结婚 交际功能： 祝贺 告知 等级：高级
00:00.000-00:01.792|T|我 要 休学 跟 纱绘 订婚 。|P|wǒ yào xiūxué gēn shāhuì dìnghūn 。|E|I'm going to drop out of school and get engaged to gauze painting.
00:02.208-00:03.542|T|妳 没有 听说 吗 ？|P|nǐ méiyǒu tīngshuō má ？|E|Didn't you hear?
00:07.583-00:09.208|T|那 … 太 好了 ，|P|nà … tài hǎole ，|E|Then... Excellent!
00:09.750-00:11.042|T|我 祝福 你们 ，|P|wǒ zhùfú nǐmén ，|E|I wish you all the best,
00:11.542-00:12.792|T|我 是 真心 的 。|P|wǒ shì zhēnxīn de 。|E|I mean it.
00:16.750-00:18.125|T|我 原本 一直 以为 ，|P|wǒ yuá... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 结婚。 关键词： 结婚 婚礼 交际环节： 婚姻家庭-结婚 交际功能： 询问 等级：高级
00:00.000-00:01.831|T|你 愿意 娶 她 为 妻 吗 ？|P|nǐ yuànyì qǔ tā wèi qī má ？|E|Would you like to marry her?
00:02.000-00:04.150|T|无论 生 老 还是 病死 ，|P|wúlùn shēng lǎo háishi bìngsǐ ，|E|Whether old or dead,
00:04.280-00:06.953|T|- 贫穷 或是 富裕 …|P|- pínqióng huòshì fùyù …|E|-Poor or rich
00:08.040-00:09.758|T|“ 快 宣布 成婚 吧 ” ！|P|“ kuài xuānbù chénghūn bā ... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 我想跟你结婚。 关键词： 婚礼 结婚 交际环节： 婚姻家庭-结婚 交际功能： 决定 等级：高级
00:00.000-00:01.126|T|亲爱的 。|P|qīn'àide 。|E|Dear.
00:05.547-00:07.641|T|我 有 件 大事 想 跟 你 说 。|P|wǒ yǒu jiàn dàshì xiǎng gēn nǐ shuō 。|E|I have a big thing to say to you.
00:08.091-00:09.092|T|什么 事 ？|P|shénme shì ？|E|What's up?
00:10.594-00:11.390|T|原本 ，|P|yuánběn ，|E|The original,
00:11.553-00:13.476|T|我 想 帮 我 的 第 四 任 丈夫 ，|P|wǒ xiǎng bāng wǒ de dì sì rèn zhàngfū ，|E|I want to help my fourth husband,
00:14.264-00:15.641|T|办 个 追悼会 。|P|bàn gè zhuīdàohuì 。|E|Do a memorial service.
00:16.349-00:17.771|T|不过 我 现在 改变 主意 了 。|P|bùguò wǒ xiànzài gǎibiàn zhǔyì le 。|E|But now I changed my mind.
00:19.144-00:21.272|T|我 希望 主角 是 我们 。|P|wǒ xīwàng zhǔjué ... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 畅想将来。 关键词： 成家 立业 交际环节： 婚姻家庭-家庭琐事 交际功能： 希望 陈述 等级：高级
00:00.000-00:03.667|T|儿子 就要 大学 毕业 了 ， 然后 ...|P|érzi jiùyào dàxué bìyè le ， ránhòu ...|E|My son is going to graduate from college, and then
00:04.709-00:07.209|T|男孩子 嘛 要 先 成家 再 立业 ，|P|nánháizǐ ma yào xiān chéngjiā zài lìyè ，|E|Boys should start a family before starting a business,
00:07.250-00:09.042|T|那 就 跟 女友 结婚 了 。|P|nà jiù gēn nǚyǒu jiéhūn le 。|E|Then I'll marry my girlfriend.
00:09.250-00:10.917|T|还 生 了 一个 孩子 ，|P|hái shēng le yīgè háizi ，|E|And gave birth to a child,
00:12.5... -
话题：高级/情感婚姻/婚姻家庭 标题： 爱情。 关键词： 爱情 家庭 交际环节： 婚姻家庭-家庭琐事 交际功能： 陈述 等级：高级
00:00.000-00:01.979|T|如果 我 没有 记错 的话 ，|P|rúguǒ wǒ méiyǒu jìcuò dehuà ，|E|If I remember correctly,
00:02.000-00:04.480|T|这 是 安静 第一次 和 我 说 对不起 。|P|zhè shì ānjìng dìyīcì hé wǒ shuō duìbuqǐ 。|E|This is the first time for quiet to say sorry to me.
00:05.291-00:06.610|T|我 爱 她 ，|P|wǒ ài tā ，|E|I love her.
00:06.625-00:08.229|T|无论 她 做错 什么 ，|P|wúlùn tā zuòcuò shénme ，|E|Whatever she did wrong,
00:08.250-00:10.650|T|在 我 这儿 都 能 得到 宽容 和 理解 。|P|zài wǒ zhèr dōu néng dédào kuānróng hé lǐjiě 。|E|I can get tolerance and understanding here.
00:12.166-00:13.986|T|看 着 她 的 眼睛 ，|P|kàn zháo tā de yǎnjing ，|E|Look into her eyes,
00:14.000-00:15.900|T|我 知道 她 在 怀念 我们 当初 ，|P|wǒ zhīdao tā zài huáiniàn wǒ...
