话题分类分级会话库
共7条
-
话题：中级/休闲娱乐/美容保健 标题： 我去染个头。 关键词： 美发 染头 答应 交际环节： 美容 美发 交际功能： 告知 答应 等级：中级
00:00.000-00:01.410|T|我 去 染 个 头 ，|P|wǒ qù rǎn gè tóu ，|E|I'll get my hair dyed,
00:04.834-00:06.290|T|再 等... -
话题：中级/休闲娱乐/美容保健 标题： 十亿身价的发型。 关键词： 美发 询问 评价 交际环节： 美容 美发 交际功能： 告知 评价 等级：中级
00:00.000-00:00.955|T|王总 ，|P|wángzǒng ，|E|Wang Zong,
00:00.959-00:03.245|T|您 要求 的 十 亿 身价 的 发型 理好 了 ，|P|nín yāoqiú de shí yì shēnjià de fàxíng lǐhǎo le ，|E|The billion dollar haircut you asked for is ready,
00:03.253-00:05.209|T|您 看 是 多... -
话题：中级/休闲娱乐/美容保健 标题： 给官爷做一个小小的保健。 关键词： 保健 按摩 询问 回答 交际环节： 美容保健 美体 交际功能： 询问 回答 解释 等级：中级
00:00.000-00:01.084|T|晚上好 ，|P|wǎnshànghǎo ，|E|Good evening,
00:01.292-00:02.500|T|这 水温 合 不 合适 啊 ？|P|zhè shuǐwēn hé bù héshì a ？|E|Is the water temperature suitable?
00:02.500-00:04.250|T|这 是 什么 ？|P|zhè shì shénme ？|E|what is it?
00:04.250-00:06.000|T|东瀛 牛乳 足浴 。|P|dōngyíng niúrǔ zúyù 。|E|Japanese ... -
话题：中级/休闲娱乐/美容保健 标题： 我想做面部美容。 关键词： 美容 招呼 需求 交际环节： 美容 招呼 要求 交际功能： 询问 说明 等级：中级
早上好 ， 女士 ， 请问 我 能 为 您 做 些 什么 吗 ？ |P|zǎoshanghǎo ， nǚshì ， qǐngwèn wǒ néng wèi nín zuò xiē shénme ma ？|E|Good morning, madam. May I help you?
我 想 做 面部 美容 。 |P|wǒ xiǎng zuò miànbù měiróng 。|E|I want to have a facial.
您 是 想 做 皮肤 的 按摩 吗 ？ |P|nín shì xiǎng zuò... -
话题：中级/休闲娱乐/美容保健 标题： 我想理发。 关键词： 美发 招呼 询问 需求 交际环节： 美容 美发 招呼 要求 交际功能： 询问 说明 建议 赞同 等级：中级
早上好 ！ 先生 ， 我 能 为 您 做 些 什么 呢 ？ |P|zǎoshanghǎo ！ xiānsheng ， wǒ néng wèi nín zuò xiē shénme ne ？|E|Good morning! What can I do for you, sir?
早上好 ！ 我 想 理发 。 |P|zǎoshanghǎo ！ wǒ xiǎng lǐfà 。|E|Good morning! I want to have a haircut.
好 的 ， 请 这边 坐 。 您 想 把 头发 剪 得 很 短 吗 ？ |P|hǎo de ， qǐng zhèbiān zuò 。 nín xiǎng bǎ tóufa jiǎn dé hěn duǎn ma ？|E|OK, please sit here. Do you want your hair cut very short?
两边 剪 得 短 点 ， 后面 不要 剪 得 太多 。 |P|li... -
话题：中级/休闲娱乐/美容保健 标题： 我的服务一定会让您觉得物有所值。 关键词： 保健 按摩 调侃 说服 交际环节： 美容保健 交际功能： 告知 说明 劝说 强硬 等级：中级
00:00.000-00:01.206|T|先生 ，|P|xiānsheng ，|E|Sir,
00:01.210-00:02.245|T|您 醒 了 ，|P|nín xǐng le ，|E|You wake up.
00:02.795-00:05.161|T|感觉 您 一直 不是 很 放松 。|P|gǎnjué nín yīzhí bùshì hěn fàngsōng 。|E|I don't think you've been very relaxed.
00:06.549-00:08.164|T|行 了 ， 就 到 这 吧 。|P|xíng le ， jiù dào zhè ba 。|E|OK, that's it.
00:09.385-00:10.090|T|这 按 一 宿 了 ，|P|zhè àn yī xiǔ le ，|E|It's a night,
00:10.094-00:11.584|T|肯定 也 累坏 了 ，|P|kěndìng yě lèihuài le ，|E|I must be exhausted,
00:13.097-00:14.928|T|我 也 不能 跟 你 再 耗 下去 了 ，|P|wǒ yě bùnéng gēn nǐ zài hào xiàqu le ，|E|I can't spend any more time with you,
00:14.932-00:16.718|T|你们 收费 太 便宜 了 。|P|nǐmén shōufèi tài piányí le 。|E|You charge too cheaply.
00:16.976-00:... -
话题：中级/休闲娱乐/美容保健 标题： 你看这个伤还行吗？ 关键词： 化妆 询问 解答 评价 交际环节： 美容 化妆 交际功能： 询问 回答 评价 等级：中级
00:00.000-00:01.416|T|你 在 干嘛 呀 ？|P|nǐ zài gànmá ya ？|E|What are you doing?
00:04.791-00:05.583|T|哎呀 ，|P|āiyā ，|E|Oh dear,
00:06.625-00:08.000|T|你 哪 来 的 颜料 ？|P|nǐ nǎ lái de yánliào ？|E|Where did you get the paint?
00:08.208-00:09.583|T|把 脸 弄成 ...|P|bǎ liǎn nòngchéng ...|E|Make your face
00:11.375-00:12.541|T|车上 找 的 。|P|chēshàng zhǎo de 。|E|I found it in the car.
00:12.666-00:15.375|T|我 看 好多 女人 装 受伤 画成 这样 ，|P|wǒ kàn hǎoduō nǚrén zhuāng shòushāng huàchéng zhèyàng ，|E|I see a lot of women pretending to be hurt,
00:15.458-00:17.041|T|说 是 讨人喜欢 ，|P|shuō shì tǎorénxǐhuān ，|E|It's likable,
00:17.125-00:18.875|T|你 看 这个 伤 还行...
