话题分类分级会话库
共140条
-
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 需要叫救护车吗？ 关键词： 救护车 交际环节： 救护 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:01.661|T|需要 叫 救护车 吗 ？|P|xūyào j... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 报...报警... 关键词： 报警 交际环节： 请求 交际功能： 催促 提醒 等级：中级
00:00.000-00:03.900|T|报 ... 报警 ...|P|bào ... bàojǐng ...|E|Call the police
00:05.800-00:06.966|T|快走 ，|P|kuàizǒu ，|E|Step on it,
00:09.... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 不要报警 关键词： 报警 欠钱 交际环节： 求助 交际功能： 禁止 警告 等级：中级
00:00.000-00:01.160|T|不要 报警 。|P|bùyào bàojǐng 。|E|Don't call the police.
00:01.160... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 上天啊,帮帮我 关键词： 求助 交际环节： 求助 交际功能： 乞求 等级：中级
00:00.000-00:03.458|T|上天 啊 , 帮 帮 我 。|P|shàngtiān ā , bāng bāng wǒ 。|E|God, help me.
00:04.208-00:05.375|T|我 要 逃出 去 。|P|wǒ yà... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 报警。 关键词： 报警 交际环节： 呼救 交际功能： 提醒 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.750|T|雨萍 ，报警 ，|P|yǔpíng ，bàojǐng ，|E|Yuping, call the police,
00:02.166-00:0... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 那个警察急着要见你。 关键词： 警察 交际环节： 请求 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:01.035|T|罗先生 。|P|luóxiānshēng 。|E|Mr. Luo.
00:01.720-00:03.472|T|那个 警察 急 着 要 见 你 。|P|nàge jǐngchá jí zháo yào jiàn nǐ 。|E|The policeman is in a ... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 叫救护车 关键词： 求助 交际环节： 救护 交际功能： 要求 等级：中级
00:00.000-00:03.094|T|严 长官 ，|P|yán zhǎngguān ，|E|Yan sir,
00:03.670-00:05.365|T|叫 救护车 ！|P|jiào ji... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 帮我看着我儿子，麻烦你了。 关键词： 求助 帮忙 交际环节： 请求 交际功能： 请求 等级：中级
00:00.000-00:01.958|T|帮 我 看 着 我 儿子 ， 麻烦 你 了 。|P|bāng wǒ kàn zhē wǒ érzi ， máfan nǐ le 。|E|Help me look at my son, please.... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 打电话叫救护车。 关键词： 报警 求助 交际环节： 救护 交际功能： 陈述 等级：中级
00:00.000-00:01.583|T|打电话 ，叫 救护车 。|P|dǎdiànhuà ，jiào jiùhùchē 。|E|Call for an ambulance.
00:01.583-00:02.583|T|收到 。|P|shōudào 。|E|Received.
0... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 请求火力支援。 关键词： 求助 交际环节： 请求 求助 交际功能： 请求 等级：中级
00:00.000-00:01.390|T|请求 火力 支援 ，|P|qǐngqiú huǒlì zhīyuán ，|E|Request fire support,
00:01.420-00:04.950|T|坐标 2-9... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 配合调查。 关键词： 配合 求助 交际环节： 请求 交际功能： 告知 要求 等级：中级
00:00.000-00:03.072|T|孔老二 是 吧 ，我们 是 警察 ，|P|kǒnglǎoèr shì bā ，wǒmén shì jǐngchá ，|E|Kong Laoer, right? We are police,
00:03.081-00:04.675|T|有点 事 你 配合 一下 我们 调查 ，|P|yǒudiǎn shì nǐ pèihé yīxià wǒmen diàochá ，|E|The... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 救命啊… 关键词： 救命 求助 交际环节： 求助 呼救 交际功能： 请求 等级：中级
00:00.000-00:01.875|T|冷静 …|P|lěngjìng …|E|Calm down...
00:01.916-00:05.000|T|救命 啊 …|P|jiùmìng ā …|E|Help...... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 帮忙。 关键词： 帮 求助 交际环节： 请求 交际功能： 请求 等级：中级
00:00.000-00:00.916|T|这个 没用 ？|P|zhège méiyòng ？|E|This doesn't work?
00:01.000-00:01.833|T|没用 了 。|P|méiyòng le 。|E|It's no use.
00:02.458-00:03.541|T|你 帮 我 拆掉 它 吧 ... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 他救过我。 关键词： 救助 交际环节： 救护 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:00.796|T|嗨 。|P|hài 。|E|Hi.
00:04.200-00:05.315|T|为什么 ？|P|wèishénme ？|E|Why?
00:06.240-00:07.389|T|你 为什么 要 选 金刚 。|P|nǐ wèishénme yào xuǎn jīngāng 。|E|Why do you choose King Kong.
00:09... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 还站着干嘛？走呀。 关键词： 警察局 报警 交际环节： 求助 交际功能： 请求 等级：中级
00:00.000-00:01.760|T|还 站 着 干嘛 ？ 走 呀 。|P|hái zhàn zháo gànmǎ ？ zǒu yā 。|E|Why are you still standing? Let's go.
00:06.120-00:08.280|T|警察局 呀 ？ 我 找 我 儿子 。|P|jǐngchájú yā ... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 你要是改变主意了，你就给我打个电话好吗？ 关键词： 救命 交际环节： 请求 交际功能： 说明 等级：中级
00:00.000-00:03.618|T|你 要是 改变 主意 了 你 就 给 我 打 个 电话 好 吗 ？|P|nǐ yàoshi gǎibiàn zhǔyì le nǐ jiù gěi wǒ dǎ gè diànhuà hǎo má ？|E|Would you call me if you change your mind?
... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 救命啊！ 关键词： 救命 求助 交际环节： 呼救 交际功能： 请求 等级：中级
00:00.000-00:01.500|T|救命 啊 ，|P|jiùmìng ā ，|E|Help!
00:03.041-00:04.666|T|不 关 我 事 啊 ！|P|bù guān wǒ shì ā ！|E|It's none of my business!
0... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 救人。 关键词： 救人 交际环节： 救护 交际功能： 说明 等级：中级
00:00.000-00:02.083|T|车里 没人 ，封锁 所有 出口 。|P|chēlǐ méirén ，fēngsuǒ suǒyǒu chūkǒu 。|E|There's no one in the car. Block all exits.
00:03.125-00:04.333|T|兄弟 ，|P|xiōngdì ，|E|Brother... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 能不能麻烦你… 关键词： 求助 交际环节： 请求 交际功能： 陈述 说明 等级：中级
00:00.000-00:00.989|T|看 。|P|kàn 。|E|Look.
00:03.640-00:05.631|T|晚饭 准备 好了 。|P|wǎnfàn zhǔnbèi hǎole 。|E|Dinner is ready.
00:08.000-00:09.479|T|可以 开饭 了 。|P|kěyǐ kāifàn le 。|E|It's time for dinner.
00:09.560-00:11.232|T|不好意思 。|... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 求助。 关键词： 住手 支援 求助 交际环节： 求助 交际功能： 请求 等级：中级
00:00.000-00:00.708|T|你们 干什么 ？|P|nǐmén gànshénme ？|E|What are you doing?
00:00.708-00:02.250|T|住手 ，住手 啊 ！|P|zhùshǒu ，... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 救命，有坏人啊。 关键词： 求助 救命 交际环节： 呼救 交际功能： 请求 等级：中级
00:00.000-00:03.542|T|救命 ， 有 坏人 啊 。|P|jiùmìng ， yǒu huàirén ā 。|E|Help! There are bad people.
00:04.584-00:08.209|T|退后 ，|P|tuìhòu ，|E|Move back,
00:09.000-00:11.375|T|退后 ，|P|... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 走之前我还有一个请求，可以吗？ 关键词： 请求 交际环节： 请求 交际功能： 请求 等级：中级
00:00.000-00:00.800|T|张 老师 ，|P|zhāng lǎoshī ，|E|Mr. zhang,
00:01.223-00:03.823|T|走 之前 我 还有 一个 请求 ， 可以 吗 ？|P|zǒu zhīqián wǒ háiyǒu yīgè qǐngqiú ， kěyǐ má ？|E|Before you go, I have... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 救人。 关键词： 醒来 救人 交际环节： 救护 交际功能： 解释 说明 等级：中级
00:00.000-00:01.911|T|快 点 放 他 下来 。|P|kuài diǎn fàng tā xiàlai 。|E|Let him down quickly.
00:02.600-00:03.112|T|快 ！|P|kuài ！|E|Quick!
00:04.880-00:05.915|T|抬起 他 。|P|táiqǐ tā 。|E|Lift him up.
00:05.960-00:06.836|T|解 他 下来 。|P|jiě tā xiàlai 。|E|Get him down.
00:07.84... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 救命 关键词： 求救 呼喊 交际环节： 求助 呼救 交际功能： 请求 说明 等级：中级
00:00.000-00:01.930|T|我 买 货 而已 ， 不 关 我 事 啊 。|P|wǒ mǎi huò éryǐ ， bù guān wǒ shì ā 。|E|I bought the goods only, not for me ah.
00:04.730-00:06.490|T|认错 了 人 。|P|rèncuò le rén 。|E|Have the wrong guy.
00:09.470-00:12.34... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 煤气中毒送哪个医院？ 关键词： 求助 医院 救治 交际环节： 救护 求助 交际功能： 询问 等级：中级
00:00.000-00:01.160|T|喂 ！|P|wèi ！|E|Hello!
00:01.401-00:02.459|T|120 ！|P|120 ！|E|120.
00:02.703-00:04.330|T|煤气 中毒 送 哪个 医院 ？|P|méiqì zhòngdú sòng nǎge yīyuàn ？|E|Gas poisoning send which hospita... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 求救。 关键词： 拜托 求助 交际环节： 求助 交际功能： 陈述 请求 等级：中级
00:00.000-00:01.458|T|我 的 孩子 ， 拜托 ，|P|wǒ de háizi ， bàituō ，|E|My child, please
00:01.708-00:03.000|T|救 救 我 的 孩子 …|P|jiù jiù wǒ de háizi …|E|Help my child
00:04.916-00:0... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 请求增援。 关键词： 求助 增援 交际环节： 请求 求助 交际功能： 请求 等级：中级
00:00.000-00:00.955|T|哥 ！|P|gē ！|E|Brother!
00:04.833-00:05.788|T|挺住 …|P|tǐngzhù …|E|Hold on to...
00:10.583-00:11.663|T|挺住 ， 哥 ...|P|tǐngzhù ， gē ...|E|Hold on, brother
00:13.667-00:14.531|T|大师 受伤 了 ，|P|dàshī shòushāng le ，|E|Th... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 多谢你救了我女儿。 关键词： 多谢 报警 救助 交际环节： 求助 交际功能： 感谢 等级：中级
00:00.000-00:01.080|T|多谢 你 救 了 我 女儿 。|P|duōxiè nǐ jiù le wǒ nǚ'ér 。|E|Thank you for saving my daughter.
00:02.160-00:03.240|T|多谢 。|P|duōxiè 。|E|Thank you very much.
00:04.480-00... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 救救我们！救命呀 关键词： 求救 交际环节： 呼救 求助 交际功能： 陈述 请求 等级：中级
00:00.000-00:00.671|T|大家 冷静 ！|P|dàgū lěngjìng ！|E|Everybody calm down!
00:01.000-00:02.149|T|我们 会 带 你们 从 云梯 走 ！|P|wǒmen huì dài nǐmén cóng yúntī zǒu ！|E|We will take... -
话题：中级/人际交往/报警求助 标题： 你敢打我？ 关键词： 报警 交际环节： 求助 交际功能： 告知 等级：中级
00:00.000-00:00.989|T|你 敢 打 我 ？|P|nǐ gǎn dǎ wǒ ？|E|You dare to hit me?
00:01.208-00:02.698|T|你 想 怎样 ， 我 会 报警 的 ！|P|nǐ xiǎng zěnyàng ， wǒ huì bàojǐng de ！|E|What do you want, I'll call the police!
00:02.875-00:03.990|T|你 知道 ...
