少儿华文主题分类语料库国际中文教育资源库

话题：文化/节日民俗标题：新年到关键词：新年新衣年糕红包祝到穿给

新年到，新年到，
穿新衣，吃年糕。
爸爸...

话题：文化/节日民俗标题：新年关键词：新年过拜年祝快乐穿衣服鞋子收到红包

今年二月七号是中国的新年。
我们去奶奶家拜年。
我和姐姐穿...

话题：文化/节日民俗标题：春节和新年关键词：节日新年春节端午节中秋节中国中国人除了…以外农历过去只过虽然更重视街上平时热闹许多卖点心爆竹贺年片为了大家开始放假寒假公司互相

中国有很多传统节日。
除了春节以外，还有端午节，中秋节什么的。
春节是中国农历新年。
过去中国人只过这个年。
现在虽然叫春节了，中国人还是更重视它。
春节快到的时候，街上比平时...

话题：文化/节日民俗标题：猫和老鼠关键词：鼠担床接蛇猪迟越骂坏始明选作因

有一天，天神对动物们说：“明天我要选出十二种动物，作为人们的十二生肖。谁先报道我就选谁，”
猫担心自己起不来，就跟好朋友老鼠说：“如果你先起床，就叫醒我。”老鼠说：“好。”
第二天，老鼠没叫醒猫，因为它不想多一个对手。
老...

话题：文化/节日民俗标题：数字的学问

甲：请问，你会数数吗？
乙：当然会。一二三四五六七八九十，三岁的孩子都会数。
甲：会数还不够。你不要小看这些数字，这里面有不少学问。
乙：有什么学问？
甲：比如，在中国古代，常常用“九”代表大的数。皇帝的地位高，所以和皇帝有关的常常用数字“九”来表示。比如北京城，过去有九座城门；故宫是皇帝住的地方，大门上的钉子，横着数是九个，竖着数也是九个；宫殿的柱子、皇帝穿的龙袍、坐的龙椅，上面都有九条龙；故宫的房子一共有九千九百九十九间半。
乙：你知道的真多呀！
甲：其实，在中国古代，数字“九”不仅常...

话题：文化/节日民俗标题：谈节日关键词：国庆节升国旗举行总统府过节春节加龙岸节卫赛节解禁节圣诞节前夕放焰火孔子孔教信徒过印度教佛教回教进行禁食祈祷原谅相互原谅基督教天主教教堂文化丰富宗教尊重

今天是八月十七日。这是我们的国庆节。每家升国旗。早上国庆节在总统府前边举行。各种各样的比赛也在个地方举行，热闹也很有意思。
我们国家有几个节日。这个节日里人人不上班也不上学。我们跟家人过节。我们的国家节日就是新年、春节、加龙岸边节、卫赛节、解禁节、圣诞节，什么的。
新年的前夕，孩子们吹喇叭或者放焰火欢迎新年。孔子在春天出生，所以孔教信徒每年...

话题：文化/节日民俗标题：巴利：西莉亚，昨天你参加国庆节的比赛吗？关键词：炸饼拉麻绳对手终于赢五颜六色清明节端午节中秋节重阳节氛围阴历

西莉亚：参加了。我参加吃炸饼的比赛。
巴利：你吃的上吗？
西莉亚：吃不上。那块炸饼很难吃到。你也参加比赛吗？
巴利：参加了。我们一家人参加拉麻绳。
西莉亚：你们的对手怎么样？
巴利：我们的对手也强。我们拉来拉去。我的家人终于赢了。
西莉亚：很好。我们一年里也有几个节日。我们的生活好像是五颜六色的。
巴利：对。我们国家有新年、春节、加龙岸节、卫赛节、解禁节、圣诞节...

话题：文化/节日民俗标题：国庆到关键词：放欢笑跳舞热闹彩灯烟火

国庆到，国庆到，
大家同欢笑。
你唱歌，
我跳舞，
我们的国庆真热闹！
...

话题：文化/节日民俗标题：语言和礼节关键词：东方人西方人拜鞠躬拥抱亲吻自己语言礼节见面微笑表示

世界上每个国家都有自己的语言和礼节。
泰国人朋友见面拜一拜“※”。
中国人握握手“你好”。
日本...

话题：文化/节日民俗标题：今天早上，妈妈带着小明到卧佛寺去礼佛。妈妈告诉小明说：“泰国大部分人信奉佛教，所以无论走到哪里，都可以看到身穿黄袍的僧侣和金碧辉煌的佛寺。” 关键词：卧袍僧侣基督印疾卧佛寺泰国印度悉达多释迦牟尼佛台湾

小明问：“除了佛教，还有没有人信奉别的宗教呢？”
妈妈说：“有的。泰国是一个宗教信仰自由的国家，除了佛教以外，也有少数人信奉基督教、天主教和回教。”
小明又问：“谁是佛祖呢？”
妈妈说：“佛祖是古时候印度的一个小国的王子，名叫悉达多。他看到人间的...

话题：文化/节日民俗标题：独立节关键词：等下儿独立节庆祝游行不怎么样前年钟头花车内容历史表演音乐会展览会第一次独立国庆节

小华：爷爷，今天早上，黎刹公园怎么来了许多人？
爷爷：今天是独立节，等下儿，总统要主持独立节升旗礼。下午还有庆祝游行呢！
小华：爷爷，今年的庆祝游行怎么样？我们看不看？
爷爷：今天的庆祝游行不怎么样。天气这么热，还是在家里看电视吧。前年独立节的庆祝游行才好看呢，那么多看游行的人，站了好几个钟头，都不觉得累。
小华：怎么好看？
爷爷：好看的花车。那些参加游行的花车，不但漂亮，而且...

话题：文化/节日民俗标题：十二生肖关键词：邱属傻呵呵猴年像……似的民间纪年代表羊年龙蛇猪属相生肖循环刚好

春节给邱爷爷拜年，邱爷爷问我：“你今年十岁了？”我说：“我今年十二。”邱爷爷说：“十二岁属猴，小猴子。”他看我傻呵呵地瞪着他，不明白他的意思，就说：“你是猴年出生的，当然是小猴子。”
我还是不懂。邱爷爷笑了笑，像讲故事似的说：“过去，中国民间用十二种动物纪年，每年用一种动物代表。一九九一年是羊年，这一年生的小孩就属羊。一九九二年是猴年，这一年生的，就都属猴。你十二岁，是一九八○年生的，对不对？一九八○年也是...

话题：文化/节日民俗标题：我爱过万圣节关键词：号月意思对孩要爱万圣节月号快对孩子可以要糖

小云：大卫，今天几号？
大卫：今天是10月28号，万圣节快到了！
小云：万圣节是几号？
大卫：是11月1号。
小云：万圣...

话题：学校生活/假期标题：去迪士尼乐园玩关键词：园爸以前过第次美暑假旅游以前第一次美

小云：大卫，你好！
大卫：你好！暑假你去哪儿了？
小云：我去过迪士尼乐园玩了。你呢？
大卫：我和...

话题：学校生活/假期标题：巴利：下星期放假，你要做什么？关键词：工作可能逛逛留看电影海滩佰纳克利斯

亨利：我没有计划。我爸爸有很多工作，所以不去。
巴利：你留在家吗？
亨利：是，我...

话题：学校生活/假期标题：去旅行关键词：旅行快要到了家人城外空气茶园风景美丽有趣旅游胜地

放假快要到了。我们都很高兴。这个假期别不请我们去城外旅行。我们要去山顶。那儿空气很新鲜，有茶园...

话题：学校生活/假期标题：参观大邮轮关键词：参观轮馆货厕甲材肥胖

假期里，爸爸带我们去参观大邮轮。邮轮上有许多旗子随风飘动，真是美丽。
邮轮又高又大，里头有餐馆、百货商店、电影院、健身室、也有客房...

话题：学校生活/假期标题：我登上了长城关键词：砖烽火台陡迫不及待举目四望盘旋顶峰好汉终于攀登自豪心情

长城全长约6，700公里，13，300里，又称“万里长城”。
今年暑假，我和爸爸妈妈去登长城。导游一路上给我们讲了许多长城的历史。到了长城脚下，我就跳下车，跑向入口处。脚下的方砖，高高的城墙，这就是长城！
长城的路很陡，每个台阶都有近五十厘米高。到了第一座烽火台，我迫不及待地爬上去。举目四望，长城像...

话题：学校生活/假期标题：你们去了哪些地方关键词：些方长站开心千从哪些地方站开心知道千米从远处像条巨龙

小云：在中国，你们去了哪些地方？
大卫：我们去了北京、上海、西安。
小云：去长城了吗？
大卫：去了。...

话题：学校生活/假期标题：秀珍：光阴似箭，一眨眼又开学了。假期中，你去了哪些地方？

立章：我参观了柔佛州的罐头水果工厂。
秀珍：那你一定知道罐头水果的制作过程吧。
立章：知道。先去除果皮，去掉种子、切片、洗净、煮熟、装罐，过后倒入糖水。...

话题：学校生活/假期标题：生活体验营关键词：辅锅粥淘炒捣搅胡椒姜醋津袜

年中假期，我参加了一个生活体验营。报到后，我们分成八个小组，每一组有一个生活辅导员，负责指导我们处理各自的生活起居。
在营里，我们必须自己整理床铺，打扫卫生，而且还必须亲自下厨。
第二天的早餐，就由我们这一组来负责。我们商量了之后，决定给大家煮一锅粥喝几道小菜。
我们分工合作，有的淘米煮粥，有的切菜煎鱼，我和另一个同伴则负责“番茄炒蛋”。
首先，我们把洋葱捣碎，放进锅里用油爆一下，再倒入番茄炒一会儿。接着，把鸡蛋打在碗里搅匀，然后倒入锅里跟番茄和在一起，再
加...

话题：学校生活/假期标题：假期生活关键词：度假照顾三聘街名胜古迹游学联欢周末

猜优假期和爸爸妈妈一起回英国度假了。住在他奶奶家。他和邻居小朋友一起玩儿轮滑和滑板，暑假过得开心极了。
班亚假期哪儿也没去，他在家帮助妈妈照顾妹妹，做家务，复习功课。
丽丽和弟弟假期去中国游学了，他们住在北...

话题：学校生活/假期标题：假期生活关键词：谈假期训练扎骑自行车帮忙却趟北京短期周提高水平名胜古迹了解虽然

开学的第一天，老师让大家谈谈假期生活。
莉莉：放假两个月，我差不多天天去学游泳。现在我已经学会游泳了，不过，游得还不太好。我想参加学校游泳队，继续训练。
小明：假期里，我学会了扎风筝，也学会了放风筝。放风筝真有趣！
小文：骑自行车更有趣。可是妈妈总不放心，说街上车多，危险，不让我骑车上街。所以，我只能在妈妈不在家的时候，偷偷地骑车上街。
扶西：整个假期，我都在伯伯店里帮忙，没有时间...

话题：学校生活/假期标题：怎样过暑假关键词：暑假乒乓球叔叔故事书希望但是

暑假就要到了，老师要我们说一说怎样过暑假？
林小明说：“我要跟哥哥学打乒乓球。”
张小山说：“我要跟叔叔学游泳。”
黄...

话题：学校生活/假期标题：你们学校一年有几个学期？关键词：暑假寒假开学

我们学校一年有两个学期。
你们学校什么时候放暑假？
我们学校三月五号放暑假。
暑假多长时间？...

话题：学校生活/假期标题：佰纳：这个放假你有什么计划？

克利斯：我爸爸要请家人回家乡。
佰纳：你们去哪儿？
克利斯：我们要去日惹。那儿我们住在奶奶家。
佰纳：在那住多久？
克利斯：大概一个星期。
佰纳：你们要去什么地方？
克利...

话题：学校生活/其它标题：新来的同学关键词：新同吧喜非常课后新欢迎非常以后

小云：你好！你是新来的同学吧？
汤姆：是，我叫汤姆。
小云：我叫小云，欢迎你。
大卫：我叫大卫，欢迎你，汤姆...

话题：学校生活/其它标题：小明：量词学过吗？关键词：量词名字麻烦

小文：学过，学过！
小明：会说吗？
小文：会说！
小明：好，我说一个名词，你说一个量词。
小文：说吧！
小明：书。
小文：一本书。
小明：笔。
小文：一枝笔。
小明：人。
小文：一个人。
小明：狗。
小文：一个狗。
小明：错了。应该说一...

话题：学校生活/其它标题：小明给表姐的信关键词：高中并形声字特点认字现代以上由……组成形旁声旁音指导阅读收获研究请教

表姐：
你好！
听说你考上高中，我们全家都为你高兴，并向你表示祝贺！
现在我越来越喜欢华语了，特别是汉字，我觉得太有意思了！近，老师教什么怎么样利用形声字的特点认字，更是有趣。
老师说，现代汉语里形声字占了百分之九十以上。形声字是由“形旁”和“声旁”两部分组成的。“形旁”和全字的意义有关，“声旁”和全字的读音有关。如“湖”字，“氵”是形旁，说明这个...

话题：学校生活/其它标题：文章的标点关键词：停顿语气叙述感叹一定表达情感逗号句号问号叹号惊讶小气当面结果成准备饭菜

说话的时候，不能没有停顿。有时候停顿的时间长一点，有时候停顿的时间短一点。
不但要有停顿，而且要有语气。叙述、疑问、感叹都有一定的语气，不同的语气可以表达不同的情感。
说话的停顿和语气，在文章里要靠标点来表现：逗号（，）表示小的停顿；句号（。）表示大的停顿；问号（？）表示疑问；叹号（！）表示感叹或惊讶。
标点很重要，标点错了，标点放的地方不同，意思就不一样。
从前，有一个人非常小气，怕留客人在家吃饭。有一天，来...

少儿/华语

childrenChinese_topic

少儿/华语

childrenChinese_topic